EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020CA0584
Joined Cases C-584/20 P and C-621/20 P: Judgment of the Court (Grand Chamber) of 15 July 2021 — European Commission v Landesbank Baden-Württemberg (C-584/20 P), Single Resolution Board v Landesbank Baden-Württemberg (C-621/20 P) (Appeal — Banking union — Single Resolution Mechanism (SRM) — Single Resolution Fund (SRF) — Calculation of the 2017 ex ante contributions — Authentication of a decision of the Single Resolution Board (SRB) — Obligation to state reasons — Confidential data — Legality of Delegated Regulation (EU) 2015/63)
Asuntos acumulados C-584/20 P y C-621/20 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 15 de julio de 2021 — Comisión Europea / Landesbank Baden-Württemberg (C-584/20 P), Junta Única de Resolución / Landesbank Baden-Württemberg (C-621/20 P) [Recurso de casación — Unión bancaria — Mecanismo Único de Resolución (MUR) — Fondo Único de Resolución (FUR) — Cálculo de las aportaciones ex ante para 2017 — Autenticación de una decisión de la Junta Única de Resolución (JUR) — Obligación de motivación — Datos confidenciales — Legalidad del Reglamento Delegado (UE) 2015/63]
Asuntos acumulados C-584/20 P y C-621/20 P: Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 15 de julio de 2021 — Comisión Europea / Landesbank Baden-Württemberg (C-584/20 P), Junta Única de Resolución / Landesbank Baden-Württemberg (C-621/20 P) [Recurso de casación — Unión bancaria — Mecanismo Único de Resolución (MUR) — Fondo Único de Resolución (FUR) — Cálculo de las aportaciones ex ante para 2017 — Autenticación de una decisión de la Junta Única de Resolución (JUR) — Obligación de motivación — Datos confidenciales — Legalidad del Reglamento Delegado (UE) 2015/63]
DO C 349 de 30.8.2021, p. 13–14
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 15/07/2021
- Date lodged:
- 06/11/2020
- Author:
- Tribunal de Justicia
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- alemán
- Type of procedure:
- Recurso de anulación, Recurso de casación
- Other parties to the proceedings:
- Junta Única de Resolución
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Case affecting:
-
- Related EU case-law document 62020CJ0584
- Instruments cited in case law:
- Link
|
30.8.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 349/13 |
Sentencia del Tribunal de Justicia (Gran Sala) de 15 de julio de 2021 — Comisión Europea / Landesbank Baden-Württemberg (C-584/20 P), Junta Única de Resolución / Landesbank Baden-Württemberg (C-621/20 P)
(Asuntos acumulados C-584/20 P y C-621/20 P) (1)
(Recurso de casación - Unión bancaria - Mecanismo Único de Resolución (MUR) - Fondo Único de Resolución (FUR) - Cálculo de las aportaciones ex ante para 2017 - Autenticación de una decisión de la Junta Única de Resolución (JUR) - Obligación de motivación - Datos confidenciales - Legalidad del Reglamento Delegado (UE) 2015/63)
(2021/C 349/16)
Lengua de procedimiento: alemán
Partes
(Asunto C-584/20 P)
Recurrente: Comisión Europea (representantes: D. Triantafyllou, A. Nijenhuis, V. Di Bucci y A. Steiblytė, agentes)
Otras partes en el procedimiento: Landesbank Baden-Württemberg (representantes: H. Berger y M. Weber, Rechtsanwälte), Junta Única de Resolución (JUR) (representantes: K.-P. Wojcik, P. A. Messina, J. Kerlin y H. Ehlers, agentes, asistidos por H.-G. Kamann y P. Gey, Rechtsanwälte, y F. Louis, avocat))
Parte coadyuvante en apoyo de la recurrente: Reino de España (representantes: J. Rodríguez de la Rúa Puig, agente)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte Landesbank Baden-Württemberg: Fédération bancaire française (representantes: A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi y M. Dalon, avocats)
(Asunto C-621/20 P)
Recurrente: Junta Única de Resolución (JUR) (representantes: K. P. Wojcik, P. A. Messina, J. Kerlin y H. Ehlers, agentes, asistidos por H. G. Kamann y P. Gey, Rechtsanwälte, y F. Louis, avocat)
Otras partes en el procedimiento: Landesbank Baden-Württemberg (representantes: H. Berger y M. Weber, Rechtsanwälte), Comisión Europea (representantes: D. Triantafyllou, A. Nijenhuis, V. Di Bucci y A. Steiblytė, agentes)
Parte coadyuvante en apoyo de la recurente: Reino de España (representantes: J. Rodríguez de la Rúa Puig, agente)
Parte coadyuvante en apoyo de la parte Landesbank Baden-Württemberg: Fédération bancaire française (París, Francia) (representantes: A. Gosset-Grainville, M. Trabucchi y M. Dalon, avocats)
Fallo
|
1) |
Anular la sentencia del Tribunal General de la Unión Europea de 23 de septiembre de 2020, Landesbank Baden-Württemberg/JUR (T-411/17, EU:T:2020:435). |
|
2) |
Anular en lo que respecta a Landesbank Baden-Württemberg la Decisión de la Junta Única de Resolución, en sesión ejecutiva de 11 de abril de 2017, sobre el cálculo de las aportaciones ex ante para 2017 al Fondo Único de Resolución (SRB/ES/SRF/2017/05). |
|
3) |
Mantener los efectos de la Decisión de la Junta Única de Resolución, en sesión ejecutiva de 11 de abril de 2017, sobre el cálculo de las aportaciones ex ante para 2017 al Fondo Único de Resolución (SRB/ES/SRF/2017/05), en lo que respecta a Landesbank Baden-Württemberg, hasta que entre en vigor, en un plazo razonable que no podrá exceder de seis meses a partir de la fecha del pronunciamiento de la presente sentencia, una nueva decisión de la Junta Única de Resolución por la que se fije la contribución ex ante al Fondo Único de Resolución de dicha entidad para el año 2017. |
|
4) |
La Comisión Europea cargará con sus propias costas correspondientes tanto al procedimiento en primera instancia como al recurso de casación. |
|
5) |
La Junta Única de Resolución cargará, además de con sus propias costas correspondientes tanto al procedimiento en primera instancia como al recurso de casación, con las de Landesbank Baden-Württemberg correspondientes al procedimiento en primera instancia. |
|
6) |
Landesbank Baden-Württemberg, la Fédération bancaire française y el Reino de España cargarán con sus propias costas correspondientes al procedimiento de casación. |
