ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.C_2011.238.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 238

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

54o año
13 de agosto de 2011

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2011/C 238/01

Última publicación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 232 de 6.8.2011

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2011/C 238/02

Asunto C-97/11: Petición de decisión prejudicial planteada por la Commissione Tributaria Provinciale di Palermo (Italia) el 28 de febrero de 2011 — Amia Spa, en liquidación/Provincia Regionale di Palermo

2

2011/C 238/03

Asunto C-104/11 P: Recurso de casación interpuesto el 1 de marzo de 2011 por Stichting Nederlandse Publieke Omroep, anteriormente Nederlandse Omroep Stichting (NOS), contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) dictada el 16 de diciembre de 2010 en los asuntos acumulados T-231/06 y T-237/06, Reino de los Países Bajos (T-231/06) y Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (T-237/06)/Comisión Europea

2

2011/C 238/04

Asunto C-105/11 P: Recurso de casación interpuesto el 2 de marzo de 2011 por el Reino de los Países Bajos contra la sentencia del Tribunal General (Sala Primera ampliada) dictada el 16 de diciembre de 2010 en los asuntos acumulados T-231/06 y T-237/06, Reino de los Países Bajos (T-231/06) y Nederlandse Omroep Stichting (NOS) (T-237/06)/Comisión Europea

3

2011/C 238/05

Asunto C-113/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale di Ragusa (Italia) el 7 de marzo de 2011 — Proceso penal contra Mohamed Ali Cherni

4

2011/C 238/06

Asunto C-236/11: Recurso interpuesto el 17 de mayo de 2011 — Comisión Europea/República Italiana

4

2011/C 238/07

Asunto C-251/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el tribunal administratif de Rennes (Francia) el 23 de mayo de 2011 — Martial Huet/Université de Bretagne occidentale

4

2011/C 238/08

Asunto C-257/11: Petición de decisión prejudicial planteada por la Curtea de Apel București (Rumanía) el 26 de mayo de 2011 — SC Gran Via Moinești Srl/Agenția Națională de Administrare Fiscală (ANAF), Administrația Finanțelor Publice București

4

2011/C 238/09

Asunto C-261/11: Recurso interpuesto el 26 de mayo de 2011 — Comisión Europea/Reino de Dinamarca

5

2011/C 238/10

Asunto C-276/11 P: Recurso de casación interpuesto el 3 de junio de 2011 por Viega GmbH & Co. KG contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 24 de marzo de 2011 en el asunto T-375/06, Viega GmbH & Co. KG/Comisión Europea

5

2011/C 238/11

Asunto C-280/11 P: Recurso de casación interpuesto el 6 de junio de 2011 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Tercera) dictada el 22 de marzo de 2011 en el asunto T-233/09, Access Info Europe/Consejo de la Unión Europea

6

2011/C 238/12

Asunto C-284/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verhoven Administrativen Sad (Bulgaria) el 8 de junio de 2011 — EMS Bulgaria TRANSPORT OOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto» pri Tsentralno Upravlenie na Natsionalnata Agentsia po Prihodite — gr. Plovdiv

7

2011/C 238/13

Asunto C-285/11: Petición de decisión prejudicial planteada por el Varnenski administrativen sad (Bulgaria) el 8 de junio de 2011 — Bonik EOOD/Direktor na Direktsia «Obzhalvane i upravlenie na izpalnenieto», grad Varna, pri Tsentralno upravlenie na Natsionalnata agentsia za prihodite

8

2011/C 238/14

Asunto C-286/11 P: Recurso de casación interpuesto el 7 de junio de 2011 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 24 de marzo de 2011 en el asunto T-382/06, Tomkins plc/Comisión Europea

9

2011/C 238/15

Asunto C-287/11 P: Recurso de casación interpuesto el 6 de junio de 2011 por la Comisión Europea contra la sentencia del Tribunal General (Sala Octava) dictada el 24 de marzo de 2011 en el asunto T-385/06, Aalberts Industries NV, Comap SA, anteriormente Aquatis France SAS, Simplex Armaturen + Fittings GmbH & Co. KG/Comisión Europea

10

2011/C 238/16

Asunto C-297/11: Recurso interpuesto el 14 de junio de 2011 — Comisión Europea/República Helénica

11

2011/C 238/17

Asunto C-306/11 P: Recurso de casación interpuesto el 14 de junio de 2011 por XXXLutz Marken GmbH contra la sentencia dictada el 24 de marzo de 2011 en el asunto T-54/09, XXXLutz Marken GmbH/Oficina de Armonización del Mercado Interior (Marcas, Dibujos y Modelos), y en el que la otra parte en el procedimiento es Natura Selection, S.L.

12

2011/C 238/18

Asunto C-314/11 P: Recurso de casación interpuesto el 24 de junio de 2011 por la Comisión Europea contra el auto del Tribunal General (Sala Sexta) dictado el 13 de abril de 2011 en el asunto T-320/09, Planet AE/Comisión

12

Tribunal General

2011/C 238/19

Asunto T-161/04: Sentencia del Tribunal General de 7 de julio de 2011 — Valero Jordana/Comisión [Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Lista de reserva de un concurso general y decisiones individuales de nombramiento de funcionarios — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección de la intimidad y la integridad de la persona — Protección de datos personales — Reglamento (CE) no 45/2001]

14

2011/C 238/20

Asunto T-283/08 P: Sentencia del Tribunal General de 7 de julio de 2011 — Longinídis/Cedefop («Recurso de casación — Función pública — Agentes temporales — Contrato por tiempo indefinido — Despido — Motivación — Error manifiesto de apreciación — Derecho de defensa»)

14

2011/C 238/21

Asunto T-463/08: Sentencia del Tribunal General de 30 de junio de 2011 — Imagion/OAMI (DYNAMIC HD) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa DYNAMIC HD — Motivos de denegación absolutos — Falta de carácter distintivo — Falta de carácter distintivo adquirido por el uso — Artículo 7, apartado 1, letra b), y apartado 3, del Reglamento (CE) no 40/94 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra b), y apartado 3, del Reglamento (CE) no 207/2009]»]

15

2011/C 238/22

Asunto T-258/09: Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2011 — i-content/OAMI (BETWIN) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca denominativa comunitaria BETWIN — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letras b) y c), del Reglamento (CE) no 207/2009 — Obligación de motivación — Igualdad de trato — Artículo 49 CE»]

15

2011/C 238/23

Asunto T-318/09: Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2011 — Audi y Vokswagen/OAMI (TDI) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa TDI — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Falta de carácter distintivo adquirido por el uso — Artículo 7, apartado 1, letra c), y apartado 3, del Reglamento (CE) no 207/2009 — Artículo 75 y artículo 76, apartado 1, del Reglamento no 207/2009»]

15

2011/C 238/24

Asunto T-235/10: Sentencia del Tribunal General de 6 de julio de 2011 — Timehouse/OAMI (Forma de un reloj de bordes dentados) [Marca comunitaria — Solicitud de marca tridimensional — Forma de un reloj de bordes dentados — Motivo de denegación absoluto — Falta de carácter distintivo — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009]

16

2011/C 238/25

Asunto T-343/09: Auto del Tribunal General de 27 de junio de 2011 — Amecke Fruchtsaft/OAMI — Uhse (69 Sex up) («Marca comunitaria — Oposición — Retirada de la oposición — Sobreseimiento»)

16

2011/C 238/26

Asunto T-409/09: Auto del Tribunal General de 22 de junio de 2011 — Evropaϊki Dynamiki/Comisión («Responsabilidad extracontractual — Contratos públicos de servicios — Desestimación de la oferta de un licitador — Anulación de la decisión mediante sentencia del Tribunal General — Prescripción — Plazos por razón de la distancia — Recurso en parte inadmisible y en parte manifiestamente carente de todo fundamento jurídico»)

16

2011/C 238/27

Asunto T-452/09 P: Auto del Tribunal General de 21 de junio de 2011 — Rosenbaum/Comisión («Recurso de casación — Función Pública — Funcionarios — Clasificación en grado en el momento de la selección — Consideración de la experiencia profesional del interesado — Artículo 31 del Estatuto — Obligación de motivación»)

16

2011/C 238/28

Asunto T-12/10 P: Auto del Tribunal General de 21 de junio de 2011 — Marcuccio/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Reembolso de las costas — Nota de la Comisión en la que informa al recurrente de su intención de practicar una retención sobre su asignación por invalidez — Inexistencia de acto lesivo — Recurso de casación en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

17

2011/C 238/29

Asunto T-125/10: Auto del Tribunal General de 27 de junio de 2011 — Amecke Fruchtsaft/OAMI — Uhse (69 Sex up) («Marca comunitaria — Oposición — Retirada de la oposición — Sobreseimiento»)

17

2011/C 238/30

Asunto T-256/10 P: Auto del Tribunal General de 20 de junio de 2011 — Marcuccio/Comisión («Recurso de casación — Función pública — Funcionarios — Transporte de efectos personales — Denegación implícita y explícita de las solicitudes del demandante — Obligación de motivación — Recurso en parte manifiestamente inadmisible y en parte manifiestamente infundado»)

17

2011/C 238/31

Asunto T-160/10: Recurso interpuesto el 19 de abril de 2011 — J/Parlamento

18

2011/C 238/32

Asunto T-231/11: Recurso interpuesto el 2 de mayo de 2011 — Fraas/OAMI (dibujo a cuadros en gris oscuro, gris claro, azul claro, ocre y beis)

18

2011/C 238/33

Asunto T-247/11: Recurso interpuesto el 13 de mayo de 2011 — FairWild Foundation/OAMI — Wild (FAIRWILD)

18

2011/C 238/34

Asunto T-263/11: Recurso interpuesto el 23 de mayo de 2011 — Bopp/OAMI (octógono con bordes verdes)

19

2011/C 238/35

Asunto T-277/11: Recurso interpuesto el 30 de mayo de 2011 — Hotel Reservation Service Robert Ragge/OAMI — Promotora Imperial (iHotel)

19

2011/C 238/36

Asunto T-280/11: Recurso interpuesto el 31 de mayo de 2011 — Ewald/OAMI — Kin Cosmetics (Keen)

20

2011/C 238/37

Asunto T-281/11 P: Recurso de casación interpuesto el 3 de junio de 2011 por Diego Canga Fano contra la sentencia dictada el 24 de marzo de 2011 por el Tribunal de la Función Pública en el asunto F-104/09, Canga Fano/Consejo

20

2011/C 238/38

Asunto T-285/11: Recurso interpuesto el 6 de junio de 2011 — Gooré/Consejo

21

2011/C 238/39

Asunto T-287/11: Recurso interpuesto el 6 de junio de 2011 — Heitkamp BauHolding/Comisión

21

2011/C 238/40

Asunto T-289/11: Recurso interpuesto el 7 de junio de 2011 — Deutsche Bahn y otros/Comisión

22

2011/C 238/41

Asunto T-290/11: Recurso interpuesto el 7 de junio de 2011 — Deutsche Bahn y otros/Comisión

22

2011/C 238/42

Asunto T-292/11: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2011 — Cemex y otros/Comisión

23

2011/C 238/43

Asunto T-293/11: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2011 — Holcim (Deutschland) y Holcim/Comisión

24

2011/C 238/44

Asunto T-294/11: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2011 — República Helénica/Comisión

25

2011/C 238/45

Asunto T-295/11: Recurso interpuesto el 9 de junio de 2011 — Duscholux Ibérica/OAMI — Duschprodukter i Skandinavien (duschy)

26

2011/C 238/46

Asunto T-296/11: Recurso interpuesto el 8 de junio de 2011 — Cementos Portland Valderrivas/Comisión

26

2011/C 238/47

Asunto T-298/11: Recurso interpuesto el 31 de mayo de 2011 — Ghost Brand/OAMI — Procter & Gamble International Operations (GHOST)

27

2011/C 238/48

Asunto T-300/11: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2011 — Otto/OAMI — Nalsani (TOTTO)

27

2011/C 238/49

Asunto T-302/11: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2011 — HeidelbergCement/Comisión

28

2011/C 238/50

Asunto T-303/11: Recurso interpuesto el 14 de junio de 2011 — Leopardi Dittajuti/OAMI — Llopart Vilarós (CONTE LEOPARDI DITTAJUTI)

29

2011/C 238/51

Asunto T-306/11: Recurso interpuesto el 10 de junio de 2011 — Schwenk Zement/Comisión

29

2011/C 238/52

Asunto T-308/11: Recurso interpuesto el 13 de junio de 2011 — Eurallumina/Comisión

30

2011/C 238/53

Asunto T-312/11: Recurso interpuesto el 14 de junio de 2011 — Süd-Chemie/OAMI — BYK-Cera (CERATIX)

32

2011/C 238/54

Asunto T-313/11: Recurso interpuesto el 16 de junio de 2011 — Heede/OAMI (Matrix-Energetics)

32

2011/C 238/55

Asunto T-314/11: Recurso interpuesto el 17 de junio de 2011 — Fortress Participations BV/OAMI — Fortress Investment Group y Fortress Investment Group (UK) (FORTRESS)

32

2011/C 238/56

Asunto T-315/11: Recurso interpuesto el 17 de junio de 2011 — Fortress Participations BV/OAMI — Fortress Investment Group y Fortress Investment Group (UK) (FORTRESS)

33

2011/C 238/57

Asunto T-321/11: Recurso interpuesto el 21 de junio de 2011 — Morelli/OAMI — Associazione Nazionale Circolo del Popolo della Libertà (PARTITO DELLA LIBERTA’)

33

2011/C 238/58

Asunto T-322/11: Recurso interpuesto el 21 de junio de 2011 — Morelli/OAMI — Brambilla (Partito della Libertà)

34

2011/C 238/59

Asunto T-330/11: Recurso interpuesto el 15 de junio de 2011 — MasterCard y otros/Comisión

34

2011/C 238/60

Asunto T-331/11: Recurso interpuesto el 16 de junio de 2011 — Besselink/Consejo

35

2011/C 238/61

Asunto T-522/09: Auto del Tribunal General de 10 de junio de 2011 — Gemmi Furs/OAMI — Lemmi-Fashion (GEMMI)

35

2011/C 238/62

Asunto T-484/10: Auto del Tribunal General de 20 de junio de 2011 — Gas Natural Fenosa SDG/Comisión

36

2011/C 238/63

Asunto T-486/10: Auto del Tribunal General de 20 de junio de 2011 — Iberdrola/Comisión

36

2011/C 238/64

Asunto T-490/10: Auto del Tribunal General de 20 de junio de 2011 — Endesa y Endesa Generación/Comisión

36

2011/C 238/65

Asunto T-14/11: Auto del Tribunal General de 14 de junio de 2011 — Timab Industries y CFPR/Comisión

36

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2011/C 238/66

Asunto F-14/11: Recurso interpuesto el 17 de febrero de 2011 — Strohm/Comisión

37

Corrección de errores

2011/C 238/67

Rectificación de la comunicación en el Diario Oficial del asunto T 242/11 (DO C 211 de 16.7.2011, p. 27)

38

ES