Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32003D0362

    2003/362/CE: Decisión de la Comisión, de 14 de mayo de 2003, por la que deroga la Decisión 98/399/CE y se aprueba el plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en la provincia de Varese (Italia) (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 1527]

    DO L 124 de 20.5.2003, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; derogado por 32020R0687

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/362/oj

    Date of document:
    14/05/2003
    Date of effect:
    20/05/2003; surte efecto fecha notificación
    Date of notification:
    20/05/2003; el acto se notificó pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex
    Date of end of validity:
    13/07/2021; derogado por 32020R0687
    Author:
    Comisión Europea
    Form:
    Decisión
    Addressee:
    Italia
    Additional information:
    extensión al EEE contemplada en 22004D0092, pertinente a los fines del EEE
    Authentic language:
    italiano, islandés, noruego
    Treaty:
    Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repeal 31998D0399
    Modified by:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Repealed by 32020R0687 21/04/2021
    Instruments cited:
    Link

    32003D0362

    2003/362/CE: Decisión de la Comisión, de 14 de mayo de 2003, por la que deroga la Decisión 98/399/CE y se aprueba el plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en la provincia de Varese (Italia) (Texto pertinente a efectos del EEE) [notificada con el número C(2003) 1527]

    Diario Oficial n° L 124 de 20/05/2003 p. 0042 - 0042


    Decisión de la Comisión

    de 14 de mayo de 2003

    por la que deroga la Decisión 98/399/CE y se aprueba el plan de erradicación de la peste porcina clásica de los jabalíes en la provincia de Varese (Italia)

    [notificada con el número C(2003) 1527]

    (El texto en lengua italiana es el único auténtico)

    (Texto pertinente a efectos del EEE)

    (2003/362/CE)

    LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS,

    Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea,

    Vista la Directiva 2001/89/CE del Consejo, de 23 de octubre de 2001, relativa a medidas comunitarias de lucha contra la peste porcina clásica(1), y, en particular, el apartado 1 de su artículo 16,

    Considerando lo siguiente:

    (1) En 1997, se confirmó la presencia de peste porcina clásica en la población de jabalíes de la provincia de Varese (Italia).

    (2) Mediante la Decisión 98/399/CE de la Comisión, de 8 de junio de 1998, por la que se aprueba el plan presentado por Italia para erradicar la peste porcina clásica de los jabalíes de la provincia de Varese(2), se aprobó un plan de erradicación de la peste porcina clásica.

    (3) Italia ha presentado información según la cual la peste porcina clásica se ha erradicado de la provincia de Varese.

    (4) Las autoridades italianas seguirán ejerciendo una vigilancia intensiva de la peste porcina clásica de los jabalíes en el ámbito del programa de erradicación y vigilancia de la enfermedad vesicular del cerdo y de la peste porcina clásica aprobado mediante la Decisión 2002/943/CE de la Comisión, de 28 de noviembre de 2002, por la que se aprueban programas de erradicación y vigilancia de determinadas enfermedades animales, así como de prevención de zoonosis, presentados para el año 2003 por los Estados miembros(3).

    (5) Por tanto, resulta adecuado derogar la Decisión 98/399/CE.

    (6) Las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de la cadena alimentaria y de sanidad animal.

    HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN:

    Artículo 1

    Queda derogada la Decisión 98/399/CE.

    Artículo 2

    El destinatario de la presente Decisión será la República Italiana.

    Hecho en Bruselas, el 14 de mayo de 2003.

    Por la Comisión

    David Byrne

    Miembro de la Comisión

    (1) DO L 316 de 1.12.2001, p. 5.

    (2) DO L 176 de 20.6.1998, p. 36.

    (3) DO L 326 de 3.12.2002, p. 12.

    Top