This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62013TB0403
Case T-403/13: Order of the General Court of 21 May 2015 — APRAM v Commission (Action for annulment — Cohesion Fund — Regulation (EU) No 1164/94 — Reduction of financial assistance — Lack of direct concern — Inadmissibility)
Asunto T-403/13: Auto del Tribunal General de 21 de mayo de 2015 — APRAM/Comisión [«Recurso de anulación — Fondos de cohesión — Reglamento (CE) no 1164/94 — Reducción de la ayuda económica — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad»]
Asunto T-403/13: Auto del Tribunal General de 21 de mayo de 2015 — APRAM/Comisión [«Recurso de anulación — Fondos de cohesión — Reglamento (CE) no 1164/94 — Reducción de la ayuda económica — Inexistencia de afectación directa — Inadmisibilidad»]
DO C 228 de 13.7.2015, p. 13–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
13.7.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 228/13 |
Auto del Tribunal General de 21 de mayo de 2015 — APRAM/Comisión
(Asunto T-403/13) (1)
([«Recurso de anulación - Fondos de cohesión - Reglamento (CE) no 1164/94 - Reducción de la ayuda económica - Inexistencia de afectación directa - Inadmisibilidad»])
(2015/C 228/15)
Lengua de procedimiento: portugués
Partes
Demandante: APRAM — Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA (Funchal, Portugal) (representantes: M. Gorjão-Henriques, abogado)
Demandada: Comisión Europea (representantes: P. Guerra e Andrade y D. Recchia, agentes)
Objeto
Anulación de la Decisión C (2013) 1870 final de la Comisión, de 27 de marzo de 2013, por la que se reduce la ayuda del Fondo de Cohesión para el proyecto «Desarrollo de las infraestructuras portuarias de la Región Autónoma de Madeira — Puerto de Caniçal», Madeira (Portugal).
Fallo
|
1) |
Declarar la inadmisibilidad del recurso. |
|
2) |
APRAM — Administração dos Portos da Região Autónoma da Madeira, SA, cargará con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido la Comisión Europea. |