Official Journal
of the European Communities

ISSN 0378-6978

L 182
Volume 38
2 August 1995

English edition

Legislation

Contents

I Acts whose publication is obligatory

COMMISSION REGULATION (EC) No 1903/95 of 1 August 1995 altering the rate of refunds applicable for certain products of the cereals and rice sectors exported in the form of goods not covered by Annex II to the Treaty

1

*

Commission Regulation (EC) No 1904/95 of 1 August 1995 authorizing the payment in advance to producers in certain regions of compensatory payments for the 1995/96 marketing year for cereals, protein crops and linseed as well as compensation for compulsory set-aside

5

*

Commission Regulation (EC) No 1905/95 of 1 August 1995 concerning the transitional adjustment of the special arrangements for the import of durum wheat, canary grass, rye and malt originating in Turkey required in order to implement the Agreement on Agriculture concluded during the Uruguay Round of multilateral trade negotiations and derogating from Council Regulation (EEC) No 1180/77

7

*

Commission Regulation (EC) No 1906/95 of 1 August 1995 correcting Regulation (EC) No 1502/95 on rules of application (cereal sector import duties 1995/96 marketing year) for Council Regulation (EEC) No 1766/92

9

COMMISSION REGULATION (EC) No 1907/95 of 1 August 1995 establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetables

10

COMMISSION REGULATION (EC) No 1908/95 of 1 August 1995 fixing the aid for cotton for the 1995/96 marketing year

12

*

Commission Directive 95/40/EC of 19 July 1995 amending Directive 92/76/EEC recognizing protected zones exposed to particular plant health risks in the Community

14

*

Commission Directive 95/41/EC of 19 July 1995 amending certain Annexes to Council Directive 77/93/EEC on protective measures against the introduction into the Community of organisms harmful to plants or plant products and against their spread within the Community

17

*

Commission Directive 95/42/EC of 19 July 1995 amending Directive 93/102/EC amending Directive 79/112/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the labelling, presentation and advertising of foodstuffs for sale to the ultimate consumer

20

II Acts whose publication is not obligatory

Commission

95/290/EC:

*

Commission Decision of 17 July 1995 on a common technical regulation for public land-based European radio message system (ERMES) receiver requirements

21

95/291/EC:

*

Commission Decision of 18 July 1995 on special financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Portugal (Only the Portuguese text is authentic)

24

95/292/EC:

*

Commission Decision of 18 July 1995 on special financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Spain (Only the Spanish text is authentic)

25

95/293/EC:

*

Commission Decision of 18 July 1995 on special financial contributions from the Community for the eradication of Newcastle disease in Germany (Only the German text is authentic)

26

95/294/EC:

*

Commission Decision of 24 July 1995 determining the specimen animal health certificate for trade in ova and embryos of the equine species (1)

27

95/295/EC:

*

Commission Decision of 26 July 1995 amending Decisions 92/325/EEC and 93/242/EEC as regards certain protection measures in relation to foot-and-mouth disease in certain European countries

30

95/296/EC:

*

Commission Decision of 26 July 1995 concerning certain protection measures relating to classical swine fever in Germany and repealing Decision 94/462/EC

33

Corrigenda

Corringendum to Commission Regulation (EC) No 1735/95 of 14 July 1995 on the issuing of export licences for products processed from fruit and vegetables (OJ No L 165, 15.7.1995)

36

(1)

Text with EEA relevance

EN

Acts whose titles are printed in light type are those relating to day-to-day management of agricultural matters, and are generally valid for a limited period.
The titles of all other Acts are printed in bold type and preceded by an asterisk.