a)

sõltumata lepingu protokollist nr 1 hõlmab mõiste „liikmesriik/liikmesriigid“ lisaks oma tähendusele kõnealuses rakendusmääruses ka EFTA riike;

b)

EFTA riikide puhul osutab mõiste „võrgu haldaja“ EFTA riikide alalise komitee nimetatud võrgu haldajale;

c)

EFTA riikide puhul osutab mõiste „tulemuslikkuse hindamise asutus“ EFTA riikide alalise komitee nimetatud tulemuslikkuse hindamise asutusele;

d)

EFTA riikide puhul asendatakse artikli 4 lõikes 1 sõnad „komisjoni otsusega, mis võetakse vastu kooskõlas määruse (EÜ) nr 549/2004 artikli 5 lõikega 2“ sõnadega „EFTA riikide alalise komitee otsusega“;

e)

EFTA riikide puhul asendatakse artiklis 5 sõna „komisjon“ sõnadega „EFTA riikide alaline komitee“;

f)

EFTA riikide puhul asendatakse artiklis 6 sõna „komisjon“ sõnadega „EFTA riikide alaline komitee“;

g)

artikli 7 lõike 3 punktis k lisatakse sõna „komisjonile“ järele sõnad „EFTA riikide alalisele komiteele, EFTA järelevalveametile“;

h)

artikli 7 lõikes 4 lisatakse sõna „komisjoni“ järele sõnad „EFTA riikide alalise komitee, EFTA järelevalveameti“;

i)

artikli 18 lõike 4 punktis b lisatakse sõna „komisjoni“ järele sõnad „ja üks EFTA järelevalveameti“;

j)

artikli 19 lõikes 2 lisatakse esimesele lõigule järgmine punkt:

k)

artikli 22 lõike 3 esimeses lauses lisatakse sõna „komisjonile“ järele sõnad „EFTA riikide alalisele komiteele, EFTA järelevalveametile“;

l)

EFTA riikide puhul asendatakse artikli 23 esimeses lauses sõna „komisjon“ sõnadega „EFTA järelevalveamet“.“