ISSN 1725-244X

doi:10.3000/1725244X.CE2010.009.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 9E

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

52o año
15 de enero de 2010

Número de información

Sumario

Página

Parlamento Europeo
PERÍODO DE SESIONES 2008-2009
Sesión del 9 de octubre de 2008
TEXTOS APROBADOS
El Acta de este período parcial de sesiones se publicó en el DO C 316 E de 11.12.2008.

RESOLUCIONES

Parlamento Europeo

Jueves, 9 de octubre de 2008

2010/C 009E/01

Intensificar la lucha contra el trabajo no declaradoResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la intensificación de la lucha contra el trabajo no declarado (2008/2035(INI))

1

2010/C 009E/02

Promoción de la inclusión social y la lucha contra la pobrezaResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la promoción de la inclusión social y la lucha contra la pobreza, incluida la pobreza infantil, en la Unión Europea (2008/2034(INI))

11

2010/C 009E/03

Revisión de la constitución — Responsabilidad pública y composición del CNIC: Propuestas de modificaciónResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la «FCNIC: Revisión de la constitución — responsabilidad pública y composición del CNIC — Propuestas de modificación»

26

2010/C 009E/04

Situación en BelarúsResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la situación en Belarús tras las elecciones legislativas del 28 de septiembre de 2008

28

2010/C 009E/05

Suspensión de la Ronda de Doha de la OMCResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la suspensión de la Ronda de Doha de la OMC y el futuro del Programa de Doha para el Desarrollo

31

2010/C 009E/06

Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía en la Unión EuropeaResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre «Afrontar el desafío de la escasez de agua y la sequía en la Unión Europea» (2008/2074(INI))

33

2010/C 009E/07

Gobernanza del ÁrticoResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la gobernanza del Ártico

41

2010/C 009E/08

Aplicación de las disposiciones sociales en el ámbito del transporte por carreteraResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la aplicación de las disposiciones sociales en el ámbito del transporte por carretera (2008/2062(INI))

44

2010/C 009E/09

Seguimiento del proceso Lamfalussy: futura estructura de supervisiónResolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, con recomendaciones destinadas a la Comisión sobre el seguimiento del proceso Lamfalussy: futura estructura de supervisión (2008/2148(INI))

48

ANEXO A LA RESOLUCIÓN:
RECOMENDACIONES DETALLADAS SOBRE EL CONTENIDO DE LAS PROPUESTAS SOLICITADAS

52

2010/C 009E/10

Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)Resolución del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre el Libro Blanco de la Comisión «Juntos por la salud: un planteamiento estratégico para la UE (2008-2013)» (2008/2115(INI))

56

COMUNICACIONES PROCEDENTES DE INSTITUCIONES Y ÓRGANOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Parlamento Europeo

Jueves, 9 de octubre de 2008

2010/C 009E/11

Comunicar sobre Europa en asociaciónDecisión del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la aprobación de la declaración conjunta relativa a «Comunicar sobre Europa en asociación» (2007/2222(ACI))

65

ANEXO
COMUNICAR SOBRE EUROPA EN ASOCIACIÓN

66

2010/C 009E/12

Uso por el Parlamento de los símbolos de la UniónDecisión del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la inserción en el Reglamento del Parlamento Europeo de un nuevo artículo 202 bis relativo al uso por el Parlamento de los símbolos de la Unión (2007/2240(REG))

67

Parlamento Europeo

Jueves, 9 de octubre de 2008

2010/C 009E/13

Protocolo del Acuerdo CE/Suiza sobre la libre circulación de personas (participación de Bulgaria y Rumanía) ***Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre el proyecto de Decisión del Consejo relativa a la celebración, en nombre de la Comunidad Europea y sus Estados miembros, de un Protocolo del Acuerdo entre la Comunidad Europea y sus Estados miembros, por una parte, y la Confederación Suiza, por otra, sobre la libre circulación de personas, relativo a la participación, como Partes Contratantes, de la República de Bulgaria y de Rumanía como consecuencia de su adhesión a la Unión Europea (9116/2008 — C6-0209/2008 — 2008/0080(AVC))

69

2010/C 009E/14

Establecimiento del sistema de información europeo de antecedentes penales (ECRIS) *Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre el establecimiento del sistema de información europeo de antecedentes penales (ECRIS) en aplicación del artículo 11 de la Decisión marco 2008/XX/JAI (COM(2008) 0332 — C6-0216/2008 — 2008/0101(CNS))

70

2010/C 009E/15

Acuerdo CE/Ucrania relativo al mantenimiento de los compromisos sobre el comercio de servicios *Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 9 de octubre de 2008, sobre la propuesta de Decisión del Consejo sobre la celebración del Acuerdo en forma de Canje de Notas entre la Comunidad Europea y Ucrania relativo al mantenimiento de los compromisos sobre el comercio de servicios que contiene el Acuerdo de Colaboración y Cooperación (COM(2008) 0220 — C6-0202/2008 — 2008/0087(CNS))

74

ES