Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31989L0676

Nõukogu direktiiv, 21. detsember 1989, millega muudetakse direktiivi 75/106/EMÜ teatud vedelike mahu järgi kinnispakkidesse villimist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

EÜT L 398, 30.12.1989, p. 18–18 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

⏵Dokument on avaldatud eriväljaandes (FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 10/04/2009

ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/676/oj

Date of document:
21/12/1989
Date of effect:
04/01/1990; jõustumine teavitamise kuupäev
Date of notification:
04/01/1990
Date of transposition:
01/07/1990; Vt Art 2
Date of end of validity:
10/04/2009; vt 31975L0106
Author:
Euroopa Liidu Nõukogu
Responsible body:
DG III – Industry, DG03/D/04
Form:
Direktiiv
Addressee:
Kaksteist liikmesriiki: Belgia, Taani, Saksamaa, Iirimaa, Kreeka, Hispaania, Prantsusmaa, Itaalia, Luksemburg, Madalmaad, Portugal, Ühendkuningriik
Internal reference:
COM/88/0750, SEC/89/1952
Additional information:
SYN 172 ? Direktiiv, mis muudab, Laiendatud EMP-le 21994A0103(01)
Authentic language:
hispaania keel, taani keel, saksa keel, kreeka keel, inglise keel, prantsuse keel, itaalia keel, hollandi keel, portugali keel, islandi keel, norra keel
Procedure number:
Co author:
DG11, DG06
Treaty:
Euroopa Majandusühenduse asutamisleping
Legal basis:
Proposal:
Link
Link
Link
Select all documents mentioning this document
Modifies:
Relation Act Comment Subdivision concerned From To
Modifies 31975L0106 Asendamine artikkel 1.2 04/01/1990
Modifies 31975L0106 Muudatus artikkel 5.3 04/01/1990
Modifies 31975L0106 Lõpetamine lisa 3 04/01/1990
Link

31989L0676



Official Journal L 398 , 30/12/1989 P. 0018 - 0018
Finnish special edition: Chapter 15 Volume 9 P. 0145
Swedish special edition: Chapter 15 Volume 9 P. 0145


NÕUKOGU DIREKTIIV,

21. detsember 1989,

millega muudetakse direktiivi 75/106/EMÜ teatud vedelike mahu järgi kinnispakkidesse villimist käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta

(89/676/EMÜ)

EUROOPA ÜHENDUSTE NÕUKOGU,

võttes arvesse Euroopa Majandusühenduse asutamislepingut, eriti selle artiklit 100a,

võttes arvesse komisjoni ettepanekut,[1]

koostöös Euroopa Parlamendiga,[2]

võttes arvesse majandus- ja sotsiaalkomitee arvamust[3]

ning arvestades, et:

direktiiv 75/106/EMÜ,[4] viimati muudetud direktiiviga 88/316/EMÜ,[5] sätestab teatavate veinisektori toodete nimikoguste valiku täieliku ühtlustamise;

veini kääritamise, villimise ja sildistamise arengu tõttu ühenduses on seda valikut vaja kohandada;

nimetatud direktiivis käsitlemata mahtudega tagastatavate pudelite kasutamise võimaldamiseks tuleb sellesse lisada erieeskirjad,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA DIREKTIIVI:

Artikkel 1

Direktiivi 75/106/EMÜ muudetakse järgmiselt.

1. Artikli 1 teine lõik asendatakse järgmisega:

"Käesolevat direktiivi ei kohaldata kinnispakkide suhtes, mis sisaldavad tooteid, mida on loetletud III lisas:

- punkti 1 alapunktis a, kui need tooted on kääritatud, villitud ja sildistatud mahtudes, mis ei ületa 0,25 liitrit ja on mõeldud erialaseks kasutamiseks,

- punkti 2 alapunktis a ja punktis 4, kui need tooted on mõeldud kas tarbimiseks õhusõidukites, laevadel ja rongides või siis müügiks tollimaksuvabades kauplustes."

2. Artikli 5 lõikes 3:

a) punkt a jäetakse välja;

b) punkti c taanded asendatakse järgmisega:

"- 0,68 liitrit, 0,70 liitrit ja 0,98 liitrit Hispaanias kuni 31. detsembrini 1992,

- 0,46 liitrit ja 0,70 liitrit Kreekas kuni 31. detsembrini 1992."

3. III lisa I veeru punkti 1 alapunkti a muudetakse käesolevaga järgmiselt:

a) lisatakse järgmine: "0,187 (l)-4-8";

b) sõnad "0,187 (tarbimiseks ainult õhusõidukite ja laevade pardal)" mahtude valiku lõpus kustutatakse;

c) lisatakse järgmine allmärkus:

__________

"1 Väärtus käsitleb ainult tarbimist õhusõidukites, laevadel ja rongidel ning müüki tollimaksuvabades kauplustes."

Artikkel 2

Liikmesriigid jõustavad käesoleva direktiivi järgimiseks vajalikud õigus- ja haldusnormid 1. juuliks 1990. Liikmesriigid teatavad nendest viivitamata komisjonile.

Artikkel 3

Käesolev direktiiv on adresseeritud liikmesriikidele.

Brüssel, 21. detsember 1989

Nõukogu nimel

eesistuja

E. CRESSON

[1] EÜT C 31, 7.2.1989, lk 6.

[2] EÜT C 158, 26.6.1989, lk 215 ja EÜT C 291, 20.11.1989, lk 44.

[3] EÜT C 139, 5.6.1989, lk 8.

[4] EÜT L 42, 15.2.1975, lk 1.

[5] EÜT L 143, 10.6.1988, lk 26.

Top