Edición especial en croata: Capítulo 02 Tomo 016 p. 126 - 126
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32009R0332
Commission Regulation (EC) No 332/2009 of 23 April 2009 amending Annex I to Council Regulation (EEC) No 2658/87 on the tariff and statistical nomenclature and on the Customs Tariff
Reglamento (CE) n o 332/2009 de la Comisión, de 23 de abril de 2009 , por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n o 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común
Reglamento (CE) n o 332/2009 de la Comisión, de 23 de abril de 2009 , por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) n o 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común
DO L 104 de 24.4.2009, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(HR)
In force
- Date of document:
- 23/04/2009
- Date of effect:
- 14/05/2009; entrada en vigor fecha publicación + 20 ver art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Reglamento
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 31987R2658 - A09P1PTA)
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31987R2658 complemento CH 19 14/05/2009 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 01.07.00.00 Asuntos generales, financieros e institucionales / Estadística
- 02.07.00.00 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Estadística
- 02.20.10.10 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Instrumentos arancelarios básicos / Aranceles aduaneros / Arancel aduanero común
- 02.20.10.30 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Instrumentos arancelarios básicos / Aranceles aduaneros / Arancel integrado de la Unión Europea (TARIC)
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
24.4.2009 |
ES |
Diario Oficial de la Unión Europea |
L 104/3 |
REGLAMENTO (CE) N o 332/2009 DE LA COMISIÓN
de 23 de abril de 2009
por el que se modifica el anexo I del Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común
LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,
Visto el Reglamento (CEE) no 2658/87 del Consejo, de 23 de julio de 1987, relativo a la nomenclatura arancelaria y estadística y al arancel aduanero común (1), y, en particular, su artículo 9, apartado 1, letra a),
Considerando lo siguiente:
|
(1) |
Para la clasificación de algunos productos de la partida 1905 de la nomenclatura combinada adjunta al Reglamento (CEE) no 2658/87, es preciso hacer una distinción entre, por un lado, los productos de la subpartida 1905 90 20 y, por el otro, las preparaciones clasificadas en la subpartida 1905 90 90. |
|
(2) |
De acuerdo con las notas explicativas del sistema armonizado de la partida 1905, apartado B, esta partida cubre una serie de productos a base de masa de harina o de fécula, por lo general cocidos y presentados en forma de discos u hojas. |
|
(3) |
No se ha establecido ninguna definición del término «productos similares» que figura en la subpartida 1905 90 20. |
|
(4) |
Tampoco se han definido unos criterios claros para distinguir entre los productos de las subpartidas 1905 90 20 y 1905 90 90, y esto ha ocasionado problemas para la clasificación de las llamadas «hojas de pasta». |
|
(5) |
Procede, por tanto, añadir al capítulo 19 una nota complementaria que establezca que la subpartida 1905 90 20 cubre únicamente productos secos y quebradizos. |
|
(6) |
Es preciso a tal efecto modificar el Reglamento (CEE) no 2658/87. |
|
(7) |
Las medidas previstas en el presente Reglamento se ajustan al dictamen del Comité del Código Aduanero. |
HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO:
Artículo 1
En el capítulo 19 de la nomenclatura combinada adjunta al Reglamento (CEE) no 2658/87, se añade la nota complementaria siguiente:
|
«3. |
La subpartida 1905 90 20 cubre únicamente productos secos y quebradizos». |
Artículo 2
El presente Reglamento entrará en vigor el vigésimo día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de la Unión Europea.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro.
Hecho en Bruselas, el 23 de abril de 2009.
Por la Comisión
László KOVÁCS
Miembro de la Comisión
(1) DO L 256 de 7.9.1987, p. 1.
All