Edición especial en finés : Capítulo 03 Tomo 028 p. 99 - 99
Edición especial sueca: Capítulo 03 Tomo 028 p. 99 - 99
edición especial en checo: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en estonio: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en letón: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en lituano: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en húngaro Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en maltés: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en polaco: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en eslovaco: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en esloveno: Capítulo 03 Tomo 009 p. 3 - 3
edición especial en búlgaro: Capítulo 03 Tomo 007 p. 42 - 42
edición especial en rumano: Capítulo 03 Tomo 007 p. 42 - 42
Edición especial en croata: Capítulo 03 Tomo 056 p. 95 - 95
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 31989L0002
Commission Directive 89/2/EEC of 15 December 1988 amending Council Directive 66/402/EEC on the marketing of cereal seed
Directiva 89/2/CEE de la Comisión de 15 de diciembre de 1988 por la que se modifica la Directiva 66/402/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de las semillas de cereales
Directiva 89/2/CEE de la Comisión de 15 de diciembre de 1988 por la que se modifica la Directiva 66/402/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de las semillas de cereales
DO L 5 de 7.1.1989, p. 31–31
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Este documento se ha publicado en una o varias ediciones especiales
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
In force
- Date of document:
- 15/12/1988
- Date of effect:
- 15/12/1988; entrada en vigor fecha notificación
- Date of notification:
- 15/12/1988
- Date of transposition:
- 01/07/1990; ver art. 2
- Date of end of validity:
- No end date
- Author:
- Comisión Europea
- Responsible body:
- Directorate-General for Agriculture and Rural Development, Directorate-General for Health and Food Safety, DG06/B/II/1
- Form:
- Directiva
- Addressee:
- Los doce Estados miembros: Bélgica, Dinamarca, Alemania, Irlanda, Grecia, España, Francia, Italia, Luxemburgo, Países Bajos, Portugal, Reino Unido
- Additional information:
- directiva modificatoria, extensión al EEE contemplada en 21994A0103(01)
- Authentic language:
- español, danés, alemán, griego, inglés, francés, italiano, neerlandés, portugués, islandés, noruego
- Treaty:
- Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea
- Legal basis:
-
- 31966L0402 - A02P1TER
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 31966L0402 complemento artículo 2.1 15/12/1988 - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
Language
HTML
PDF
Official Journal
31989L0002
Directiva 89/2/CEE de la Comisión de 15 de diciembre de 1988 por la que se modifica la Directiva 66/402/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de las semillas de cereales
Diario Oficial n° L 005 de 07/01/1989 p. 0031 - 0031
Edición especial en finés : Capítulo 3 Tomo 28 p. 0099
Edición especial sueca: Capítulo 3 Tomo 28 p. 0099
***** DIRECTIVA DE LA COMISIÓN de 15 de diciembre de 1988 por la que se modifica la Directiva 66/402/CEE del Consejo, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (89/2/CEE) LA COMISIÓN DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS, Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea, Vista la Directiva 66/402/CEE del Consejo, de 14 de junio de 1966, relativa a la comercialización de las semillas de cereales (1), cuya última modificación la constituye la Directiva 88/506/CEE de la Comisión (2), y, en particular, el apartado 1 letra b) de su artículo 2, Considerando que la Directiva 88/380/CEE del Consejo (3) prevé la posibilidad de que se incluyan las variedades híbridas de centeno en el ámbito de aplicación de la Directiva 66/402/CEE y autoriza a la Comisión a adoptar las modificaciones necesarias de las definiciones que figuran en el apartado 1 del artículo 2 de dicha Directiva; que la Directiva 88/380/CEE autoriza también a la Comisión a adoptar las modificaciones necesarias de los Anexos de la Directiva 66/402/CEE para determinar los requisitos que deben cumplir los cultivos y las semillas de híbridos de centeno; Considerando que, en razón de la creciente importancia que tienen en la Comunidad las variedades híbridas de centeno, ha llegado el momento de adoptar las modificaciones de las definiciones; Considerando que las modificaciones de los Anexos dependen de los resultados de una experimentación temporal organizada con arreglo al artículo 13 bis de la Directiva 66/402/CEE y que aún no pueden ser adoptadas; Considerando que las medidas previstas en la presente Directiva se ajustan al dictamen del Comité permanente de semillas y plantones agrícolas, hortícolas y forestales, HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA: Artículo 1 La Directiva 66/402/CEE quedará modificada como sigue: 1. En la introducción de la letra C bis del apartado 1 del artículo 2, se insertarán los términos « de centeno » tras los términos « de arroz »; 2. En la introducción de la letra E del apartado 1 del artículo 2, los términos « alpiste, centeno, con excepción de sus respectivos híbridos, sorgo » se sustituirán por los términos « alpiste, con excepción de sus híbridos, centeno, sorgo ». Artículo 2 Los Estados miembros adoptarán las disposiciones legales, reglamentarias y administrativias necesarias para cumplir la presente Directiva, a más tardar, el 1 de julio de 1990. Informarán inmediatamente de ello a la Comisión. Artículo 3 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros. Hecho en Bruselas, el 15 de diciembre de 1988. Por la Comisión Frans ANDRIESSEN Vicepresidente (1) DO no 125 de 11. 7. 1966, p. 2309/66. (2) DO no L 274 de 6. 10. 1988, p. 44. (3) DO no L 187 de 16. 7. 1988, p. 31.
All