Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 015 p. 119 - 166
Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 015 p. 119 - 166
edición especial en checo: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en estonio: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en letón: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en lituano: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en húngaro Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en maltés: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en polaco: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en eslovaco: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en esloveno: Capítulo 02 Tomo 004 p. 123 - 123
edición especial en búlgaro: Capítulo 02 Tomo 004 p. 162 - 162
edición especial en rumano: Capítulo 02 Tomo 004 p. 162 - 162
Edición especial en croata: Capítulo 02 Tomo 021 p. 28 - 28
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31989R3171
Council Regulation (EEC) No 3171/89 of 16 October 1989 on the application of Decision No 1/89 of the EEC-Egypt Cooperation Council amending, as a consequence of the introduction of the harmonized system, Protocol No 2 concerning the definition of the concept of originating products and methods of administrative cooperation
Reglamento (CEE) n° 3171/89 del Consejo, de 16 de octubre de 1989, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, debido a la introducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo a la definición del concepto «productos oiginarios» y a los métodos de cooperación administrativa
Reglamento (CEE) n° 3171/89 del Consejo, de 16 de octubre de 1989, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, debido a la introducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo a la definición del concepto «productos oiginarios» y a los métodos de cooperación administrativa
DO L 310 de 26.10.1989, p. 1–1
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 16/10/1989
- Date of effect:
- 27/10/1989; entrada en vigor fecha publicación + 1 ver art. 2
- Date of effect:
- 01/01/1990; Aplicación ver art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Consejo de la Unión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Taxation and Customs Union, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG21/X/00, DG01/X/00
- Form:
- Reglamento
- Internal reference:
- SEC/87/1500-05
- Co author:
- DG03/X/00
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
- Proposal:
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 02.20.30.20 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Instrumentos arancelarios básicos / Origen de las mercancías / Normas de origen definidas en el marco de acuerdos preferenciales
- 02.20.30.22 Unión aduanera y libre circulación de mercancías / Instrumentos arancelarios básicos / Origen de las mercancías / Países mediterráneos
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989R3171
Reglamento (CEE) n° 3171/89 del Consejo, de 16 de octubre de 1989, relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, debido a la introducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo a la definición del concepto «productos oiginarios» y a los métodos de cooperación administrativa
Diario Oficial n° L 310 de 26/10/1989 p. 0001 - 0001
Diario Oficial n° L 310 de 26/10/1989 p. 0001 - 0001
Edición especial en finés : Capítulo 11 Tomo 15 p. 0119
Edición especial sueca: Capítulo 11 Tomo 15 p. 0119
REGLAMENTO (CEE) N° 3171/89 DEL CONSEJO de 16 de octubre de 1989 relativo a la aplicación de la Decisión n° 1/89 del Consejo de cooperación CEE-Egipto por la que se modifica, debido a la introducción del Sistema Armonizado, el protocolo n° 2 relativo a la definición del concepto «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y, en particular, su artículo 113, Vista la propuesta de la Comisión, Considerando que el Acuerdo de cooperación entre la Comunidad Económica Europea y la República Árabe de Egipto (1) se firmó el 18 de enero de 1977; Considerando que, en virtud del artículo 25 del protocolo n° 2 relativo a la definición del concepto de «productos originarios» y a los métodos de cooperación administrativa, que es parte integrante del Acuerdo anteriormente mencionado, el Consejo de cooperación CEE-Egipto ha adoptado la Decisión n° 1/89 por la que se modifica el protocolo n° 2; Considerando que es necesario aplicar dicha Decisión en la Comunidad, HA ADOPTADO EL PRESENTE REGLAMENTO: Artículo 1 La Decisión n° 1/89 del Consejo de cooperación CEE-Egipto se aplicará en la Comunidad. El texto de dicha Decisión se adjunta al presente Reglamento. Artículo 2 El presente Reglamento entrará en vigor el día siguiente al de su publicación en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas. Será aplicable a partir del 1 de enero de 1990. El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembro. Hecho en Bruselas, el 16 de octubre de 1989. Por el Consejo El Presidente M. DELEBARRE (1) DO n° L 266 de 27. 9. 1978, p. 2.
All