Edición especial en español: Capítulo 07 Tomo 003 p. 34 - 34
Edición especial en portugués: Capítulo 07 Tomo 003 p. 34 - 34
Edición especial en finés : Capítulo 07 Tomo 002 p. 191 - 191
Edición especial sueca: Capítulo 07 Tomo 002 p. 191 - 191
edición especial en checo: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en estonio: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en letón: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en lituano: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en húngaro Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en maltés: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en polaco: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en eslovaco: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en esloveno: Capítulo 07 Tomo 001 p. 118 - 118
edición especial en búlgaro: Capítulo 07 Tomo 001 p. 134 - 134
edición especial en rumano: Capítulo 07 Tomo 001 p. 134 - 134
Edición especial en croata: Capítulo 07 Tomo 015 p. 23 - 23
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31981R3021
Council Regulation (EEC) No 3021/81 of 19 October 1981 adapting, consequent upon the accession of Greece, Regulation (EEC) No 1108/70 introducing an accounting system for expenditure on infrastructure in respect of transport by rail, road and inland waterway
Reglamento (CEE) n° 3021/81 del Consejo, de 19 de octubre de 1981, relativo a la adaptación, con motivo de la adhesión de Grecia, del Reglamento (CEE) n° 1108/70 por el que se establece una contabilidad de los gastos relativos a las infraestructuras de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable
Reglamento (CEE) n° 3021/81 del Consejo, de 19 de octubre de 1981, relativo a la adaptación, con motivo de la adhesión de Grecia, del Reglamento (CEE) n° 1108/70 por el que se establece una contabilidad de los gastos relativos a las infraestructuras de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable
DO L 302 de 23.10.1981, p. 8–8
(DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 11/02/2023; derog. impl. por 32023R0144
Language
HTML
PDF
Official Journal
31981R3021
Reglamento (CEE) n° 3021/81 del Consejo, de 19 de octubre de 1981, relativo a la adaptación, con motivo de la adhesión de Grecia, del Reglamento (CEE) n° 1108/70 por el que se establece una contabilidad de los gastos relativos a las infraestructuras de los transportes por ferrocarril, por carretera y por vía navegable
Diario Oficial n° L 302 de 23/10/1981 p. 0008 - 0008
Edición especial en finés : Capítulo 7 Tomo 2 p. 0191
Edición especial en español: Capítulo 07 Tomo 3 p. 0034
Edición especial sueca: Capítulo 7 Tomo 2 p. 0191
Edición especial en portugués: Capítulo 07 Tomo 3 p. 0034
REGLAMENTO ( CEE ) n º 3021/81 DEL CONSEJO de 19 de octubre de 1981 relativo a la adaptación , con motivo de la adhesión de Grecia , del Reglamento ( CEE ) n º 1108/70 por el que se establece una contabilidad de los gastos relativos a las infraestructuras de los transportes por ferrocarril , por carretera y por vía navegable EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 75 , Vista la propuesta de la Comisión , Visto el dictamen del Parlamento Europeo (1) , Considerando que , en aplicación del párrafo primero del artículo 198 del Tratado , el Consejo ha consultado al Comité Económico y Social sobre la propuesta de la Comisión ; que el Comité no ha podido emitir su dictamen dentro del plazo que le fué fijado por el Consejo ; que el párrafo segundo del artículo 198 del Tratado permite al Consejo , si no recibe dictamen , prescindir del mismo ; que dada la importancia de una adopción rápida de las modificaciones indispensables , el Consejo estima necesario hacer uso de dicha posibilidad ; Considerando que es conveniente adaptar el Reglamento ( CEE ) n º 1108/70 (2) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 1384/79 (3) , a fin de que el Anexo abarque la red de ferrocarriles de Grecia , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el Anexo II del Reglamento ( CEE ) n º 1108/70 , en el punto « A.1 . FERROCARRIL-Redes principales » , se incluirá , tras la mención relativa a la República Federal de Alemania , la indicación siguiente : « República Helénica !*** Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas . Será aplicable a partir del 1 de enero de 1981 . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Luxemburgo , el 19 de octubre de 1981 . Por el Consejo El Presidente P. WALKER (1) DO n º C 144 de 15 . 6 . 1981 , p. 36 . (2) DO n º L 130 de 15 . 6 . 1970 , p. 4 . (3) DO n º L 167 de 5 . 7 . 1979 , p. 1 .