edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 038 p. 180 - 180
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32003D0066
2003/66/EC: Commission Decision of 28 January 2003 extending the period referred to in Article 21(3) of Council Directive 2002/56/EC on the marketing of seed potatoes authorising Member States to extend the period of validity of decisions concerning equivalence of seed potatoes from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 351)
2003/66/CE: Decisión de la Comisión, de 28 de enero de 2003, por la que se amplía el plazo establecido en el apartado 3 del artículo 21 de la Directiva 2002/56/CE del Consejo, relativa a la comercialización de patatas de siembra, que autoriza a los Estados miembros a prorrogar la validez de las decisiones sobre equivalencia de las patatas de siembra procedentes de terceros países (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 351]
2003/66/CE: Decisión de la Comisión, de 28 de enero de 2003, por la que se amplía el plazo establecido en el apartado 3 del artículo 21 de la Directiva 2002/56/CE del Consejo, relativa a la comercialización de patatas de siembra, que autoriza a los Estados miembros a prorrogar la validez de las decisiones sobre equivalencia de las patatas de siembra procedentes de terceros países (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 351]
DO L 25 de 30.1.2003, p. 42–42
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
32003D0066
2003/66/CE: Decisión de la Comisión, de 28 de enero de 2003, por la que se amplía el plazo establecido en el apartado 3 del artículo 21 de la Directiva 2002/56/CE del Consejo, relativa a la comercialización de patatas de siembra, que autoriza a los Estados miembros a prorrogar la validez de las decisiones sobre equivalencia de las patatas de siembra procedentes de terceros países (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 351]
Diario Oficial n° L 025 de 30/01/2003 p. 0042 - 0042
Decisión de la Comisión de 28 de enero de 2003 por la que se amplía el plazo establecido en el apartado 3 del artículo 21 de la Directiva 2002/56/CE del Consejo, relativa a la comercialización de patatas de siembra, que autoriza a los Estados miembros a prorrogar la validez de las decisiones sobre equivalencia de las patatas de siembra procedentes de terceros países [notificada con el número C(2003) 351] (Texto pertinente a efectos del EEE) (2003/66/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 2002/56/CE del Consejo, de 13 de junio de 2002, relativa a la comercialización de patatas de siembra(1), y, en particular, el segundo párrafo del apartado 3 de su artículo 21, Considerando lo siguiente: (1) La Directiva 2002/56/CE dispone que, a partir de ciertas fechas, los Estados miembros ya no podrán proceder por sí mismos a determinar si las patatas de siembra cosechadas en terceros países son equivalentes a las cosechadas en la Comunidad que cumplen los requisitos de dicha Directiva. (2) No obstante, como no se había culminado el trabajo para establecer una equivalencia comunitaria para las patatas de siembra de todos los terceros países, la Directiva 2002/56/CE permitió a los Estados miembros prorrogar hasta el 31 de marzo de 2002 la validez de las decisiones de equivalencia tomadas por ellos con relación a las patatas de siembra procedentes de terceros países para los que no existiese una equivalencia comunitaria. (3) Al no existir aún normas comunitarias de equivalencia de las patatas de siembra cosechadas en terceros países con las cosechadas en la Comunidad, es preciso ampliar el plazo durante el cual la Directiva 2002/56/CE autoriza a los Estados miembros a prorrogar la validez de las decisiones de equivalencia. (4) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales. HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el primer párrafo del apartado 3 del artículo 21 de la Directiva 2002/56/CE, se sustituirá la fecha de "31 de marzo de 2002" por la de "31 de marzo de 2005". Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 28 de enero de 2003. Por la Comisión David Byrne Miembro de la Comisión (1) DO L 193 de 20.7.2002, p. 60.