EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31970L0189
Council Directive 70/189/EEC of 6 March 1970 amending the Directives of 27 June 1967 and 13 March 1969 on the approximation of laws, regulations and administrative provisions relating to the classification, packaging and labelling of dangerous substances
Directiva 70/189/CEE del Consejo, de 6 de marzo de 1970, de modificación de las Directivas, de 27 de junio de 1967 y 13 de marzo de 1969, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas
Directiva 70/189/CEE del Consejo, de 6 de marzo de 1970, de modificación de las Directivas, de 27 de junio de 1967 y 13 de marzo de 1969, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas
DO L 59 de 14.3.1970, p. 33–33
(DE, FR, IT, NL) Otra(s) edición(es) especial(es)
(DA, EL, ES, PT, FI, SV)
Edición especial en inglés: Serie I Tomo 1970(I) p. 147 - 147
No longer in force, Date of end of validity: 24/03/1971; derog. impl. por 31971L0144
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31967L0548 | modificación | artículo 10.1 | 11/03/1970 | |
Modifies | 31969L0081 | modificación | artículo 2.1 | 11/03/1970 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Implicitly repealed by | 31971L0144 | 25/03/1971 |
Directiva 70/189/CEE del Consejo, de 6 de marzo de 1970, de modificación de las Directivas, de 27 de junio de 1967 y 13 de marzo de 1969, sobre la aproximación de las disposiciones legales, reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación, envasado y etiquetado de sustancias peligrosas
Diario Oficial n° L 059 de 14/03/1970 p. 0033 - 0033
Edición especial en finés : Capítulo 13 Tomo 1 p. 0134
Edición especial en danés: Serie I Capítulo 1970(I) p. 0128
Edición especial sueca: Capítulo 13 Tomo 1 p. 0134
Edición especial en inglés: Serie I Capítulo 1970(I) p. 0147
Edición especial griega: Capítulo 13 Tomo 1 p. 0067
Edición especial en español: Capítulo 13 Tomo 1 p. 0194
Edición especial en portugués: Capítulo 13 Tomo 1 p. 0194
DIRECTIVA DEL CONSEJO de 6 de marzo de 1970 de modificación de las Directivas de 27 de junio de 1967 y 13 de marzo de 1969 sobre la aproximación de las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación , envasado y etiquetado de sustancias peligrosas ( 70/189/CEE ) EL CONSEJO DE LAS COMUNIDADES EUROPEAS , Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Económica Europea y , en particular , su artículo 100 , Vista la propuesta de la Comisión , Considerando que el artículo 10 de la Directiva del Consejo de 27 de junio de 1967 sobre la aproximación de las disposiciones legales , reglamentarias y administrativas relativas a la clasificación , envasado y etiquetado de sustancias peligrosas (1) , y el artículo 2 de la Directiva del Consejo de 13 de marzo de 1969 de modificación de la Directiva mencionada (2) , disponen que los Estados miembros tomen todas las medidas que sean necesarias para adecuarse a dichas Directivas , de tal forma que se apliquen a más tardar el 1 de enero de 1970 ; Considerando que han surgido dificultades inesperadas durante los trabajos para la aplicación de dichas Directivas y que , por lo tanto , procede prorrogar el plazo mencionado , HA ADOPTADO LA PRESENTE DIRECTIVA : Artículo 1 Se prorroga hasta el 1 de enero de 1971 el plazo previsto en el párrafo primero del artículo 10 de la Directiva del Consejo de 27 de junio de 1967 y en el párrafo primero del artículo 2 de la Directiva del Consejo de 13 de marzo de 1969 . Artículo 2 Los destinatarios de la presente Directiva serán los Estados miembros . Hecho en Bruselas , el 6 de marzo de 1970 . Por el Consejo El Presidente P. HARMEL (1) DO n º 196 de 16 . 8 . 1967 , p. 1 . (2) DO n º L 68 de 19 . 3 . 1969 , p. 1 .