ISSN 1725-2512

Diario Oficial

de la Unión Europea

L 33

Edición en lengua española

Legislación

52o año
3 de febrero de 2009

Sumario

I   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación es obligatoria

Página

REGLAMENTOS

Reglamento (CE) no 95/2009 de la Comisión, de 2 de febrero de 2009, por el que se establecen valores de importación a tanto alzado para la determinación del precio de entrada de determinadas frutas y hortalizas

1

Reglamento (CE) no 96/2009 de la Comisión, de 2 de febrero de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 93/2009 por el que se fijan los derechos de importación aplicables en el sector de los cereales a partir del 1 de febrero de 2009

3

*

Reglamento (CE) no 97/2009 de la Comisión, de 2 de febrero de 2009, por el que se aplica el Reglamento (CE) no 295/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo a las estadísticas estructurales de las empresas, en lo referente al uso del módulo flexible (1)

6

*

Reglamento (CE) no 98/2009 de la Comisión, de 2 de febrero de 2009, por el que se inscriben determinadas denominaciones en el Registro de Denominaciones de Origen Protegidas y de Indicaciones Geográficas Protegidas [Aceite de La Alcarria (DOP), Radicchio di Verona (IGP), Zafferano di Sardegna (DOP), Huîtres Marennes Oléron (IGP)]

8

DIRECTIVAS

*

Directiva 2008/122/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 14 de enero de 2009, relativa a la protección de los consumidores con respecto a determinados aspectos de los contratos de aprovechamiento por turno de bienes de uso turístico, de adquisición de productos vacacionales de larga duración, de reventa y de intercambio (1)

10

II   Actos adoptados en aplicación de los Tratados CE/Euratom cuya publicación no es obligatoria

DECISIONES

Comisión

2009/85/CE

*

Decisión de la Comisión, de 27 de enero de 2009, relativa a la liquidación de las cuentas de los organismos pagadores de Estonia correspondientes a los gastos en el ámbito de las medidas de desarrollo rural financiadas por el Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) en el ejercicio financiero 2007 [notificada con el número C(2009) 150]

31

2009/86/CE

*

Decisión de la Comisión, de 28 de enero de 2009, relativa a la liquidación de cuentas de determinados organismos pagadores de Austria, Bélgica y Alemania correspondientes a los gastos financiados por el Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) en el ejercicio financiero de 2007 [notificada con el número C(2009) 420]

35

2009/87/CE

*

Decisión de la Comisión, de 29 de enero de 2009, relativa a la liquidación de cuentas de determinados organismos pagadores de Estonia, los Países Bajos y Portugal correspondientes a los gastos financiados por el Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) en el ejercicio financiero de 2007 [notificada con el número C(2009) 414]

38

III   Actos adoptados en aplicación del Tratado UE

ACTOS ADOPTADOS EN APLICACIÓN DEL TÍTULO V DEL TRATADO UE

*

Decisión 2009/88/PESC del Consejo, de 22 de diciembre de 2008, relativa a la celebración del Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Yibuti sobre el estatuto de la fuerza dirigida por la Unión Europea en la República de Yibuti en el marco de la operación militar de la UE Atalanta

41

Acuerdo entre la Unión Europea y la República de Yibuti sobre el estatuto de la fuerza dirigida por la Unión Europea en la República de Yibuti en el marco de la operación militar de la Unión Europea Atalanta

43

Corrección de errores

*

Corrección de errores del Reglamento (CE) no 85/2009 del Consejo, de 19 de enero de 2009, que modifica el Reglamento (CE) no 1083/2006 por el que se establecen las disposiciones generales relativas al Fondo Europeo de Desarrollo Regional, al Fondo Social Europeo y al Fondo de Cohesión, por lo que se refiere a determinadas disposiciones relativas a la gestión financiera (DO L 25 de 29.1.2009)

49

*

Nota al lector (véase página tres de cubierta)

s3

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES