This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31988R3939
Commission Regulation (EEC) No 3939/88 of 16 December 1988 amending Regulation (EEC) No 2580/88 laying down the rules for amending the list of rice varieties set out in Annex B to Council Regulation (EEC) No 3878/87
Reglamento (CEE) n° 3939/88 de la Comisión de 16 de diciembre de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2580/88 de la Comisión por el que se establecen las normas para la modificación de la lista de determinadas variedades de arroz establecidas en el Anexo B del Reglamento (CEE) n° 3878/87 del Consejo
Reglamento (CEE) n° 3939/88 de la Comisión de 16 de diciembre de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2580/88 de la Comisión por el que se establecen las normas para la modificación de la lista de determinadas variedades de arroz establecidas en el Anexo B del Reglamento (CEE) n° 3878/87 del Consejo
DO L 348 de 17.12.1988, p. 33–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
Reglamento (CEE) n° 3939/88 de la Comisión de 16 de diciembre de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 2580/88 de la Comisión por el que se establecen las normas para la modificación de la lista de determinadas variedades de arroz establecidas en el Anexo B del Reglamento (CEE) n° 3878/87 del Consejo
Diario Oficial n° L 348 de 17/12/1988 p. 0033 - 0033
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 28 p. 0017
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 28 p. 0017
***** REGLAMENTO (CEE) No 3939/88 DE LA COMISIÓN de 16 de diciembre de 1988 por el que se modifica el Reglamento (CEE) no 2580/88 de la Comisión por el que se establecen las normas para la modificación de la lista de determinadas variedades de arroz establecidas en el Anexo B del Reglamento (CEE) no 3878/87 del Consejo LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Visto el Reglamento (CEE) no 3878/87 del Consejo, de 18 de diciembre de 1987, relativo a la ayuda a la producción para determinadas variedades de arroz (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) no 1424/88 (2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 2, Considerando que el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2580/88 de la Comisión, por el que se establecen las normas para la modificación de la lista de determinadas variedades de arroz establecidas en el Anexo B del Reglamento (CEE) no 3878/87 (3), fijó como fecha límite el 31 de julio para la presentación por los Estados miembros de las solicitudes de inclusión de variedades de arroz en el Anexo B del Reglamento (CEE) no 3878/87; Considerando que la inscripción en el catálogo nacional es requisito indispensable para la presentación de dichas solicitudes; que al no poder cumplirse este requisito en esa fecha por ser anterior a la cosecha, conviene retrasar la fecha en cuestión hasta el 20 de diciembre; Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de cereales, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 En el apartado 1 del artículo 2 del Reglamento (CEE) no 2580/88 se sustituye la fecha de « 31 de julio » por la fecha de « 20 de diciembre ». Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 16 de diciembre de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) DO no L 365 de 24. 12. 1987, p. 3. (2) DO no L 131 de 27. 5. 1988, p. 2. (3) DO no L 230 de 19. 8. 1988, p. 8.