19.2.2011   

ES

Diario Oficial de la Unión Europea

C 55/37

—

Que se anule la decisión de la AFPN, de 12 de noviembre de 2009, de no considerar como accidente, a efectos de los artículos 73 del Estatuto y 2 de la Reglamentación relativa a la cobertura, el accidente vascular del que el demandante fue víctima, y, si resulta necesario, la decisión de la AFPN por la que se desestima la reclamación.

—

Que se acuerde, en consecuencia, que una nueva comisión médica vuelva a examinar la solicitud presentada por la parte demandante al amparo del artículo 73 del Estatuto.

—

Que se condene al demandado a pagar una indemnización de daños y perjuicios, fijada ex aequo et bono en 50 000 euros, en concepto del daño moral sufrido como consecuencia de las decisiones impugnadas.

—

Que se condene al demandado a pagar una indemnización de daños y perjuicios, fijada ex aequo et bono en 25 000 euros, en concepto del perjuicio material sufrido como consecuencia de las decisiones impugnadas.

—

Que se condene al demandado a pagar intereses de demora por las cantidades debidas en virtud del artículo 73 del Estatuto, al tipo del 12 % y por un período cuyo cómputo deberá iniciarse, como más tarde, el 15 de marzo de 2007 y hasta el pago íntegro de dichas cantidades.

—

Que se condene en costas al Parlamento Europeo.