This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CN0024
Case C-24/21: Request for a preliminary ruling from the Tribunale ordinario di Pordenone (Italy) lodged on 14 January 2021 — PH v Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Asunto C-24/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Pordenone (Italia) el 14 de enero de 2021 — PH / Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Asunto C-24/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Pordenone (Italia) el 14 de enero de 2021 — PH / Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
DO C 391 de 27.9.2021, p. 2–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.9.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 391/2 |
Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Pordenone (Italia) el 14 de enero de 2021 — PH / Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
(Asunto C-24/21)
(2021/C 391/03)
Lengua de procedimiento: italiano
Órgano jurisdiccional remitente
Tribunale ordinario di Pordenone
Partes en el procedimiento principal
Demandante: PH
Demandada: Regione Autonoma Friuli Venezia Giulia
Cuestiones prejudiciales
|
1) |
¿Se ajusta o es contraria a la sistemática de la Directiva 2001/18, (1) en particular a la luz del Reglamento n.o 1829/2003 (2) y de lo dispuesto en la Recomendación [de la Comisión] 2010/C200/01, (3) la prohibición establecida en el artículo 2, apartado 1, de la Ley Regional de Friul-Venecia Julia n.o 5/2011, que introduce medidas de coexistencia que se traducen en la prohibición de cultivar la variedad de maíz MON 810 en el territorio de la Región de Friul-Venecia Julia? |
|
2) |
¿Puede constituir dicha prohibición también una medida de efecto equivalente y, de ser así, es contraria a los artículos 34 TFUE, 35 TFUE y 36 TFUE? |
(1) Directiva 2001/18/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de marzo de 2001, sobre la liberación intencional en el medio ambiente de organismos modificados genéticamente y por la que se deroga la Directiva 90/220/CEE del Consejo — Declaración de la Comisión (DO 2001, L 106, p. 1).
(2) Reglamento (CE) n.o 1829/2003 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de septiembre de 2003, sobre alimentos y piensos modificados genéticamente (Texto pertinente a efectos del EEE) (DO 2003, L 268, p. 1).
(3) Recomendación de la Comisión, de 13 de julio de 2010, sobre directrices para el desarrollo de medidas nacionales de coexistencia destinadas a evitar la presencia accidental de OMG en cultivos convencionales y ecológicos (DO 2010, C 200, p. 1).