This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008FA0020
Joined Cases F-20/08, F-34/08 and F-75/08: Judgment of the Civil Service Tribunal (Second Chamber) of 29 September 2009 — Aparicio, Simon and Others v Commission (Staff case — Contract staff — Recruitment — CAST 27/Relex selection procedure — Non-inclusion in the database — Neutralisation of questions — Verbal and numerical reasoning test — Equal treatment)
Asuntos acumulados F-20/08, F-34/08 y F-75/08: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 29 de septiembre de 2009 — Aparicio, Simon y otros/Comisión (Función pública — Agentes contractuales — Contratación — Procedimiento de selección CAST 27/Relex — No inclusión en la base de datos — Neutralización de las preguntas — Prueba de razonamiento verbal y numérico — Igualdad de trato)
Asuntos acumulados F-20/08, F-34/08 y F-75/08: Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 29 de septiembre de 2009 — Aparicio, Simon y otros/Comisión (Función pública — Agentes contractuales — Contratación — Procedimiento de selección CAST 27/Relex — No inclusión en la base de datos — Neutralización de las preguntas — Prueba de razonamiento verbal y numérico — Igualdad de trato)
DO C 24 de 30.1.2010, p. 73–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 29/09/2009
- Date lodged:
- 19/02/2008
- Author:
- Tribunal de la Función Pública
- Form:
- Información judicial
- Authentic language:
- francés
|
30.1.2010 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 24/73 |
Sentencia del Tribunal de la Función Pública (Sala Segunda) de 29 de septiembre de 2009 — Aparicio, Simon y otros/Comisión
(Asuntos acumulados F-20/08, F-34/08 y F-75/08) (1)
(Función pública - Agentes contractuales - Contratación - Procedimiento de selección CAST 27/Relex - No inclusión en la base de datos - Neutralización de las preguntas - Prueba de razonamiento verbal y numérico - Igualdad de trato)
2010/C 24/135
Lengua de procedimiento: francés
Partes
Demandantes: Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvador) y otros (representante: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y E. Marchal, abogados) (asunto F-20/08)
y
Anne Simon (Nouackhott, Mauritania) (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y E. Marchal, abogados) (asunto F-34/08)
y
Jorge Aparicio (Antiguo Cuscatlan, Salvador) y otros (representantes: S. Orlandi, A. Coolen, J.-N. Louis y E. Marchal, abogados) (asunto F-75/08)
Demandada: Comisión de las Comunidades Europeas (representantes: J. Currall y B. Eggers, agentes)
Objeto
Anulación de la decisión de la EPSO de no incluir los nombres de los demandantes en la lista de aprobados y en la base de datos del procedimiento de selección CAST 27/Relex.
Fallo
|
1) |
Desestimar los recursos interpuestos en los asuntos F-20/08, F-34/08 y F-75/08. |
|
2) |
Condenar al Sr. Aparicio y a los demás demandantes cuyos nombres figuran en el anexo con los números 1 a 18 al pago de las costas en el asunto F-20/08 y al pago de diecinueve cuarentaiseisavas partes de las costas en el asunto F-75/08. Condenar a la Sra. Simon al pago de las costas en el asunto F-34/08 y a una cuarentaiseisava parte de las costas en el asunto F-75/08. Condenar a los demandantes cuyos nombres figuran en el anexo con los números 19 a 40 y 42 a 46 al pago de veintiséis cuarentaiseisavas partes de las costas en el asunto F-75/08. |
(1) F-20/08: DO C 92, de 12.4.2008, p. 52.
F-34/08: DO C 116, de 9.5.2008, p. 36.
F-75/08: DO C 285, de 8.11.2008, p. 56.
