Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31974R0468

    Reglamento (CEE) n° 468/74 de la Comisión, de 26 de febrero de 1974, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1767/68 de la Comisión relativo al régimen de precios mínimos de exportación a terceros países de los bulbos, cebollas y tubérculos de flores

    DO L 56 de 27.2.1974, p. 15–15 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 21/11/2014

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1974/468/oj

    31974R0468

    Reglamento (CEE) n° 468/74 de la Comisión, de 26 de febrero de 1974, por el que se modifica el Reglamento (CEE) n° 1767/68 de la Comisión relativo al régimen de precios mínimos de exportación a terceros países de los bulbos, cebollas y tubérculos de flores

    Diario Oficial n° L 056 de 27/02/1974 p. 0015 - 0015
    Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 5 p. 0202
    Edición especial griega: Capítulo 03 Tomo 10 p. 0148
    Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 5 p. 0202
    Edición especial en español: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0163
    Edición especial en portugués: Capítulo 03 Tomo 7 p. 0163


    REGLAMENTO ( CEE ) N º 468/74 DE LA COMISIÓN

    de 26 de febrero de 1974

    por el que se modifica el Reglamento ( CEE ) n º 1767/68 de la Comisión relativo al régimen de precios mínimos de exportación a terceros países de los bulbos , cebollas y tubérculos de flores

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS ,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea ,

    Visto el Reglamento ( CEE ) n º 234/68 del Consejo , de 27 de febrero de 1968 , sobre establecimiento de una organización común de mercados en el sector de las plantas vivas y de los productos de la floricultura (1) y , en particular , el apartado 2 de su artículo 7 ,

    Considerando que el Reglamento ( CEE ) n º 1767/68 de la Comisión , de 6 de noviembre de 1968 , relativo al régimen de precios mínimos de exportación a terceros países de los bulbos , cebollas y tubérculos de flores (2) , modificado en último lugar por el Reglamento ( CEE ) n º 688/72 (3) , prevé en el apartado 1 de su artículo 1 que los precios mínimos de exportación se fijarán cada año , a más tardar el 31 de enero , con excepción de los correspondientes a las begonias , sinningias , gladiolos , dalias y azucenas , que deberán establecerse a más tardar el 31 de marzo ; que el apartado 3 del mismo artículo dispone que cada Estado miembro comunicará anualmente , antes del 1 de marzo para las begonias , sinningias , gladiolos , dalias y azucenas , y antes de 1 de enero para los demás productos sometidos al régimen de precios mínimos de exportación , cualquier elemento que permita valorar la evolución de los precios en los mercados internacionales y el nivel de los precios mínimos que han de fijarse ;

    Considerando que , durante los últimos años , al modificarse el método de producción de los bulbos de azucena , se han anticipado la recolección y la comercialización ; que es interesante , tanto para el productor y para el comercio como para los compradores , que se anticipe la fijación de los precios mínimos de exportación ; que se puede tomar en consideración la fecha del 31 de enero ;

    Considerando que las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité de gestión de plantas vivas y productos de floricultura ,

    HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO :

    Artículo 1

    1 . En el apartado 1 del artículo 1 del Reglamento ( CEE ) n º 1767/68 , se suprimen las palabras « y azucena » .

    2 . En el apartado 3 del mismo artículo se suprimen las palabras « y azucena » .

    Artículo 2

    El presente Reglamento entrará en vigor el tercer día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas .

    El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro .

    Hecho en Bruselas , el 26 de febrero de 1974 .

    Por la Comisión

    El Presidente

    François-Xavier ORTOLI

    (1) DO n º L 55 de 2 . 3 . 1968 , p. 1 .

    (2) DO n º L 271 de 7 . 11 . 1968 , p. 7 .

    (3) DO n º L 82 de 6 . 4 . 1972 , p. 12 .

    Top