Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32012D0277

    2012/277/UE: Decisión de Ejecución de la Comisión, de 21 de mayo de 2012 , que modifica la Decisión 2002/840/CE, por la que se adopta la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos [notificada con el número C(2012) 3179] Texto pertinente a efectos del EEE

    DO L 134 de 24.5.2012, p. 29–30 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    ⏵Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec_impl/2012/277/oj

    Date of document:
    21/05/2012
    Date of effect:
    22/05/2012; surte efecto fecha notificación
    Date of notification:
    22/05/2012
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Comisión Europea
    Responsible body:
    Directorate-General for Health and Food Safety
    Form:
    Decisión de ejecución
    Addressee:
    Los veintisiete Estados miembros: Bélgica, Bulgaria, Chequia, Dinamarca, Alemania, Estonia, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Chipre, Letonia, Lituania, Luxemburgo, Hungría, Malta, Países Bajos, Austria, Polonia, Portugal, Rumanía, Eslovenia, Eslovaquia, Finlandia, Suecia, Reino Unido
    Additional information:
    pertinente a los fines del EEE
    Treaty:
    Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 32002D0840 modificación anexo
    Link

    24.5.2012   

    ES

    Diario Oficial de la Unión Europea

    L 134/29

    DECISIÓN DE EJECUCIÓN DE LA COMISIÓN

    de 21 de mayo de 2012

    que modifica la Decisión 2002/840/CE, por la que se adopta la lista de instalaciones de terceros países autorizadas para la irradiación de alimentos

    [notificada con el número C(2012) 3179]

    (Texto pertinente a efectos del EEE)

    (2012/277/UE)

    LA COMISIÓN EUROPEA,

    Visto el Tratado de Funcionamiento de la Unión Europea,

    Vista la Directiva 1999/2/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de febrero de 1999, relativa a la aproximación de las legislaciones de los Estados miembros sobre alimentos e ingredientes alimentarios tratados con radiaciones ionizantes (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 2,

    Considerando lo siguiente:

    (1)

    Con arreglo a la Directiva 1999/2/CE, los productos alimenticios tratados con radiaciones ionizantes únicamente podrán importarse desde terceros países si han sido tratados en una instalación de irradiación autorizada por la Unión Europea.

    (2)

    La Decisión 2002/840/CE de la Comisión (2) establece una lista de instalaciones de terceros países autorizadas.

    (3)

    Las autoridades tailandesas han informado a la Comisión de que una de las instalaciones de irradiación autorizadas situadas en Tailandia ha cambiado de nombre.

    (4)

    Por lo tanto, procede modificar en consecuencia la Decisión 2002/840/CE.

    (5)

    Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

    Artículo 1

    El anexo de la Decisión 2002/840/CE se modifica de conformidad con el texto que figura en el anexo de la presente Decisión.

    Artículo 2

    Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros.

    Hecho en Bruselas, el 21 de mayo de 2012.

    Por la Comisión

    John DALLI

    Miembro de la Comisión

    (1)  DO L 66 de 13.3.1999, p. 16.

    (2)  DO L 287 de 25.10.2002, p. 40.

    ANEXO

    En el anexo de la Decisión 2002/840/CE, el siguiente texto

    «No de referencia: EU-AIF 08-2006

    ISOTRON (THAILAND) LTD

    Bangpakong Industrial Park (Amata Nakorn)

    700/465 Moo 7, Tambon Donhuaroh,

    Amphur Muang,

    Chonburi 20000

    Tailandia

    Tel. (66-0) 38 45 84 31 a 4

    Fax (66-0) 38 458435»

    se sustituye por:

    «No de referencia: EU-AIF 08-2006

    Synergy Health (Thailand) Ltd.

    700/465 Amata Nakorn Industrial

    Moo 7, Tambon Donhuaroh,

    Amphur Muang,

    Chonburi 20000

    Tailandia

    Tel. (+ 66) (0) 38 458431 a 3 y (66) (0) 38 450092 a 3

    Fax (+ 66) (0) 38 458435 y (66) (0) 38 717146».
    Top