This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TA0544(01)
Case T-544/13 RENV: Judgment of the General Court of 8 November 2018 — Dyson v Commission (Directive 2010/30/EU – Indication by labelling and standard product information of the consumption of energy and other resources by energy-related products – Commission delegated regulation supplementing the directive – Energy labelling of vacuum cleaners – Essential element of an enabling act)
Asunto T-544/13 RENV: Sentencia del Tribunal General de 8 de noviembre de 2018 — Dyson/Comisión («Directiva 2010/30/UE – Indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una información normalizada – Reglamento Delegado de la Comisión que complementa la Directiva – Etiquetado energético de las aspiradoras – Elemento esencial de un acto de habilitación»)
Asunto T-544/13 RENV: Sentencia del Tribunal General de 8 de noviembre de 2018 — Dyson/Comisión («Directiva 2010/30/UE – Indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una información normalizada – Reglamento Delegado de la Comisión que complementa la Directiva – Etiquetado energético de las aspiradoras – Elemento esencial de un acto de habilitación»)
DO C 4 de 7.1.2019, p. 20–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.1.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 4/20 |
Sentencia del Tribunal General de 8 de noviembre de 2018 — Dyson/Comisión
(Asunto T-544/13 RENV) (1)
(«Directiva 2010/30/UE - Indicación del consumo de energía y otros recursos por parte de los productos relacionados con la energía, mediante el etiquetado y una información normalizada - Reglamento Delegado de la Comisión que complementa la Directiva - Etiquetado energético de las aspiradoras - Elemento esencial de un acto de habilitación»)
(2019/C 4/27)
Lengua de procedimiento: inglés
Partes
Demandante: Dyson Ltd (Malmesbury, Reino Unido) (representantes: F. Carlin, Barrister, E. Batchelor y M. Healy, Solicitors, asistidos por A. Patsa, abogada)
Demandada: Comisión Europea (representantes: L. Flynn, K. Herrmann y K. Talabér-Ritz, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación del Reglamento Delegado (UE) n.o 665/2013 de la Comisión, de 3 de mayo de 2013, que complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe al etiquetado energético de las aspiradoras (DO 2013, L 192, p. 1).
Fallo
|
1) |
Anular el Reglamento Delegado (UE) n.o 665/2013 de la Comisión, de 3 de mayo de 2013, que complementa la Directiva 2010/30/UE del Parlamento Europeo y del Consejo en lo que atañe al etiquetado energético de las aspiradoras. |
|
2) |
Condenar en costas a la Comisión Europea, incluidas las relativas al procedimiento ante el Tribunal de Justicia. |