This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31991D0133
91/133/EEC: Council Decision of 4 March 1991 amending Decision 90/424/EEC on expenditure in the veterinary field
91/133/CEE: Decisión del Consejo de 4 de marzo de 1991 por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE relativa a determinados gastos en el campo veterinario
91/133/CEE: Decisión del Consejo de 4 de marzo de 1991 por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE relativa a determinados gastos en el campo veterinario
DO L 66 de 13.3.1991, p. 18–18
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 17/06/2009; derog. impl. por 32009D0470 La fecha final de validez se basa en la fecha de publicación del acto derogatorio que surte efecto en la fecha de su notificación. El acto derogatorio ha sido notificado, pero la fecha de notificación no está disponible en EUR-Lex. En su lugar, se utiliza la fecha de publicación.
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31990D0424 | complemento | anexo |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Repealed by | 32009D0470 |
91/133/CEE: Decisión del Consejo de 4 de marzo de 1991 por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE relativa a determinados gastos en el campo veterinario
Diario Oficial n° L 066 de 13/03/1991 p. 0018 - 0018
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 36 p. 0214
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 36 p. 0214
DECISIÓN DEL CONSEJO de 4 de marzo de 1991 por la que se modifica la Decisión 90/424/CEE relativa a determinados gastos en el campo veterinario (91/133/CEE) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Decisión 90/424/CEE del Consejo, de 26 de junio de 1990, relativa a determinados gastos en el campo veterinario (1) y, en particular, el apartado 1 de su artículo 24, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que la Decisión 90/424/CEE establece en particular la posibilidad de una participación financiera de la Comunidad en la erradicación y vigilancia de las enfermedades indicadas en la lista que figura en el Anexo de dicha Decisión; que esta lista puede ser completada o modificada en función de la evolución sanitaria de la Comunidad; Considerando que, a la vista de esta evolución, conviene añadir a esa lista la pleuroneumonía contagiosa de los bovinos con el fin de permitir una participación financiera de la Comunidad en la realización de programas de erradicación y vigilancia de esta enfermedad, HA ADOPTADO LA PRESENTE DECISIÓN: Artículo 1 En el grupo 1 del Anexo de la Decisión 90/424/CEE, se añade el siguiente guión: « - pleuroneumonía contagiosa de los bovinos ». Artículo 2 Los destinatarios de la presente Decisión serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 4 de marzo de 1991. Por el Consejo El Presidente R. STEICHEN (1) DO no L 224 de 18. 8. 1990, p. 19.