This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000D0060
2000/60/EC: Commission Decision of 21 December 1999 approving the plan for the monitoring and control of salmonella in fowl presented by Austria (notified under document number C(1999) 4691) (Only the German text is authentic)
2000/60/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1999, por la que se aprueba el plan de vigilancia y control de salmonelas en las aves de corral presentado por Austria [notificada con el número C(1999) 4691] (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
2000/60/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1999, por la que se aprueba el plan de vigilancia y control de salmonelas en las aves de corral presentado por Austria [notificada con el número C(1999) 4691] (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
DO L 22 de 27.1.2000, p. 61–61
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
2000/60/CE: Decisión de la Comisión, de 21 de diciembre de 1999, por la que se aprueba el plan de vigilancia y control de salmonelas en las aves de corral presentado por Austria [notificada con el número C(1999) 4691] (El texto en lengua alemana es el único auténtico)
Diario Oficial n° L 022 de 27/01/2000 p. 0061 - 0061
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 21 de diciembre de 1999 por la que se aprueba el plan de vigilancia y control de salmonelas en las aves de corral presentado por Austria [notificada con el número C(1999) 4691] (El texto en lengua alemana es el único auténtico) (2000/60/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista la Directiva 92/117/CEE del Consejo, de 17 de diciembre de 1992, relativa a las medidas de protección contra determinadas zoonosis y determinados agentes productores de zoonosis en animales y productos de origen animal, a fin de evitar el brote de infecciones e intoxicaciones procedentes de los alimentos(1), cuya última modificación la constituye la Directiva 1999/72/CE(2), y, en particular, el apartado 3 de su artículo 8, (1) Considerando que, de acuerdo con lo dispuesto en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 92/117/CEE, Austria presentó, mediante cartas de 17 de mayo y 29 de octubre de 1999, un plan de vigilancia y control de salmonelas en las aves de corral; (2) Considerando que dicho plan cumple los criterios comunitarios en la materia y, particularmente, los establecidos en el apartado 2 del artículo 8 de la Directiva 92/117/CEE; que, por lo tanto, procede aprobarlo; (3) Considerando que las disposiciones de la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité veterinario permanente, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Se aprueba el plan de vigilancia y control de salmonelas en las aves de corral presentado por Austria. Artículo 2 Austria pondrá en vigor, antes del 31 de marzo de 2000, las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas necesarias para la aplicación del plan a que se refiere el artículo 1. Artículo 3 La destinataria de la presente Decisión será la República de Austria. Hecho en Bruselas, el 21 de diciembre de 1999. Por la Comisión David BYRNE Miembro de la Comisión (1) DO L 62 de 15.3.1993, p. 38. (2) DO L 210 de 10.8.1999, p. 12.