This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52019AP0075
European Parliament legislative resolution of 28 November 2019 on the draft Council decision on the Conclusion of the Agreement between the United States of America and the European Union on the Allocation to the United States of a Share in the Tariff Rate Quota for High Quality Beef referred to in the Revised Memorandum of Understanding Regarding the Importation of Beef from Animals Not Treated with Certain Growth-Promoting Hormones and Increased Duties Applied by the United States to Certain Products of the European Union (2014) (10681/2019 — C9-0107/2019 — 2019/0142(NLE))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 28 de noviembre de 2019, Celebración del Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la asignación a los Estados Unidos de una parte del contingente arancelario de carne de vacuno de calidad superior contemplado en el Memorándum de Entendimiento Revisado con respecto a la importación de carne de vacuno procedente de animales no tratados con determinadas hormonas de crecimiento y a los derechos aumentados aplicados por los Estados Unidos a determinados productos de la Unión Europea (2014) (10681/2019 — C9-0107/2019 — 2019/0142(NLE))
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 28 de noviembre de 2019, Celebración del Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la asignación a los Estados Unidos de una parte del contingente arancelario de carne de vacuno de calidad superior contemplado en el Memorándum de Entendimiento Revisado con respecto a la importación de carne de vacuno procedente de animales no tratados con determinadas hormonas de crecimiento y a los derechos aumentados aplicados por los Estados Unidos a determinados productos de la Unión Europea (2014) (10681/2019 — C9-0107/2019 — 2019/0142(NLE))
DO C 232 de 16.6.2021, p. 110–110
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 28/11/2019; fecha de la votación
- Date of vote:
- 28/11/2019
- Author:
- Parlamento Europeo, Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, Comisión de Comercio Internacional
- Form:
- Resolución legislativa
- Parliamentary term:
- Novena legislatura
- Internal reference:
- 2019/0142(NLE)
- Session:
- 2019-2020
- Legal basis:
-
- 32019Q1122(01) - A105P1 32019Q1122(01) - A105P4 32019Q1122(01) - A114P7
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52019PC0297 EP Opinion dictamen conforme
- Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.30.30.20 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Aplicación del Arancel Aduanero Común / Medidas arancelarias derogatorias / Contingentes arancelarios
- 03.60.57.00 Agricultura / Productos sujetos a una organización común de mercados / Carne de vacuno
- 11.40.40.00 Relaciones exteriores / Acuerdos con terceros países / Países de América del Norte
|
16.6.2021 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 232/110 |
P9_TA(2019)0075
Acuerdo UE-EE.UU. sobre la asignación de una parte del contingente arancelario para las importaciones de carne de vacuno de calidad superior ***
Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 28 de noviembre de 2019, Celebración del Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la asignación a los Estados Unidos de una parte del contingente arancelario de carne de vacuno de calidad superior contemplado en el Memorándum de Entendimiento Revisado con respecto a la importación de carne de vacuno procedente de animales no tratados con determinadas hormonas de crecimiento y a los derechos aumentados aplicados por los Estados Unidos a determinados productos de la Unión Europea (2014) (10681/2019 — C9-0107/2019 — 2019/0142(NLE))
(Aprobación)
(2021/C 232/25)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Visto el proyecto de Decisión del Consejo (10681/2019), |
|
— |
Visto el proyecto de Acuerdo entre los Estados Unidos de América y la Unión Europea sobre la asignación a los Estados Unidos de una parte del contingente arancelario de carne de vacuno de calidad superior contemplado en el Memorándum de Entendimiento Revisado con respecto a la importación de carne de vacuno procedente de animales no tratados con determinadas hormonas de crecimiento y a los derechos aumentados aplicados por los Estados Unidos a determinados productos de la Unión Europea (2014) (10678/2019), |
|
— |
Vista la solicitud de aprobación presentada por el Consejo de conformidad con el artículo 207, apartado 4, párrafo primero, y el artículo 218, apartado 6, párrafo segundo, letra a), inciso v), del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea (C9-0107/2019), |
|
— |
Vista su Resolución no legislativa, de 28 de noviembre de 2019 (1), sobre el proyecto de Decisión, |
|
— |
Visto el artículo 105, apartados 1 y 4, así como el artículo 114, apartado 7, de su Reglamento interno, |
|
— |
Vista la opinión de la Comisión de Agricultura y Desarrollo Rural, |
|
— |
Vista la recomendación de la Comisión de Comercio Internacional (A9-0038/2019), |
|
1. |
Concede su aprobación a la celebración del Acuerdo; |
|
2. |
Encarga a su presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Gobiernos y Parlamentos de los Estados miembros y de los Estados Unidos de América. |
(1) Textos Aprobados, P9_TA(2019)0076.
