27.6.2018   

EN

Official Journal of the European Union

C 224/176

—

having regard to the request for waiver of the immunity of Jean-François Jalkh, forwarded on 14 April 2016 by the French Minister of Justice in connection with a judicial inquiry (file No 14142000183) opened against Mr Jean-François Jalkh at the Nanterre Regional Court in response to an application with joinder filed by the ‘Maison des potes — Maison de l’égalité’ association on grounds of public incitement to racial or religious discrimination and announced in plenary on 8 June 2016,

—

having heard Jean-François Jalkh in accordance with Rule 9(5) of its Rules of Procedure,

—

having regard to Articles 8 and 9 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union, and Article 6(2) of the Act of 20 September 1976 concerning the election of the members of the European Parliament by direct universal suffrage,

—

having regard to the judgments of the Court of Justice of the European Union of 12 May 1964, 10 July 1986, 15 and 21 October 2008, 19 March 2010, 6 September 2011 and 17 January 2013 (1),

—

having regard to Article 26 of the Constitution of the French Republic, as amended by Constitutional Law of 4 August 1995 No 95-880,

—

having regard to Rule 5(2), Rule 6(1) and Rule 9 of its Rules of Procedure,

—

having regard to the report of the Committee on Legal Affairs (A8-0318/2016),

A.

whereas the Public Prosecutor at the Versailles Court of Appeal has requested the waiver of the parliamentary immunity of a Member of the European Parliament, Jean-François Jalkh, in connection with a legal action concerning an alleged offence;

B.

whereas the waiver of immunity of Jean-François Jalkh relates to an alleged offence of public incitement to discrimination on grounds of nationality, race or religion by word of mouth, in written form or by means of images or electronic public communication by a person or persons unknown, an offence provided for in French law, namely in Article 24(8), Article 23(1) and Article 42 of the Law of 29 July 1881 and Article 93(3) of Law No 82-652 of 29 July 1982, the penalties for which are laid down in Article 24(8), (10), (11) and (12) of the Law of 29 July 1881 and Article 131-26(2) and (3) of the Criminal Code;

C.

whereas Jean-François Jalkh was accused by the ‘Maison des potes — Maison de l’égalité’ association in an application filed with the Nanterre Regional Court on 22 May 2014;

D.

whereas the complaint concerned statements made in a brochure entitled ‘Handbook for Front National local councillors’, published on 19 September 2013 and posted on the official website of the Front National federation on 30 November 2013, that encouraged any National Front candidates elected to the post of local councillor in the elections held on 23 and 30 March 2014 to recommend, at the first sitting of their new local council, that priority should be given to French people (‘priorité nationale’) when allocating social housing; whereas Jean-François Jalkh was the Front National’s publications director and had editorial control over all the federation’s websites;

E.

whereas Article 9 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union states that Members of the European Parliament shall enjoy, in the territory of their own State, the immunities accorded to members of the Parliament of that State;

F.

whereas Article 26 of the French Constitution provides that no Member of the French Parliament shall be prosecuted, investigated, arrested, detained or tried in respect of opinions expressed or votes cast in the performance of his official duties;

G.

whereas the scope of immunity accorded to Members of the French Parliament corresponds in fact to the scope of immunity accorded to Members of the European Parliament under Article 8 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union; whereas the Court of Justice has held that for a Member of the European Parliament to enjoy immunity, an opinion must be expressed by the Member in the performance of his duties, thus entailing the requirement of a link between the opinion expressed and the parliamentary duties; whereas such link must be direct and obvious;

H.

whereas Jean-François Jalkh was not a Member of the European Parliament when the alleged offence took place, namely on 19 September and 30 November 2013, but the allegedly offensive materials were still available for consultation by anyone wishing to access them on 23 June and 2 October 2014;

I.

whereas the charges are manifestly unrelated to the position of Jean-François Jalkh as a Member of the European Parliament and concern instead activities of a purely national or regional nature, given that the statements were made to prospective local council members with a view to the local elections to be held on 23 and 30 March 2014 and relate to his position as the Front National’s publications director with editorial control over all the federation’s websites;

J.

whereas the alleged actions do not relate to opinions expressed or votes cast by the Member of the European Parliament in the performance of his duties within the meaning of Article 8 of Protocol No 7 on the Privileges and Immunities of the European Union;

K.

whereas there is no suspicion of any attempt to obstruct the parliamentary work of Jean-François Jalkh (fumus persecutionis) behind the judicial inquiry which was opened following an application by the ‘Maison des potes — Maison de l’égalité’ association submitted before he assumed his seat in the European Parliament;

1.

2.