Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 31981R3021

Nariadenie Rady (EHS) č. 3021/81 z 19. októbra 1981, ktoré prispôsobuje v súvislosti so vstupom Grécka nariadenie/EHS/1108/70, ktorým sa zavádza účtovný systém pre výdavky na infraštruktúru v súvislosti so železničnou, cestnou a vnútrozemskou vodnou dopravou

OJ L 302, 23.10.1981, p. 8–8 (DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL)
Spanish special edition: Chapter 07 Volume 003 P. 34 - 34
Portuguese special edition: Chapter 07 Volume 003 P. 34 - 34
Special edition in Finnish: Chapter 07 Volume 002 P. 191 - 191
Special edition in Swedish: Chapter 07 Volume 002 P. 191 - 191
Special edition in Czech: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Estonian: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Latvian: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Lithuanian: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Hungarian Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Maltese: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Polish: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Slovak: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Slovene: Chapter 07 Volume 001 P. 118 - 118
Special edition in Bulgarian: Chapter 07 Volume 001 P. 134 - 134
Special edition in Romanian: Chapter 07 Volume 001 P. 134 - 134
Special edition in Croatian: Chapter 07 Volume 015 P. 23 - 23

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 11/02/2023; Nepriamo zrušil 32023R0144

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1981/3021/oj

31981R3021



Úradný vestník L 302 , 23/10/1981 S. 0008 - 0008
Fínske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 2 S. 0191
Španielske špeciálne vydanie: Kapitola 07 Zväzok 3 S. 0034
Švédske špeciálne vydanie: Kapitola 7 Zväzok 2 S. 0191
Portugalské špeciálne vydanie Kapitola 07 Zväzok 3 S. 0034


Nariadenie Rady (EHS) č. 3021/81

z 19. októbra 1981,

ktoré prispôsobuje v súvislosti so vstupom Grécka nariadenie/EHS/1108/70, ktorým sa zavádza účtovný systém pre výdavky na infraštruktúru v súvislosti so železničnou, cestnou a vnútrozemskou vodnou dopravou

RADA EURÓPSKYCH SPOLOČENSTIEV,

so zreteľom na Zmluvu o založení Európskeho hospodárskeho spoločenstva a najmä na článok 75 tejto zmluvy,

so zreteľom na návrh Komisie,

so zreteľom na stanovisko Zhromaždenia [1],

keďže sa Rada poradila s Hospodárskym a sociálnym výborom Komisie o návrhu v zhode s prvým odsekom článku 198 zmluvy; keďže výbor nebol schopný dodať svoje stanovisko v rámci lehoty určenej Radou; keďže druhý odsek článku 198 zmluvy umožňuje Rade vykonať ďalšie opatrenia v prípade nedodania stanoviska; keďže Rada pociťuje, že musí využívať svoje možnosti so zreteľom na dôležitosť rýchleho prijatia požadovaných doplnkov;

keďže nariadenie EHS 1108/70 [2], zmenené a doplnené nariadením EHS 1384/79 [3], musí byť prispôsobené tak, aby zahrňovalo železničnú sieť Grécka vo svojej prílohe,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

"Helénska republika:

- Οργανισμός Σιδηροδρόμων Ελλάδος A.E. (ΟΣΕ)"

.

Článok 2

Toto nariadenie nadobudne účinnosť nasledujúci deň po dni uverejnenia v Úradnom vestníku Európskych spoločenstiev.

Uplatňuje sa od 1. januára 1981.

Toto nariadenie je záväzné vo svojej celistvosti a je priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Luxemburgu 19. októbra 1981

Za Radu

predseda

P. Walker

[1] Ú. v. ES C 144, 15.6.1981, s. 36.

[2] Ú. v. ES L 130, 15.6.1970, s. 4.

[3] Ú. v. ES L 167, 5.7.1979, s. 1.

--------------------------------------------------

Top