ISSN 1977-0928

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 422

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

64.° año
18 de octubre de 2021

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2021/C 422/01

Últimas publicaciones del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión Europea

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2021/C 422/02

Asunto C-94/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Köln (Alemania) el 16 de febrero de 2021 — Deutsche Lufthansa AG / FT

2

2021/C 422/03

Asunto C-141/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Landgericht Köln (Alemania) el 5 de marzo de 2021 — Deutsche Lufthansa AG / VR

2

2021/C 422/04

Asunto C-423/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 12 de julio de 2021 — Grand Production d.o.o. / GO4YU GmbH y otros

3

2021/C 422/05

Asunto C-433/21: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 16 de julio de 2021 — Agenzia delle Entrate / Contship Italia SpA

4

2021/C 422/06

Asunto C-434/21: Petición de decisión prejudicial planteada por la Corte suprema di cassazione (Italia) el 16 de julio de 2021 — Agenzia delle Entrate / Contship Italia SpA

4

2021/C 422/07

Asunto C-435/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesgerichtshof (Alemania) el 15 de julio de 2021 — easyJet Airline Company Ltd. / HG

5

2021/C 422/08

Asunto C-446/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 20 de julio de 2021 — Maximilian Schrems / Facebook Ireland Ltd

5

2021/C 422/09

Asunto C-450/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Tribunale ordinario di Vercelli (Italia) el 20 de julio de 2021 — UC/Ministero dell'istruzione

6

2021/C 422/10

Asunto C-467/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Consiglio di Stato (Italia) el 30 de julio de 2021 — Comune di Venezia / Telecom Italia SpA, Infrastrutture Wireless Italiane SpA — Inwit SpA

7

2021/C 422/11

Asunto C-481/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Verwaltungsgericht Wiesbaden (Alemania) el 4 de agosto de 2021 — TX / Bundesrepublik Deutschland

8

2021/C 422/12

Asunto C-488/21: Petición de decisión prejudicial planteada por el Court of Appeal (Irlanda) el 10 de agosto de 2021 — GV / Chief Appeals Officer, Social Welfare Appeals Office, Minister for Employment Affairs and Social Protection, Ireland, Attorney General

8

Tribunal General

2021/C 422/13

Asunto T-328/18: Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2021 — Naturgy Energy Group/Comisión («Ayudas de Estado — Incentivo medioambiental para centrales de carbón adoptado por España — Decisión de incoar el procedimiento previsto en el artículo 108 TFUE, apartado 2 — Obligación de motivación — Error manifiesto de apreciación — Carácter selectivo»)

10

2021/C 422/14

Asunto T-152/19: Sentencia del Tribunal General de 8 de septiembre de 2021 — Brunswick Bowling Products/Comisión («Protección de la salud y la seguridad de los consumidores y de los trabajadores — Directiva 2006/42/CE — Cláusula de salvaguardia — Medida nacional de retirada del mercado y de prohibición de comercialización de una máquina colocadora de bolos y un kit complementario — Requisitos esenciales de seguridad y de salud — Decisión de la Comisión que declara la medida justificada — Igualdad de trato»)

10

2021/C 422/15

Asunto T-517/19: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — Homoki/Comisión [«Acceso a los documentos — Reglamento (CE) n.o 1049/2001 — Informe final de investigación de la OLAF relativo a la realización de un proyecto de inversión en alumbrado público en Hungría — Denegación de acceso — Excepción relativa a la protección de los objetivos de las actividades de inspección, investigación y auditoría — Excepción relativa a la protección de los intereses comerciales de un tercero — Excepción relativa a la protección de la intimidad y la integridad de la persona — Protección de datos personales»]

11

2021/C 422/16

Asunto T-834/19: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — e*Message Wireless Information Services/EUIPO — Apple (e*message) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión e*message — Motivos de denegación absolutos — Carácter descriptivo — Falta de carácter distintivo — Declaración de nulidad — Disposiciones aplicables ratione temporis — Aplicación de una jurisprudencia posterior — Artículo 17 de la Carta de los Derechos Fundamentales — Principios de protección de la confianza legítima y de seguridad jurídica»)

12

2021/C 422/17

Asunto T-23/20: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — FF IP/EUIPO — Seven (the DoubleF) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa de la Unión the DoubleF — Marca denominativa anterior de la Unión THE DOUBLE — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Público pertinente — Similitud entre los productos — Similitud entre los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

12

2021/C 422/18

Asunto T-96/20: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — Gruppe Nymphenburg Consult/EUIPO (Limbic® Types) [«Marca de la Unión Europea — Solicitud de marca denominativa de la Unión Limbic® Types — Motivos de denegación absolutos — Resolución adoptada tras la anulación de una resolución anterior por parte del Tribunal General — Remisión a la Sala de Recurso ampliada — Artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 7, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE)2017/1001] — Error de Derecho — Examen de oficio de los hechos — Artículo 95, apartado 1, del Reglamento 2017/1001 — Fuerza de cosa juzgada — Artículo 72, apartado 6, del Reglamento 2017/1001 — Composición de la Sala de Recurso ampliada»]

13

2021/C 422/19

Asunto T-463/20: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO — Wong (GT RACING) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión GT RACING — Marca figurativa anterior de la Unión que representa trazos gruesos curvado, verticales y horizontal — Marca denominativa anterior de la Unión GT — Motivo de denegación relativo — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Artículo 8, apartado 5, del Reglamento n.o 207/2009 (actualmente artículo 8, apartado 5, del Reglamento 2017/1001) — Marcas nacionales anteriores no registradas — Artículo 8, apartado 4, del Reglamento n.o 207/2009 (actualmente artículo 8, apartado 4, del Reglamento 2017/1001) — Régimen de la acción de common law por usurpación de denominación (action for passing off) — Inexistencia de presentación engañosa — Utilización en el tráfico económico cuyo alcance no es únicamente local — Acuerdo sobre la retirada del Reino Unido de la Unión y de Euratom»]

14

2021/C 422/20

Asunto T-561/20: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — Sony Interactive Entertainment Europe/EUIPO — Vieta Audio (Vita) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de caducidad — Marca denominativa de la Unión Vita — Uso efectivo de la marca — Artículo 51, apartado 1, letra a), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículo 58, apartado 1, letra a), del Reglamento (UE) 2017/1001] — Uso para los productos para los que fue registrada la marca»]

14

2021/C 422/21

Asunto T-566/20: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — Residencial Palladium/EUIPO — Palladium Gestión (PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de nulidad — Marca figurativa de la Unión PALLADIUM HOTEL GARDEN BEACH — Nombre comercial nacional anterior GRAND HOTEL PALLADIUM — Motivo de denegación relativo — Utilización en el tráfico económico de un signo de alcance no únicamente local — Artículos 8, apartado 4, y 53, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) n.o 207/2009 [actualmente artículos 8, apartado 4, y 60, apartado 1, letra c), del Reglamento (UE) 2017/1001]»]

15

2021/C 422/22

Asunto T-697/20: Sentencia del Tribunal General de 1 de septiembre de 2021 — Bimbo Donuts Iberia/EUIPO — Hijos de Antonio Juan (DONAS DULCESOL) [«Marca de la Unión Europea — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca denominativa de la Unión DONAS DULCESOL — Marca nacional denominativa anterior DONAS — Motivo de denegación relativo — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (UE) 2017/1001 — Falta de prueba del uso efectivo de la marca anterior — Calificación de los productos respecto de los cuales se ha demostrado el uso efectivo — Artículo 47, apartados 2 y 3, del Reglamento 2017/1001»]

16

2021/C 422/23

Asunto T-305/20: Auto del Tribunal General de 9 de agosto de 2021 — Telefónica Germany/EUIPO — Google (LOOP) («Marca de la Unión Europea — Procedimiento de anulación — Retirada de la solicitud de nulidad — Sobreseimiento»)

16

2021/C 422/24

Asunto T-371/21: Recurso interpuesto el 29 de junio de 2021 — WV/SEAE

17

2021/C 422/25

Asunto T-431/21: Recurso interpuesto el 16 de julio de 2021 — Union nationale des indépendants solidaires/Comisión

18

2021/C 422/26

Asunto T-486/21: Recurso interpuesto el 3 de agosto de 2021 — OE (*1) /Comisión

19

2021/C 422/27

Asunto T-488/21: Recurso interpuesto el 10 de agosto de 2021 — Tralux y otros/Parlamento

20

2021/C 422/28

Asunto T-490/21: Recurso interpuesto el 11 de agosto de 2021 — Vanhoudt/BEI

20

2021/C 422/29

Asunto T-496/21: Recurso interpuesto el 9 de agosto de 2021 — Vasallo Andrés/Parlamento

21

2021/C 422/30

Asunto T-503/21: Recurso interpuesto el 15 de agosto de 2021 — Lagardère, unité médico-sociale/Comisión

23

2021/C 422/31

Asunto T-507/21: Recurso interpuesto el 16 de agosto de 2021 — Migadakis/ENISA

23

2021/C 422/32

Asunto T-515/21: Recurso interpuesto el 20 de agosto de 2021 — Zeta farmaceutici/EUIPO — Specchiasol (EUPHYTOS)

24

2021/C 422/33

Asunto T-517/21: Recurso interpuesto el 20 de agosto de 2021 — Grieger/Comisión

25

2021/C 422/34

Asunto T-519/21: Recurso interpuesto el 24 de agosto de 2021 — VY/Comisión

25

2021/C 422/35

Asunto T-521/21: Recurso interpuesto el 26 de agosto de 2021 — 6Minutes Media/EUIPO — ad pepper media International (ad pepper the e-advertising network)

26

2021/C 422/36

Asunto T-526/21: Recurso interpuesto el 27 de agosto de 2021 — Gutseriev/Consejo

27

2021/C 422/37

Asunto T-527/21: Recurso interpuesto el 30 de agosto de 2021 — Abenante y otros/Consejo y Parlamento

28

2021/C 422/38

Asunto T-530/21: Recurso interpuesto el 30 de agosto de 2021 — Pierre Lannier/EUIPO — Pierre Lang Trading (PL)

29

2021/C 422/39

Asunto T-532/21: Recurso interpuesto el 31 de agosto de 2021 — MAZ-upravljajusaja kompanija holdinga Belavtomaz/Consejo

30

2021/C 422/40

Asunto T-533/21: Recurso interpuesto el 31 de agosto de 2021 — Belaz-upravljajusaja kompanija holdinga Belaz Holding/Consejo

31

2021/C 422/41

Asunto T-536/21: Recurso interpuesto el 1 de septiembre de 2021 — Belaeronavigatsia/Consejo

32

2021/C 422/42

Asunto T-537/21: Recurso interpuesto el 1 de septiembre de 2021 — bett1.de/EUIPO — XXXLutz Marken (BODY STAR)

32

2021/C 422/43

Asunto T-539/21: Recurso interpuesto el 1 de septiembre de 2021 — the airscreen company/EUIPO — Moviescreens Rental (airframe)

33

2021/C 422/44

Asunto T-543/21: Recurso interpuesto el 2 de septiembre de 2021 — Purasac/EUIPO — Prollenium Medical Technologies (Rejeunesse)

34

2021/C 422/45

Asunto T-546/21: Recurso interpuesto el 2 de septiembre de 2021 — Rochem Group/EUIPO — Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)

34

2021/C 422/46

Asunto T-547/21: Recurso interpuesto el 2 de septiembre de 2021 — Rochem Group/EUIPO — Rochem Marine (R.T.S. ROCHEM Technical Services)

35

2021/C 422/47

Asunto T-548/21: Recurso interpuesto el 3 de septiembre de 2021 — Rochem Group/EUIPO — Rochem Marine (ROCHEM)

36

2021/C 422/48

Asunto T-549/21: Recurso interpuesto el 3 de septiembre de 2021 — Rochem Group/EUIPO — Rochem Marine (ROCHEM)

37

2021/C 422/49

Asunto T-553/21: Recurso interpuesto el 7 de septiembre de 2021 — Agrarfrost/EUIPO — McCain (Forma de un emoticono sonriente)

37

2021/C 422/50

Asunto T-268/19: Auto del Tribunal General de 26 de agosto de 2021 — Imagina Media Audiovisual y otros/Comisión

38

2021/C 422/51

Asunto T-269/19: Auto del Tribunal General de 26 de agosto de 2021 — Imagina Media Audiovisual/Comisión

38

2021/C 422/52

Asunto T-492/19: Auto del Tribunal General de 27 de agosto de 2021 — GlaxoSmithKline Finance et Setfirst/Comisión

38

2021/C 422/53

Asunto T-418/20: Auto del Tribunal General de 23 de agosto de 2021 — GitLab/EUIPO — Gitlab (GitLab)

39

2021/C 422/54

Asunto T-234/21: Auto del Tribunal General de 23 de agosto de 2021 — Cristalfarma/EUIPO — Reinhard Kosch (STILAXX)

39

ES