ISSN 1977-0928

doi:10.3000/19770928.C_2012.184.spa

Diario Oficial

de la Unión Europea

C 184

Edición en lengua española

Comunicaciones e informaciones

55o año
23 de junio de 2012

Número de información

Sumario

Página

IV   Información

INFORMACIÓN PROCEDENTE DE LAS INSTITUCIONES, ÓRGANOS Y ORGANISMOS DE LA UNIÓN EUROPEA

Tribunal de Justicia de la Unión Europea

2012/C 184/01

Última publicación del Tribunal de Justicia de la Unión Europea en el Diario Oficial de la Unión EuropeaDO C 174 de 16.6.2012

1

V   Anuncios

PROCEDIMIENTOS JURISDICCIONALES

Tribunal de Justicia

2012/C 184/02

Asunto C-80/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el First-tier Tribunal (Tax Chamber) (Reino Unido) el 15 de febrero de 2012 — Felixstowe Dock and Railway Company Ltd, Savers Health and Beauty Ltd, Walton Container Terminal Ldt, AS Watson card Services (UK) Ldt, Hutchison Whampoa (Europe) Ltd, Kruidvat UK Ldt, Superdrug Stores plc/The Commissioners for Her Majesty’s Revenue & Customs

2

2012/C 184/03

Asunto C-126/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Bundesfinanzhof (Alemania) el 8 de marzo de 2012 — Brück Edgar/Agentur für Arbeit Villingen-Schwenningen — Familienkasse

2

2012/C 184/04

Asunto C-144/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Oberster Gerichtshof (Austria) el 23 de marzo de 2012 — Goldbet Sportwetten GmbH/Massimo Sperindeo

3

2012/C 184/05

Asunto C-155/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Naczelny Sąd Administracyjny (Polonia) el 30 de marzo de 2012 — Minister Finansów/RR Donnelley Global Turnkey Solutions Poland Sp. z o.o.

3

2012/C 184/06

Asunto C-157/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs (Alemania) el 30 de marzo de 2012 — Salzgitter Mannesmann Handel GmbH/SC Laminorul SA

4

2012/C 184/07

Asunto C-173/12 P: Recurso de casación interpuesto el 11 de abril de 2012 por Verenigde Douaneagenten BV contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 10 de febrero de 2012 en el asunto T-32/11, Verenigde Douaneagenten/Comisión

4

2012/C 184/08

Asunto C-176/12: Petición de decisión prejudicial planteada por la Cour de cassation (Francia) el 16 de abril de 2012 — Association de médiation sociale/Union locale des syndicats CGT, Hichem Laboubi, Union départementale CGT des Bouches-du-Rhône, Confédération générale du travail (CGT)

5

2012/C 184/09

Asunto C-179/12 P: Recurso de casación interpuesto el 16 de abril de 2012 por The Dow Chemical Company contra la sentencia del Tribunal General (Sala Séptima) dictada el 2 de febrero de 2012 en el asunto T-77/08, The Dow Chemical Company/Comisión Europea

5

2012/C 184/10

Asunto C-192/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Korkein oikeus (Finlandia) el 24 de abril de 2012 — Melvin West/Virallinen syyttäjä

6

2012/C 184/11

Asunto C-196/12: Recurso interpuesto el 26 de abril de 2012 — Comisión Europea/Consejo de la Unión Europea

6

2012/C 184/12

Asunto C-203/12: Petición de decisión prejudicial planteada por el Högsta domstolen (Suecia) el 30 de abril de 2012 — Billerud Karlsborg Aktiebolag, Billerud Skärblacka Aktiebolag/Naturvårdsverket

7

2012/C 184/13

Asunto C-215/12 P: Recurso de casación interpuesto el 9 de mayo de 2012 por Grazer Wechselseitige Versicherung AG contra la sentencia del Tribunal General (Sala Sexta) dictada el 28 de febrero de 2012 en el asunto T-282/08, Grazer Wechselseitige Versicherung AG/Comisión Europea

7

Tribunal General

2012/C 184/14

Asunto T-529/09: Sentencia del Tribunal General de 4 de mayo de 2012 — in ’t Veld/Consejo [Acceso a los documentos — Reglamento (CE) no 1049/2001 — Dictamen del Servicio Jurídico del Consejo sobre una recomendación de la Comisión para que se autorice la apertura de negociaciones con vistas a un acuerdo internacional — Denegación parcial de acceso — Excepción relativa a la protección del interés público en materia de relaciones internacionales — Excepción relativa a la protección del asesoramiento jurídico — Perjuicio concreto y previsible para el interés de que se trate — Interés público superior]

9

2012/C 184/15

Asunto T-158/10: Sentencia del Tribunal General de 8 de mayo de 2012 — Dow Chemical/Consejo [«Dumping — Importaciones de etanolaminas originarias de Estados Unidos — Derecho antidumping definitivo — Expiración de medidas antidumping — Reconsideración — Probabilidad de continuación o de reaparición del dumping — Artículo 11, apartado 2, del Reglamento (CE) no 1225/2009»]

9

2012/C 184/16

Asunto T-244/10: Sentencia del Tribunal General de 8 de mayo de 2012 — Tsakiris-Mallas/OAMI — Seven (7 Seven Fashion Shoes) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa comunitaria 7 Seven Fashion Shoes — Marcas figurativas nacionales anteriores Seven y 7seven — Denegación parcial de registro — Motivos de denegación relativos — Riesgo de confusión — Similitud de los signos — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

10

2012/C 184/17

Asunto T-331/10: Sentencia del Tribunal General de 8 de mayo de 2012 — Yoshida Metal Industry/OAMI — Pi-Design y otros (Representación de una superficie triangular con lunares negros) [«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria figurativa que representa una superficie con lunares negros — Forma del producto necesaria para obtener un resultado técnico — Artículo 7, apartado 1, letra e), inciso ii), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

10

2012/C 184/18

Asunto T-348/10: Sentencia del Tribunal General de 8 de mayo de 2012 — Panzeri/OAMI — Royal Trophy (Royal Veste e premia lo sport) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca figurativa comunitaria Royal Veste e premia lo sport — Marcas denominativas anteriores comunitaria e internacional veste lo sport — Marca figurativa anterior no registrada panzeri veste lo sport — Motivos de denegación relativos — Artículo 8, apartados 1, letra b), y 4, del Reglamento (CE) no 207/2009»]

11

2012/C 184/19

Asunto T-416/10: Sentencia del Tribunal General de 8 de mayo de 2012 — Yoshida Metal Industry/OAMI — Pi-Design y otros (Representación de una superficie con lunares negros) [«Marca comunitaria — Procedimiento de nulidad — Marca comunitaria figurativa que representa una superficie con lunares negros — Forma del producto necesaria para obtener un resultado técnico — Artículo 7, apartado 1, letra e), inciso ii), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

11

2012/C 184/20

Asunto T-101/11: Sentencia del Tribunal General de 8 de mayo de 2012 — Mizuno/OAMI — Golfito (G) [«Marca comunitaria — Procedimiento de oposición — Solicitud de marca comunitaria figurativa G — Marca comunitaria figurativa anterior G+ — Motivo de denegación relativo — Riesgo de confusión — Artículo 8, apartado 1, letra b), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

12

2012/C 184/21

Asunto T-325/11: Sentencia del Tribunal General de 10 de mayo de 2012 — Amador López/OAMI (AUTOCOACHING) [«Marca comunitaria — Solicitud de marca comunitaria denominativa AUTOCOACHING — Motivo de denegación absoluto — Carácter descriptivo — Artículo 7, apartado 1, letra c), del Reglamento (CE) no 207/2009»]

12

2012/C 184/22

Asunto T-52/07: Auto del Tribunal General de 25 de abril de 2012 — Movimondo Onlus/Comisión («Cooperación al desarrollo — ECHO — EuropeAid — Exclusión de los contratos y de las subvenciones financiadas por el presupuesto comunitario y por el FED — Liquidación y cese de actividad de la organización humanitaria — Sobreseimiento»)

12

2012/C 184/23

Asunto T-344/10: Auto del Tribunal General de 4 de mayo de 2012 — UPS Europe y United Parcel Service Deutschland/Comisión («Ayudas de Estado — Inexistencia de decisión por la que se concluye el procedimiento previsto en el artículo 88 CE, apartado 2 — Recurso por omisión — Legitimación — Admisibilidad»)

13

2012/C 184/24

Asunto T-134/12 R: Auto del Presidente del Tribunal General de 8 de mayo de 2012 — Investigación y Desarrollo en Soluciones y Servicios IT/Comisión («Procedimiento sobre medidas provisionales — Contribución económica — Investigación y desarrollo — Recuperación de los anticipos abonados — Demanda de suspensión de la ejecución — Incumplimiento de requisitos de forma — Inadmisibilidad»)

13

2012/C 184/25

Asunto T-150/12: Recurso interpuesto el 2 de abril de 2012 — República Helénica/Comisión

13

2012/C 184/26

Asunto T-153/12: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2012 — Microsoft/OAMI — Sky IP (SKYDRIVE)

14

2012/C 184/27

Asunto T-157/12: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2012 — IFP Énergies nouvelles/Comisión

15

2012/C 184/28

Asunto T-158/12: Recurso interpuesto el 5 de abril de 2012 — European Dynamics Belgium y otros/Agencia Europea de Medicamentos

15

2012/C 184/29

Asunto T-160/12: Recurso interpuesto el 10 de abril de 2012 — Adler Modemärkte/OAMI — Blufin (MARINE BLEU)

16

2012/C 184/30

Asunto T-165/12: Recurso interpuesto el 11 de abril de 2012 — European Dynamics Luxembourg y Evropaïki Dynamiki/Comisión

17

2012/C 184/31

Asunto T-167/12 P: Recurso de casación interpuesto el 4 de abril de 2012 por el Consejo de la Unión Europea contra la sentencia dictada el 8 de febrero de 2012 por el Tribunal de la Función Pública en el asunto F-23/11, AY/Consejo

17

2012/C 184/32

Asunto T-171/12: Recurso interpuesto el 12 de abril de 2012 — Peri/OAMI (Forma de un ajustador de rosca)

18

2012/C 184/33

Asunto T-174/12: Recurso interpuesto el 17 de abril de 2012 — Syrian Lebanese Commercial Bank/Consejo

18

2012/C 184/34

Asunto T-179/12: Recurso interpuesto el 20 de abril de 2012 — Wirtgen/OAMI (Forma de una fijación para cincel)

19

2012/C 184/35

Asunto T-513/08 P: Auto del Tribunal General de 27 de abril de 2012 — Comisión/Smadja

19

2012/C 184/36

Asunto T-183/09: Auto del Tribunal General de 27 de abril de 2012 — Spa Monopole/OAMI — Club de Golf Peralada (WINE SPA)

19

2012/C 184/37

Asunto T-163/10: Auto del Tribunal General de 20 de abril de 2012 — Entegris/OAMI — Optimize Technologies (OPTIMIZE TECHNOLOGIES)

19

2012/C 184/38

Asunto T-318/10: Auto del Tribunal General de 3 de mayo de 2012 — Consorzio del vino nobile di Montepulciano y otros/Comisión

19

2012/C 184/39

Asunto T-475/10: Auto del Tribunal General de 10 de mayo de 2012 — Portugal/Comisión

20

2012/C 184/40

Asunto T-339/11: Auto del Tribunal General de 2 de mayo de 2012 — España/Comisión

20

2012/C 184/41

Asunto T-526/11: Auto del Tribunal General de 30 de abril de 2012 — Igcar Chemicals/ECHA

20

2012/C 184/42

Asunto T-561/11: Auto del Tribunal General de 3 de mayo de 2012 — Nycomed/OAMI — Bayer Consumer Care (ALEVIAN DUO)

20

Tribunal de la Función Pública de la Unión Europea

2012/C 184/43

Asunto F-50/11: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 18 de abril de 2012 — Buxton/Parlamento («Función pública — Funcionarios — Atribución de puntos de mérito — Informe de calificación — Trabajo a tiempo parcial — Igualdad de trato»)

21

2012/C 184/44

Asunto F-108/11: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 25 de abril de 2012 — Oprea/Comisión («Función pública — Concurso general — No admisión al concurso — Procedimiento administrativo previo — Desarrollo irregular — Inadmisibilidad manifiesta»)

21

2012/C 184/45

Asunto F-2/12: Recurso interpuesto el 9 de enero de 2012 — ZZ/Comisión y EMA

21

2012/C 184/46

Asunto F-6/12: Recurso interpuesto el 11 de enero de 2012 — ZZ/Comisión Europea

22

2012/C 184/47

Asunto F-26/12: Recurso interpuesto el 23 de febrero de 2012 — ZZ/BCE

22

2012/C 184/48

Asunto F-27/12: Recurso interpuesto el 24 de febrero de 2012 — ZZ/Comisión

22

2012/C 184/49

Asunto F-33/12: Recurso interpuesto el 9 de marzo de 2012 — ZZ/ERCEA

23

2012/C 184/50

Asunto F-34/12: Recurso interpuesto el 13 de marzo de 2012 — ZZ/Comisión

23

2012/C 184/51

Asunto F-36/12: Recurso interpuesto el 15 de marzo de 2012 — ZZ/BEI

23

2012/C 184/52

Asunto F-37/12: Recurso interpuesto el 16 de marzo de 2012 — ZZ/BEI

24

2012/C 184/53

Asunto F-40/12: Recurso interpuesto el 20 de marzo de 2012 — ZZ/AESA

24

2012/C 184/54

Asunto F-42/12: Recurso interpuesto el 26 de marzo de 2012 — ZZ/Comisión

25

2012/C 184/55

Asunto F-44/12: Recurso interpuesto el 2 de abril de 2012 — ZZ y ZZ/Comisión

25

2012/C 184/56

Asunto F-46/12: Recurso interpuesto el 23 de abril de 2012 — ZZ/Comisión

25

2012/C 184/57

Asunto F-15/12: Auto del Tribunal de la Función Pública (Sala Tercera) de 20 de abril de 2012 — Collado/Comisión

25

ES