Special edition in Czech: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Estonian: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Lithuanian: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Hungarian Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Maltese: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Polish: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Slovak: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Slovene: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Special edition in Bulgarian: Chapter 11 Volume 056 P. 51 - 51
Special edition in Romanian: Chapter 11 Volume 056 P. 51 - 51
Special edition in Croatian: Chapter 11 Volume 031 P. 76 - 76
Latviešu valoda
Select your language
Official EU languages:
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Vietne EUR-Lex
Piekļuve Eiropas Savienības tiesību aktiem
Šis dokuments ir izvilkums no tīmekļa vietnes EUR-Lex.
Lai meklētu precīzu frāzi, ielieciet to pēdiņās. Lai atrastu meklējamā vārda variācijas, pievienojiet zvaigznīti (*). (Piemēri: transp*, 32019R*) Ar jautājuma zīmi (?) varat meklējamā vārdā aizstāt vienu rakstzīmi, lai atrastu arī tā variācijas (ja ierakstīsiet ca?e, sistēma atradīs case, cane, care).
Jums vajag vairāk meklēšanas opciju? Izmantojiet šo:
Detalizētā meklēšana
Dokuments 21997D1023(04)
Decision of the EEA Joint Committee No 42/97 of 10 July 1997 amending Protocol 47 to the EEA Agreement, on the abolition of technical barriers to trade in wine
Decision of the EEA Joint Committee No 42/97 of 10 July 1997 amending Protocol 47 to the EEA Agreement, on the abolition of technical barriers to trade in wine
Decision of the EEA Joint Committee No 42/97 of 10 July 1997 amending Protocol 47 to the EEA Agreement, on the abolition of technical barriers to trade in wine
OJ L 290, 23.10.1997., 28.–28. lpp.
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Other special edition(s)
(CS, ET, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Special edition in Latvian: Chapter 11 Volume 002 P. 290 - 290
Spēkā
Valoda
HTML
PDF
Oficiālais Vēstnesis
|
23.10.1997 |
EN |
Official Journal of the European Communities |
L 290/28 |
DECISION OF THE EEA JOINT COMMITTEE
No 42/97
of 10 July 1997
amending Protocol 47 to the EEA Agreement, on the abolition of technical barriers to trade in wine
THE EEA JOINT COMMITTEE,
Having regard to the Agreement on the European Economic Area, as adjusted by the Protocol adjusting the Agreement on the European Economic Area, hereinafter referred to as ‘the Agreement’, and in particular Article 98 thereof,
Whereas Protocol 47 to the Agreement was amended by Decision of the EEA Joint Committee No 4/96 (1);
Whereas Commission Regulation (EC) No 69/96 of 18 January 1996 amending Regulation (EEC) No 2676/90 determining Community methods for the analysis of wines (2) is to be incorporated into the Agreement,
HAS DECIDED AS FOLLOWS:
Article 1
The following indent shall be added in point 25 (Commission Regulation (EEC) No 2676/90) in Appendix 1 of Protocol 47 to the Agreement:
|
‘— |
396 R 0069: Commission Regulation (EC) No 69/96 of 18 January 1996 (OJ L 14, 19. 1. 1996, p. 13).’ |
Article 2
The texts of Regulation (EC) No 69/96 in the Icelandic and Norwegian languages, which are annexed to the respective language versions of this Decision, are authentic.
Article 3
This Decision shall enter into force on 1 August 1997, provided that all the notifications under Article 103 (1) of the Agreement have been made to the EEA Joint Committee.
Article 4
This Decision shall be published in the EEA section of, and in the EEA supplement to, the Official Journal of the European Communities.
Done at Brussels, 10 July 1997.
For the EEA Joint Committee
The President
E. BULL
(1) OJ L 102, 25. 4. 1996, p. 45.
(2) OJ L 14, 19. 1. 1996, p. 13.