This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016BP0467
European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))
Resolución del Parlamento Europeo, de 1 de diciembre de 2016, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Margen para Imprevistos en 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))
Resolución del Parlamento Europeo, de 1 de diciembre de 2016, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Margen para Imprevistos en 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))
DO C 224 de 27.6.2018, p. 208–209
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
27.6.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 224/208 |
P8_TA(2016)0467
Movilización del Margen para Imprevistos en 2016
Resolución del Parlamento Europeo, de 1 de diciembre de 2016, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a la movilización del Margen para Imprevistos en 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))
(2018/C 224/46)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2016)0624 — C8-0399/2016), |
|
— |
Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (1), y en particular su artículo 13, |
|
— |
Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (2), y en particular su apartado 14, |
|
— |
Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2016, adoptado definitivamente el 25 de noviembre de 2015 (3), |
|
— |
Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 4/2016 propuesto por la Comisión el 30 de septiembre de 2016 (COM(2016)0623), |
|
— |
Vista la Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 4/2016 (13583/2016 — C8-0459/2016) aprobada por el Consejo el 8 de noviembre de 2016, |
|
— |
Vista su Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 4/2016 aprobada el 1 de diciembre de 2016 (4), |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A8-0347/2016), |
|
A. |
Considerando que la Comisión propone, junto con el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 4/2016, la movilización del Margen para Imprevistos para 2016 por un importe de 240,1 millones de euros a fin de complementar los créditos de compromiso correspondientes a los gastos de la rúbrica 3 (Seguridad y ciudadanía) en el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2016; |
|
1. |
Aprueba la Decisión adjunta a la presente Resolución; |
|
2. |
Encarga a su Presidente que firme esta Decisión, conjuntamente con el Presidente del Consejo, y disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea; |
|
3. |
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución, incluido su anexo, al Consejo y a la Comisión. |
(1) DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.
(2) DO C 373 de 20.12.2013, p. 1.
(3) DO L 48 de 24.2.2016, p. 1.
(4) Textos Aprobados P8_TA(2016)0468.
ANEXO
DECISIÓN DEL PARLAMENTO EUROPEO Y DEL CONSEJO
relativa a la movilización del Margen para Imprevistos en 2016
(No se reproduce el texto del presente anexo dado que coincide con el acto final, la Decisión (UE) 2017/339.)