ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2009.272.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 272

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

52o año
13 de noviembre de 2009

Número de información

Sumario

Página

I   Resoluciones, recomendaciones y dictámenes

DICTÁMENES

Banco Central Europeo

2009/C 272/01

Dictamen del Banco Central Europeo, de 16 de octubre de 2009, sobre una propuesta de directiva del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a los gestores de fondos de inversión alternativos y por la que se modifican las Directivas 2004/39/CE y 2009/…/CE (CON/2009/81)

1

II   Comunicaciones

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2009/C 272/02

Notas explicativas de la nomenclatura combinada de las Comunidades Europeas

8

2009/C 272/03

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5633 — Pepsico/The Pepsico Bottling Group) (1)

10

2009/C 272/04

No oposición a una concentración notificada (Asunto COMP/M.5632 — Pepsico/Pepsi Americas) (1)

10

IV   Informaciones

INFORMACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Comisión

2009/C 272/05

Tipo de cambio del euro

11

Tribunal de Cuentas

2009/C 272/06

Informe Especial no 10/2009 «Las acciones de información y de promoción de los productos agrícolas»

12

INFORMACIONES PROCEDENTES DE LOS ESTADOS MIEMBROS

2009/C 272/07

Información comunicada por los Estados miembros con relación a la ayuda concedida en virtud del Reglamento (CE) no 800/2008 de la Comisión, por el que se declaran determinadas categorías de ayuda compatibles con el mercado común en aplicación de los artículos 87 y 88 del Tratado (Reglamento general de exención por categorías) (1)

13

2009/C 272/08

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 16, apartado 4, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Obligaciones de servicio público respecto a servicios aéreos regulares (1)

19

2009/C 272/09

Comunicación de la Comisión con arreglo al artículo 17, apartado 5, del Reglamento (CE) no 1008/2008 del Parlamento Europeo y del Consejo sobre normas comunes para la explotación de servicios aéreos en la Comunidad — Concurso para la explotación de servicios aéreos regulares de conformidad con las obligaciones de servicio público (1)

20

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS RELATIVOS A LA APLICACIÓN DE LA POLÍTICA DE COMPETENCIA

Comisión

2009/C 272/10

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5679 — Boreas Holdings/Centrica Renewable Energy Limited/Glid Wind Farms) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

21

2009/C 272/11

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5684 — BNP Paribas Assurance/Fortis Insurance International/UBI Assicurazioni) — Asunto que podría ser tramitado conforme al procedimiento simplificado (1)

23

2009/C 272/12

Notificación previa de una operación de concentración (Asunto COMP/M.5644 — Kraft Foods/Cadbury) (1)

24

(1)   Texto pertinente a efectos del EEE

ES