This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TA0508
Case T-508/15: Judgment of the General Court of 22 November 2018 — Lithuania v Commission (EAGGF, EAGF and EAFRD — Expenditure excluded from financing — Expenditure by Lithuania — Aid for early retirement — Article 11(1) of Regulation (EC) No 1257/1999 — Article 23 of Regulation (EC) No 1698/2005 — Concept of carrying out a commercial farming activity — Connection with the concept of semi-subsistence farming)
Asunto T-508/15: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2018 — Lituania/Comisión [«FEOGA, FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por Lituania — Ayuda a la jubilación anticipada — Artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n.° 1257/1999 — Artículo 23 del Reglamento (CE) n.° 1698/2005 — Concepto de ejercicio de una actividad agrícola mercantil — Vínculo con el concepto de explotación de semi-subsistencia»]
Asunto T-508/15: Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2018 — Lituania/Comisión [«FEOGA, FEAGA y Feader — Gastos excluidos de la financiación — Gastos efectuados por Lituania — Ayuda a la jubilación anticipada — Artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n.° 1257/1999 — Artículo 23 del Reglamento (CE) n.° 1698/2005 — Concepto de ejercicio de una actividad agrícola mercantil — Vínculo con el concepto de explotación de semi-subsistencia»]
DO C 35 de 28.1.2019, p. 18–18
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
28.1.2019 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 35/18 |
Sentencia del Tribunal General de 22 de noviembre de 2018 — Lituania/Comisión
(Asunto T-508/15) (1)
([«FEOGA, FEAGA y Feader - Gastos excluidos de la financiación - Gastos efectuados por Lituania - Ayuda a la jubilación anticipada - Artículo 11, apartado 1, del Reglamento (CE) n.o 1257/1999 - Artículo 23 del Reglamento (CE) n.o 1698/2005 - Concepto de ejercicio de una actividad agrícola mercantil - Vínculo con el concepto de explotación de semi-subsistencia»])
(2019/C 35/21)
Lengua de procedimiento: lituano
Partes
Demandante: República de Lituania (representantes: D. Kriaučiūnas, M. Palionis, T. Lozoraitis, R. Krasuckaitė y A. Petrauskaitė, agentes)
Demandada: Comisión Europea (representantes: J. Aquilina y J. Jokubauskaitė, agentes)
Objeto
Recurso basado en el artículo 263 TFUE por el que se solicita la anulación de la Decisión de Ejecución (UE) 2015/1119 de la Comisión, de 22 de junio de 2015, por la que se excluyen de la financiación de la Unión Europea determinados gastos efectuados por los Estados miembros con cargo al Fondo Europeo Agrícola de Garantía (FEAGA) y al Fondo Europeo Agrícola de Desarrollo Rural (Feader) (DO 2015, L 182, p. 39), en la medida en que impuso a la República de Lituania una corrección financiera a tanto alzado de 5 %, excluyendo así el importe de 1 938 300,08 euros de la financiación concedida en virtud de la medida «Jubilación anticipada» durante el período comprendido entre el 16 de octubre de 2010 y el 15 de octubre de 2013.
Fallo
1) |
Desestimar el recurso. |
2) |
Condenar en costas a la República de Lituania. |