edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 018 p. 314 - 315
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 018 p. 67 - 68
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 018 p. 67 - 68
Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 022 p. 85 - 86
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31995D0531
95/531/EC: Commission Decision of 29 November 1995 amending, because of the accession of Austria, Finland and Sweden, Commission Decision No 77/144/EEC laying down the standard code and rules governing the transcription into a machine-readable form of the data of the surveys of plantations of certain species of fruit trees, and laying down the boundaries of the production areas for these surveys
95/531/CE: Decisión de la Comisión, de 29 de noviembre de 1995, por la que se modifica, con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, la Decisión 77/144/CEE de la Comisión, por la que se establecen el código y las normas tipo relativas a la transcripción en forma legible por máquina de los datos de las encuestas sobre las plantaciones de determinadas especies frutales y por la que se determinan los límites de las zonas de produción de dichas encuestas
95/531/CE: Decisión de la Comisión, de 29 de noviembre de 1995, por la que se modifica, con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, la Decisión 77/144/CEE de la Comisión, por la que se establecen el código y las normas tipo relativas a la transcripción en forma legible por máquina de los datos de las encuestas sobre las plantaciones de determinadas especies frutales y por la que se determinan los límites de las zonas de produción de dichas encuestas
DO L 302 de 15.12.1995, p. 37–38
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 29/11/1995
- Date of effect:
- 01/01/1995; Aplicación ver art. 1
- Date of effect:
- 01/12/1995; entrada en vigor fecha notificación
- Date of notification:
- 01/12/1995
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisión Europea
- Form:
- Decisión
- Addressee:
- Los quince Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Austria, Portugal, Finlandia, Suecia, Reino Unido
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués, finés, sueco
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
- Legal basis:
-
- 11994N
- 31976L0625 - A04P2 31976L0625 - A04P4 31976L0625 - A09
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31977D0144 complemento anexo 1 01/01/1995 Modifies 31977D0144 complemento anexo 3 01/01/1995 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.07.00.00 Agricultura / Estadística
- 03.60.61.00 Agricultura / Productos sujetos a una organización común de mercados / Floricultura
Language
HTML
PDF
Official Journal
31995D0531
95/531/CE: Decisión de la Comisión, de 29 de noviembre de 1995, por la que se modifica, con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, la Decisión 77/144/CEE de la Comisión, por la que se establecen el código y las normas tipo relativas a la transcripción en forma legible por máquina de los datos de las encuestas sobre las plantaciones de determinadas especies frutales y por la que se determinan los límites de las zonas de produción de dichas encuestas
Diario Oficial n° L 302 de 15/12/1995 p. 0037 - 0038
DECISIÓN DE LA COMISIÓN de 29 de noviembre de 1995 por la que se modifica, con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, la Decisión 77/144/CEE de la Comisión, por la que se establecen el código y las normas tipo relativas a la transcripción en forma legible por máquina de los datos de las encuestas sobre las plantaciones de determinadas especies frutales y por la que se determinan los límites de las zonas de producción de dichas encuestas (95/531/CE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea, Vista el Acta de adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, Vista la Directiva 76/625/CEE del Consejo, de 20 de julio de 1976, referente a las encuestas estadísticas que han de efectuar los Estados miembros para determinar el potencial de producción de las plantaciones de determinadas especies de árboles frutales (1), cuya última modificación la constituye el Reglamento (CEE) n° 1057/91 (2), y especialmente los apartados 2 y 4 de su artículo 4 y su artículo 9, Considerando que los Estados miembros que procesen electrónicamente los resultados de la encuesta deben comunicar dichos resultados a la Comisión en forma legible por máquina; que la necesaria codificación para el envío de los resultados deberá hacerse el procedimiento previsto en el artículo 9 de la Directiva 76/625/CEE y que dicha codificación está fijada en la Decisión 77/144/CEE de la Comisión; Considerando que, en el apartado 2 del artículo 4 de la Directiva 76/625/CEE, se prevé que los datos recogidos en el marco de estas encuestas sobre especies frutales desglosen por zonas de producción; que los límites de las zonas de producción también deberán fijarse según el procedimiento previsto en el artículo 9 de dicha Directiva -es decir: mediante Decisión de la Comisión previo dictamen del Comité permanente de estadística agraria- y que los códigos correspondientes a los Estados miembros, así como las zonas de producción y su codificación quedan fijados en los Anexos I y III de la Decisión 77/144/CEE (3); Considerando que, con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, es conveniente por lo tanto modificar los Anexos I y III de la Decisión 77/144/CEE; Considerando que las medidas previstas en la presente Decisión se ajustan al dictamen del Comité permanente de estadística agraria, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 Con motivo de la adhesión de Austria, de Finlandia y de Suecia, los Anexos I (disposiciones específicas) y III de la Decisión 77/144/CEE quedarán modificados, con fecha 1 de enero de 1995, por el Anexo de la presente Decisión. Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 29 de noviembre de 1995. Por la Comisión Yves-Thibault DE SILGUY Miembro de la Comisión (1) DO n° L 218 de 11. 8. 1976, p. 10. (2) DO n° L 107 de 27. 4. 1991, p. 11. (3) DO n° L 47 de 18. 2. 1977, p. 52. ANEXO 1. Se añadirá el texto siguiente al Anexo I (disposiciones específicas) de la Decisión 77/144/CEE: - en el epígrafe « 1. País », después de Portugal: >SITIO PARA UN CUADRO> - en el epígrafe « 2. Zona de producción », entre Dinamarca y Grecia: >SITIO PARA UN CUADRO> 2. Al final del Anexo III de la Decisión 77/144/CEE de la Comisión, se añadirá el texto siguiente: >SITIO PARA UN CUADRO> .
All