ISSN 1977-091X

Official Journal

of the European Union

C 224

English edition

Information and Notices

Volume 61
27 June 2018

Contents

page

EUROPEAN PARLIAMENT
2016-2017 SESSION
Sittings of 21 to 24 November 2016
The Minutes of this session have been published in OJ C 352, 19.10.2017 .
TEXTS ADOPTED
Sitting of 30 November and 1 December 2016
The Minutes of this session have been published in OJ C 363, 26.10.2017 .
TEXTS ADOPTED

1

I   Resolutions, recommendations and opinions

RESOLUTIONS

European Parliament

Tuesday 22 November 2016

2018/C 224/01

European Parliament resolution of 22 November 2016 on the European Central Bank Annual Report for 2015 (2016/2063(INI))

2

2018/C 224/02

European Parliament resolution of 22 November 2016 on the Green Paper on Retail Financial Services (2016/2056(INI))

8

2018/C 224/03

European Parliament resolution of 22 November 2016 on the European Defence Union (2016/2052(INI))

18

2018/C 224/04

European Parliament resolution of 22 November 2016 on unleashing the potential of waterborne passenger transport (2015/2350(INI))

29

2018/C 224/05

European Parliament resolution of 22 November 2016 on increasing the effectiveness of development cooperation (2016/2139(INI))

36

Wednesday 23 November 2016

2018/C 224/06

European Parliament resolution of 23 November 2016 on the finalisation of Basel III (2016/2959(RSP))

45

2018/C 224/07

European Parliament resolution of 23 November 2016 on the implementation of the Common Security and Defence Policy (based on the Annual Report from the Council to the European Parliament on the Common Foreign and Security Policy) (2016/2067(INI))

50

2018/C 224/08

European Parliament resolution of 23 November 2016 on EU strategic communication to counteract propaganda against it by third parties (2016/2030(INI))

58

2018/C 224/09

European Parliament resolution of 23 November 2016 on sign languages and professional sign language interpreters (2016/2952(RSP))

68

2018/C 224/10

European Parliament resolution of 23 November 2016 on the draft Commission implementing regulation renewing approval of the active substance bentazone in accordance with Regulation (EC) No 1107/2009 of the European Parliament and of the Council concerning the placing of plant protection products on the market, and amending the Annex to Commission Implementing Regulation (EU) No 540/2011 (D047341/00 — 2016/2978(RSP))

75

Thursday 24 November 2016

2018/C 224/11

European Parliament resolution of 24 November 2016 on the case of Gui Minhai, jailed publisher in China (2016/2990(RSP))

78

2018/C 224/12

European Parliament resolution of 24 November 2016 on the situation of the Guarani-Kaiowá in the Brazilian state of Mato Grosso do Sul (2016/2991(RSP))

82

2018/C 224/13

European Parliament resolution of 24 November 2016 on the case of Ildar Dadin, prisoner of conscience in Russia (2016/2992(RSP))

85

2018/C 224/14

European Parliament resolution of 24 November 2016 on the situation in Syria (2016/2933(RSP))

88

2018/C 224/15

European Parliament resolution of 24 November 2016 on EU-Turkey relations (2016/2993(RSP))

93

2018/C 224/16

European Parliament resolution of 24 November 2016 on the EU accession to the Istanbul Convention on preventing and combating violence against women (2016/2966(RSP))

96

2018/C 224/17

European Parliament resolution of 24 November 2016 on the annual report on the activities of the European Ombudsman in 2015 (2016/2150(INI))

101

2018/C 224/18

European Parliament resolution of 24 November 2016 on towards a definitive VAT system and fighting VAT fraud (2016/2033(INI))

107

2018/C 224/19

European Parliament resolution of 24 November 2016 on EU action plan against wildlife trafficking (2016/2076(INI))

117

2018/C 224/20

European Parliament resolution of 24 November 2016 on new opportunities for small transport businesses, including collaborative business models (2015/2349(INI))

127

2018/C 224/21

European Parliament resolution of 24 November 2016 on the situation in Belarus (2016/2934(RSP))

135

Thursday 1 December 2016

2018/C 224/22

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the European Union Solidarity Fund: an assessment (2016/2045(INI))

140

2018/C 224/23

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the situation in Italy after the earthquakes (2016/2988(RSP))

145

2018/C 224/24

European Parliament resolution of 1 December 2016 on Commissioners’ declarations of interests — guidelines (2016/2080(INI))

150

2018/C 224/25

European Parliament resolution of 1 December 2016 on liability, compensation and financial security for offshore oil and gas operations (2015/2352(INI))

157

2018/C 224/26

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the situation in the Democratic Republic of the Congo (2016/3001(RSP))

163

2018/C 224/27

European Parliament resolution of 1 December 2016 on access to energy in developing countries (2016/2885(RSP))

167

2018/C 224/28

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the application of the European Order for Payment Procedure (2016/2011(INI))

173

II   Information

INFORMATION FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS, BODIES, OFFICES AND AGENCIES

European Parliament

Tuesday 22 November 2016

2018/C 224/29

European Parliament decision of 22 November 2016 on the request for waiver of the immunity of Jean-François Jalkh (2016/2115(IMM))

176

2018/C 224/30

European Parliament decision of 22 November 2016 on the request for waiver of the immunity of Jean-François Jalkh (2016/2107(IMM))

178

III   Preparatory acts

EUROPEAN PARLIAMENT

Tuesday 22 November 2016

2018/C 224/31

European Parliament legislative resolution of 22 November 2016 on the draft Council implementing decision approving the conclusion by the European Police Office (Europol) of the Agreement on Operational and Strategic Cooperation between Ukraine and Europol (10345/2016 — C8-0267/2016 — 2016/0811(CNS))

180

2018/C 224/32

European Parliament legislative resolution of 22 November 2016 on the Council position at first reading with a view to the adoption of a regulation of the European Parliament and of the Council amending Council Regulation (EC) No 1342/2008 establishing a long-term plan for cod stocks and the fisheries exploiting those stocks (11309/1/2016 — C8-0403/2016 — 2012/0236(COD))

182

2018/C 224/33

European Parliament legislative resolution of 22 November 2016 on the proposal for a Council directive amending Directive 2011/16/EU as regards access to anti-money-laundering information by tax authorities (COM(2016)0452 — C8-0333/2016 — 2016/0209(CNS))

183

Wednesday 23 November 2016

2018/C 224/34

P8_TA(2016)0438
Emissions of certain atmospheric pollutants ***I
European Parliament legislative resolution of 23 November 2016 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants and amending Directive 2003/35/EC (COM(2013)0920 — C7-0004/2014 — 2013/0443(COD))
P8_TC1-COD(2013)0443
Position of the European Parliament adopted at first reading on 23 November 2016 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/… of the European Parliament and of the Council on the reduction of national emissions of certain atmospheric pollutants, amending Directive 2003/35/EC and repealing Directive 2001/81/EC

193

Thursday 24 November 2016

2018/C 224/35

P8_TA(2016)0447
Macro-financial assistance to Jordan ***I
European Parliament legislative resolution of 24 November 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan (COM(2016)0431 — C8-0242/2016 — 2016/0197(COD))
P8_TC1-COD(2016)0197
Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2016 with a view to the adoption of Decision (EU) 2016/… of the European Parliament and of the Council providing further macro-financial assistance to the Hashemite Kingdom of Jordan

194

2018/C 224/36

P8_TA(2016)0448
Activities and supervision of institutions for occupational retirement provision ***I
European Parliament legislative resolution of 24 November 2016 on the proposal for a directive of the European Parliament and of the Council on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (recast) (COM(2014)0167 — C7-0112/2014 — 2014/0091(COD))
P8_TC1-COD(2014)0091
Position of the European Parliament adopted at first reading on 24 November 2016 with a view to the adoption of Directive (EU) 2016/… of the European Parliament and of the Council on the activities and supervision of institutions for occupational retirement provision (IORPs) (recast)

196

Thursday 1 December 2016

2018/C 224/37

P8_TA(2016)0457
Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air ***I
European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air (COM(2016)0477 — C8-0328/2016 — 2016/0229(COD))
P8_TC1-COD(2016)0229
Position of the European Parliament adopted at first reading on 1 December 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 952/2013 laying down the Union Customs Code, as regards goods that have temporarily left the customs territory of the Union by sea or air

198

2018/C 224/38

P8_TA(2016)0458
Date of application: Key information documents for packaged retail and insurance-based investment products ***I
European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the proposal for a regulation of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1286/2014 of the European Parliament and of the Council on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products as regards the date of its application (COM(2016)0709 — C8-0457/2016 — 2016/0355(COD))
P8_TC1-COD(2016)0355
Position of the European Parliament adopted at first reading on 1 December 2016 with a view to the adoption of Regulation (EU) 2016/… of the European Parliament and of the Council amending Regulation (EU) No 1286/2014 on key information documents for packaged retail and insurance-based investment products as regards the date of its application

199

2018/C 224/39

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of Kiribati on the short-stay visa waiver (12092/2015 — C8-0253/2016 — 2015/0200(NLE))

201

2018/C 224/40

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and Solomon Islands on the short-stay visa waiver (09785/2016 — C8-0422/2016 — 2016/0096(NLE))

202

2018/C 224/41

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the Federated States of Micronesia on the short-stay visa waiver (09780/2016 — C8-0388/2016 — 2016/0098(NLE))

203

2018/C 224/42

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and Tuvalu on the short-stay visa waiver (09764/2016– C8-0268/2016 — 2016/0100(NLE))

204

2018/C 224/43

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the Union, of the Agreement between the European Union and the Republic of the Marshall Islands on the short-stay visa waiver (09775/2016 — C8-0252/2016 — 2016/0103(NLE))

205

2018/C 224/44

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the draft Council decision on the conclusion, on behalf of the European Union, of the Agreement between the United States of America and the European Union on the protection of personal information relating to the prevention, investigation, detection, and prosecution of criminal offenses (08523/2016 — C8-0329/2016 — 2016/0126(NLE))

206

2018/C 224/45

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the draft Council decision on the conclusion of the stepping stone Economic Partnership Agreement between Ghana, of the one part, and the European Community and its Member States, of the other part (12396/2016 — C8-0406/2016 — 2008/0137(NLE))

207

2018/C 224/46

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2016 (COM(2016)0624 — C8-0399/2016 — 2016/2256(BUD))

208

2018/C 224/47

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the Council position on Draft amending budget No 4/2016 of the European Union for the financial year 2016: Update of appropriations to reflect the latest developments on migration and security issues, reduction of payment and commitment appropriations as a result of the Global Transfer, extension of EFSI, modification of the staff establishment plan of Frontex and update of revenue appropriations (Own resources) (13583/2016 — C8-0459/2016 — 2016/2257(BUD))

210

2018/C 224/48

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the Council position on Draft amending budget No 5/2016 of the European Union for the financial year 2016: Implementation of the Own Resources Decision 2014/335/EU, Euratom further to the closing of the ratification process and its entry into force on 1 October 2016 (13584/2016 — C8-0462/2016 — 2016/2258(BUD))

213

2018/C 224/49

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Germany (COM(2016)0681 — C8-0423/2016 — 2016/2267(BUD))

215

2018/C 224/50

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the Council position on Draft amending budget No 6/2016 of the European Union for the financial year 2016 accompanying the proposal to mobilise the European Union Solidarity Fund to provide assistance to Germany (13852/2016 — C8-0473/2016 — 2016/2268(BUD))

217

2018/C 224/51

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Contingency Margin in 2017 (COM(2016)0678 — C8-0420/2016 — 2016/2118(BUD))

219

2018/C 224/52

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the Flexibility Instrument to finance immediate budgetary measures to address the on-going migration, refugee and security crisis (COM(2016)0313 — C8-0246/2016 — 2016/2120(BUD))

222

2018/C 224/53

European Parliament resolution of 1 December 2016 on the proposal for a decision of the European Parliament and of the Council on the mobilisation of the European Union Solidarity Fund to provide for the payment of advances in the general budget of the Union for 2017 (COM(2016)0312 — C8-0245/2016 — 2016/2119(BUD))

225

2018/C 224/54

European Parliament legislative resolution of 1 December 2016 on the joint text on the draft general budget of the European Union for the financial year 2017 approved by the Conciliation Committee under the budgetary procedure (14635/2016 — C8-0470/2016 — 2016/2047(BUD))

227