Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 52016AP0447

    P8_TA(2016)0447 Ayuda macrofinanciera a Jordania ***I Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de noviembre de 2016, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera adicional al Reino Hachemí de Jordania (COM(2016)0431 — C8-0242/2016 — 2016/0197(COD)) P8_TC1-COD(2016)0197 Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de noviembre de 2016 con vistas a la adopción de la Decisión (UE) 2016/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera adicional al Reino Hachemí de Jordania

    DO C 224 de 27.6.2018, p. 194–195 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Date of document:
    24/11/2016; fecha de la votación
    Date of vote:
    24/11/2016
    Date of debate:
    23/11/2016
    Author:
    Parlamento Europeo, Comisión de Asuntos Exteriores, Comisión de Comercio Internacional, Comisión de Presupuestos
    Form:
    Resolución legislativa
    Parliamentary term:
    octava legislatura
    Internal reference:
    2016/0197(COD)
    Session:
    2016-2017
    Treaty:
    Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Earlier related instruments:
    Instruments cited:
    Link

    27.6.2018   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    C 224/194

    P8_TA(2016)0447

    Ayuda macrofinanciera a Jordania ***I

    Resolución legislativa del Parlamento Europeo, de 24 de noviembre de 2016, sobre la propuesta de Decisión del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera adicional al Reino Hachemí de Jordania (COM(2016)0431 — C8-0242/2016 — 2016/0197(COD))

    (Procedimiento legislativo ordinario: primera lectura)

    (2018/C 224/35)

    El Parlamento Europeo,

    —

    Vista la propuesta de la Comisión al Parlamento Europeo y al Consejo (COM(2016)0431),

    —

    Vistos el artículo 294, apartado 2, y el artículo 212 del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea, conforme a los cuales la Comisión le ha presentado su propuesta (C8-0242/2016),

    —

    Visto el artículo 294, apartado 3, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

    —

    Vista la Declaración conjunta del Parlamento Europeo y del Consejo, adoptada conjuntamente con la Decisión n.o 778/2013/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 12 de agosto de 2013, por la que se concede ayuda macrofinanciera a Georgia (1),

    —

    Vistas la carta de la Comisión de Asuntos Exteriores y la carta de la Comisión de Presupuestos,

    —

    Visto el compromiso asumido por el representante del Consejo, mediante carta de 4 de noviembre de 2016, de aprobar la Posición del Parlamento Europeo, de conformidad con el artículo 294, apartado 4, del Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

    —

    Visto el artículo 59 de su Reglamento,

    —

    Visto el informe de la Comisión de Comercio Internacional (A8-0296/2016),

    1.

    		 Aprueba la Posición en primera lectura que figura a continuación;

    2.

    		 Aprueba la declaración conjunta del Parlamento, del Consejo y de la Comisión adjunta a la presente Resolución;

    3.

    		 Pide a la Comisión que le consulte de nuevo si se propone modificar sustancialmente su propuesta o sustituirla por otro texto;

    4.

    		 Encarga a su Presidente que transmita la Posición del Parlamento al Consejo y a la Comisión, así como a los Parlamentos nacionales.

    (1)  DO L 218 de 14.8.2013, p. 15.

    P8_TC1-COD(2016)0197

    Posición del Parlamento Europeo aprobada en primera lectura el 24 de noviembre de 2016 con vistas a la adopción de la Decisión (UE) 2016/… del Parlamento Europeo y del Consejo por la que se concede una ayuda macrofinanciera adicional al Reino Hachemí de Jordania

    (Dado que el Parlamento Europeo y el Consejo llegaron a un acuerdo sobre este texto, el tenor de la posición del Parlamento coincide con el acto legislativo final, la Decisión (UE) 2016/2371.)

    ANEXO A LA RESOLUCIÓN LEGISLATIVA

    Declaración conjunta del Parlamento Europeo, el Consejo y la Comisión

    A la luz de las dificultades presupuestarias y de las circunstancias extraordinarias a las que se enfrenta Jordania como consecuencia de acoger a más de 1,3 millones de ciudadanos sirios, la Comisión, presentará, en su caso, una nueva propuesta en 2017 para ampliar e incrementar la ayuda macrofinanciera a Jordania tras la conclusión con éxito de la segunda de las operaciones de ayuda macrofinanciera y siempre que el conjunto de condiciones previas para este tipo de ayuda, incluida una evaluación actualizada por la Comisión de las necesidades de financiación exterior de Jordania se cumplan. Este apoyo esencial para Jordania, puede ayudar al país a mantener la estabilidad macroeconómica, velando al mismo tiempo por preservar los beneficios del desarrollo y continuando con el programa de reformas.

    Top