Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 014 p. 168 - 168
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 009 p. 236 - 236
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 009 p. 236 - 236
Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 007 p. 7 - 7
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 007 p. 7 - 7
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31976R0371
Council Regulation (EEC) No 371/76 of 16 February 1976 amending Regulations (EEC) No 2773/75 and (EEC) No 2778/75 in respect of the reference period for calculating the levies and the sluice-gate prices for eggs and poultrymeat
Reglamento (CEE) n° 371/76 del Consejo, de 16 de febrero de 1976, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2773/75 y (CEE) n° 2778/75 en lo que concierne al periodo de referencia para el cálculo de las exacciones reguladoras y de los precios de esclusa en los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral
Reglamento (CEE) n° 371/76 del Consejo, de 16 de febrero de 1976, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2773/75 y (CEE) n° 2778/75 en lo que concierne al periodo de referencia para el cálculo de las exacciones reguladoras y de los precios de esclusa en los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral
DO L 45 de 21.2.1976, p. 5–5
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(EL, ES, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 01/07/1995
Language
HTML
PDF
Official Journal
31976R0371
Reglamento (CEE) n° 371/76 del Consejo, de 16 de febrero de 1976, por el que se modifican los Reglamentos (CEE) n° 2773/75 y (CEE) n° 2778/75 en lo que concierne al periodo de referencia para el cálculo de las exacciones reguladoras y de los precios de esclusa en los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral
Diario Oficial n° L 045 de 21/02/1976 p. 0005 - 0005
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 7 p. 0007
Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 15 p. 0025
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 7 p. 0007
Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 9 p. 0236
Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 9 p. 0236
REGLAMENTO ( CEE ) N º 371/76 DEL CONSEJO de 16 de febrero de 1976 por el que se modifican los Reglamentos ( CEE ) n º 2773/75 y ( CEE ) n º 2778/75 en lo que concierne al período de referencia para el cálculo de las exacciones reguladoras y de los precios de esclusa en los sectores de los huevos y de la carne de aves de corral EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea , Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2771/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de los huevos (1) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 368/76 (2) , y en particular el apartado 3 de su artículo 4 y el apartado 5 de su artículo 8 , Visto el Reglamento ( CEE ) n º 2777/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , por el que se establece la organización común de mercados en el sector de la carne de aves de corral (3) , modificado por el Reglamento ( CEE ) n º 369/76 (4) , y en particular el apartado 3 de su artículo 4 y el apartado 5 de su artículo 7 , Vista la propuesta de la Comisión , Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 368/76 ha modificado el Reglamento ( CEE ) n º 2771/75 en lo que concierne al período de referencia para los precios de los cereales pienso a tener en cuenta en el cálculo de la exacción reguladora y del precio de esclusa de los productos del sector de los huevos ; Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 369/76 a modificado el Reglamento ( CEE ) n º 2777/75 en lo que concierne al período de referencia para los precios de los cereales pienso a tener en cuenta en el cálculo de la exacción reguladora y del precio de esclusa de los productos del sector de la carne de aves de corral ; Considerando que , en consecuencia , es necesario adaptar el Reglamento ( CEE ) n º 2773/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , por el que se determinan las normas para el cálculo de la exacción reguladora y del precio de esclusa aplicables en el sector de los huevos (5) , y el Reglamento ( CEE ) n º 2778/75 del Consejo , de 29 de octubre de 1975 , por el que se determinan las normas para el cálculo de la exacción reguladora y del precio de esclusa aplicables en el sector de la carne de aves de corral (6) , HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO : Artículo 1 En el apartado 2 del artículo 3 y en el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 2773/75 , así como en el apartado 2 del artículo 3 y en el apartado 3 del artículo 4 del Reglamento ( CEE ) n º 2778/75 , se suprimirán las palabras « de seis meses » . Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el 1 de mayo de 1976 . El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro . Hecho en Bruselas , el 16 de febrero de 1976 . Por el Consejo El Presidente J. HAMILIUS (1) DO n º L 282 de 1 . 11 . 1975 , p. 49 . (2) DO n º L 45 de 21 . 2 . 1976 , p. 2 . (3) DO n º L 282 de 1 . 11 . 1975 , p. 77 . (4) DO n º L 45 de 21 . 2 . 1976 , p. 3 . (5) DO n º L 282 de 1 . 11 . 1975 , p. 64 . (6) DO n º L 282 de 1 . 11 . 1975 , p. 84 .