This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52016BP0469
European Parliament resolution of 1 December 2016 on the Council position on Draft amending budget No 5/2016 of the European Union for the financial year 2016: Implementation of the Own Resources Decision 2014/335/EU, Euratom further to the closing of the ratification process and its entry into force on 1 October 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
Resolución del Parlamento Europeo, de 1 de diciembre de 2016, sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.° 5/2016 de la Unión Europea para el ejercicio 2016: Aplicación de la Decisión 2014/335/UE sobre el sistema de recursos propios tras la finalización del proceso de ratificación y su entrada en vigor el 1 de octubre de 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
Resolución del Parlamento Europeo, de 1 de diciembre de 2016, sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.° 5/2016 de la Unión Europea para el ejercicio 2016: Aplicación de la Decisión 2014/335/UE sobre el sistema de recursos propios tras la finalización del proceso de ratificación y su entrada en vigor el 1 de octubre de 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
DO C 224 de 27.6.2018, p. 213–214
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
- Date of document:
- 01/12/2016; fecha de la votación
- Date of vote:
- 01/12/2016
- Author:
- Parlamento Europeo, Comisión de Presupuestos
- Form:
- Resolución
- Parliamentary term:
- octava legislatura
- Internal reference:
- 2016/2258(BUD)
- Session:
- 2016-2017
- Procedure number:
- Link
- European Parliament - Legislative observatory
- Treaty:
- Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea , Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica
- Legal basis:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Earlier related instruments:
-
- 52016DC0660 EP Opinion
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
27.6.2018 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
C 224/213 |
P8_TA(2016)0469
Proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016: aplicación de la Decisión sobre el sistema de recursos propios
Resolución del Parlamento Europeo, de 1 de diciembre de 2016, sobre la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016 de la Unión Europea para el ejercicio 2016: Aplicación de la Decisión 2014/335/UE sobre el sistema de recursos propios tras la finalización del proceso de ratificación y su entrada en vigor el 1 de octubre de 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))
(2018/C 224/48)
El Parlamento Europeo,
|
— |
Visto el artículo 314 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, |
|
— |
Visto el artículo 106 bis del Tratado constitutivo de la Comunidad Europea de la Energía Atómica, |
|
— |
Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 966/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 25 de octubre de 2012, sobre las normas financieras aplicables al presupuesto general de la Unión y por el que se deroga el Reglamento (CE, Euratom) n.o 1605/2002 del Consejo (1), y, en particular, su artículo 41, |
|
— |
Visto el presupuesto general de la Unión Europea para el ejercicio 2016, adoptado definitivamente el 25 de noviembre de 2015 (2), |
|
— |
Visto el Reglamento (UE, Euratom) n.o 1311/2013 del Consejo, de 2 de diciembre de 2013, por el que se establece el marco financiero plurianual para el período 2014-2020 (3), |
|
— |
Visto el Acuerdo Interinstitucional, de 2 de diciembre de 2013, entre el Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión sobre disciplina presupuestaria, cooperación en materia presupuestaria y buena gestión financiera (4), |
|
— |
Vista la Decisión 2014/335/UE, Euratom del Consejo, de 26 de mayo de 2014, sobre el sistema de recursos propios de la Unión Europea (5), |
|
— |
Visto el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016, aprobado por la Comisión el 7 de octubre de 2016 (COM(2016)0660), |
|
— |
Vista la Posición sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016, aprobada por el Consejo el 8 de noviembre de 2016 y transmitida al Parlamento Europeo el mismo día (13584/2016 — C8-0462/2016), |
|
— |
Vistos los artículos 88 y 91 de su Reglamento, |
|
— |
Visto el informe de la Comisión de Presupuestos (A8-0348/2016), |
|
A. |
Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016 es el resultado de la finalización del proceso de ratificación y la entrada en vigor de la Decisión 2014/335/UE, Euratom, que contiene cambios limitados, como la reducción de los gastos de recaudación de los recursos propios tradicionales, un nuevo tipo de referencia reducido de los recursos IVA para algunos Estados miembros y reducciones brutas de las contribuciones RNB anuales para algunos Estados miembros; |
|
B. |
Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016 tiene por objeto incorporar en la parte de los ingresos del presupuesto de la Unión para 2016 el impacto de los ajustes a los recursos propios a raíz de la aplicación de la Decisión 2014/335/UE, Euratom, con efectos retroactivos para los ejercicios 2014, 2015 y 2016; |
|
C. |
Considerando que el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016 conduce, por lo tanto, a la modificación de las contribuciones individuales de todos los Estados miembros, pero no afecta a los ingresos totales ni a la parte de los gastos del presupuesto de la Unión; |
|
1. |
Aprueba la Posición del Consejo sobre el proyecto de presupuesto rectificativo n.o 5/2016; |
|
2. |
Encarga a su Presidente que declare que el presupuesto rectificativo n.o 5/2016 ha quedado definitivamente aprobado y disponga su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea; |
|
3. |
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución al Consejo, a la Comisión, al Tribunal de Cuentas y a los Parlamentos nacionales. |
(1) DO L 298 de 26.10.2012, p. 1.
(3) DO L 347 de 20.12.2013, p. 884.
(4) DO C 373 de 20.12.2013, p. 1.
(5) DO L 168 de 7.6.2014, p. 105.
