Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32004D0112

    2004/112/EC,Euratom: Council and Commission Decision of 22 December 2003 on the signature on behalf of the European Community and of the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part

    OJ L 32, 5.2.2004, p. 22–22 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    ⏵This document has been published in a special edition(s) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2004/112(1)/oj

    Related international agreement

    32004D0112

    2004/112/EC,Euratom: Council and Commission Decision of 22 December 2003 on the signature on behalf of the European Community and of the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part

    Official Journal L 032 , 05/02/2004 P. 0022 - 0022


    Council and Commission Decision

    of 22 December 2003

    on the signature on behalf of the European Community and of the European Atomic Energy Community of the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part

    (2004/112/EC, Euratom)

    THE COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION,

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Community, and in particular Article 170, in conjunction with the first sentence of the first subparagraph of Article 300(2) thereof,

    Having regard to the Treaty establishing the European Atomic Energy Community, and in particular the second subparagraph of Article 101 thereof,

    Having regard to the proposal from the Commission,

    Whereas:

    (1) The Commission has negotiated, on behalf of the Communities, an Agreement on Scientific and Technological Cooperation with the Swiss Confederation.

    (2) This Agreement was initialled by the representatives of the Parties on 5 September 2003.

    (3) Subject to conclusion at a later date, the Agreement should be signed on behalf of the Communities.

    (4) Subject to reciprocity, this Agreement should be applied on a provisional basis as from 1 January 2004 pending the completion of the procedures for its conclusion, as provided for by Article 14(2) thereof,

    HAVE DECIDED AS FOLLOWS:

    Article 1

    1. Subject to conclusion at a later date, the President of the Council is hereby authorised to designate the person empowered to sign, on behalf of the European Community, the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part.

    2. Subject to conclusion at a later date, the President of the Commission is hereby authorised to designate the person empowered to sign, on behalf of the European Atomic Energy Community, the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part.

    Article 2

    Subject to reciprocity, the Agreement on Scientific and Technological Cooperation between the European Community and the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, shall be applied on a provisional basis as from 1 January 2004 pending the completion of the procedures for its conclusion.

    The text of the Agreement is annexed to this Decision.

    Done at Brussels, 22 December 2003.

    For the Council

    The President

    A. Matteoli

    For the Commission

    The President

    R. Prodi

    Top