This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012FA0156
Case F-156/12: Judgment of the Civil Service Tribunal (1st Chamber) of 18 November 2014 — McCoy v Committee of the Regions (Civil Service — Officials — Action for damages — Wrongful conduct — Harassment by line-managers — Occupational disease — Damages granted under Article 73 of the Staff Regulations not compensating in full for the harm suffered — Application for supplementary damages)
Asunto F-156/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 18 de noviembre de 2014 — McCoy/Comité de las Regiones (Función pública — Funcionarios — Recurso de indemnización — Comportamiento irregular — Acoso por parte de los superiores jerárquicos — Enfermedad profesional — Indemnización con arreglo al artículo 73 del Estatuto que no repara la totalidad del perjuicio sufrido — Solicitud de indemnización complementaria)
Asunto F-156/12: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 18 de noviembre de 2014 — McCoy/Comité de las Regiones (Función pública — Funcionarios — Recurso de indemnización — Comportamiento irregular — Acoso por parte de los superiores jerárquicos — Enfermedad profesional — Indemnización con arreglo al artículo 73 del Estatuto que no repara la totalidad del perjuicio sufrido — Solicitud de indemnización complementaria)
DO C 16 de 19.1.2015, p. 48–49
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.1.2015 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 16/48 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Primera) de 18 de noviembre de 2014 — McCoy/Comité de las Regiones
(Asunto F-156/12) (1)
(Función pública - Funcionarios - Recurso de indemnización - Comportamiento irregular - Acoso por parte de los superiores jerárquicos - Enfermedad profesional - Indemnización con arreglo al artículo 73 del Estatuto que no repara la totalidad del perjuicio sufrido - Solicitud de indemnización complementaria)
(2015/C 016/72)
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandante: McCoy (Bruselas, Bélgica) (representante: L. Levi, abogada)
Demandada: Comité de las Regiones (representantes: S. Bachotet y J.C. Cañoto Argüelles, agentes, asistidos por B. Wägenbauer, abogado)
Objeto
Solicitud de anulación de la decisión por la que se deniega una indemnización de daños y perjuicios por el comportamiento irregular del Comité de las Regiones y solicitud de reparación del daño material y moral.
Fallo
1) |
Condenar al Comité de las Regiones de la Unión Europea a pagar al Sr. McCoy la cantidad de 20 000 euros. |
2) |
Desestimar el recurso en todo lo demás. |
3) |
El Comité de las Regiones de la Unión Europea cargará con sus propias costas y con las costas en que haya incurrido el Sr. McCoy. |