Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003D0362

    2003/362/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 2003, για την κατάργηση της απόφασης 98/399/ΕΚ σχετικά με την έγκριση του σχεδίου για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους στην επαρχία Varese, στην Ιταλία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1527]

    ΕΕ L 124 της 20.5.2003, p. 42–42 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; καταργήθηκε από 32020R0687

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2003/362/oj

    32003D0362

    2003/362/ΕΚ: Απόφαση της Επιτροπής, της 14ης Μαΐου 2003, για την κατάργηση της απόφασης 98/399/ΕΚ σχετικά με την έγκριση του σχεδίου για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους στην επαρχία Varese, στην Ιταλία (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ) [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1527]

    Επίσημη Εφημερίδα αριθ. L 124 της 20/05/2003 σ. 0042 - 0042


    Απόφαση της Επιτροπής

    της 14ης Μαΐου 2003

    για την κατάργηση της απόφασης 98/399/ΕΚ σχετικά με την έγκριση του σχεδίου για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους στην επαρχία Varese, στην Ιταλία

    [κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό Ε(2003) 1527]

    (Το κείμενο στην ιταλική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

    (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

    (2003/362/ΕΚ)

    Η ΕΠΙΤΡΟΠΗ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

    Έχοντας υπόψη:

    τη συνθήκη για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Κοινότητας,

    την οδηγία 2001/89/ΕΚ του Συμβουλίου, της 23ης Οκτωβρίου 2001, σχετικά με κοινοτικά μέτρα για την καταπολέμηση της κλασικής πανώλης των χοίρων(1), και ιδίως το άρθρο 16 παράγραφος 1,

    Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

    (1) Το 1997 επιβεβαιώθηκε η κλασική πανώλη των χοίρων στους αγριόχοιρους στην επαρχία Varese, στην Ιταλία.

    (2) Η Επιτροπή είχε εγκρίνει ένα σχέδιο για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων με την απόφαση 98/399/ΕΚ, της 8ης Ιουνίου 1998, σχετικά με την έγκριση του σχεδίου που υπέβαλε η Ιταλία για την εξάλειψη της κλασικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους στην επαρχία Varese(2).

    (3) Η Ιταλία διαβίβασε πληροφορίες, σύμφωνα με τις οποίες η κλασική πανώλη των χοίρων έχει εξαλειφθεί επιτυχώς από την επαρχία του Varese.

    (4) Οι ιταλικές αρχές θα συνεχίσουν την εντατική παρακολούθηση της κλασικής πανώλης των χοίρων στους αγριόχοιρους, στο πλαίσιο του προγράμματος για την εξάλειψη και τον έλεγχο της φυσαλιδώδους νόσου των χοίρων, το οποίο εγκρίθηκε με την απόφαση 2002/943/ΕΚ της Επιτροπής, της 28ης Νοεμβρίου 2002, για την έγκριση προγραμμάτων για την εξάλειψη και την επιτήρηση ορισμένων ζωονόσων και για την πρόληψη ζωονόσων τα οποία υποβλήθηκαν από τα κράτη μέλη για το έτος 2003(3).

    (5) Ως εκ τούτου, πρέπει να καταργηθεί η απόφαση 98/399/ΕΚ.

    (6) Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής τροφικής αλυσίδας και υγείας των ζώων,

    ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

    Άρθρο 1

    Καταργείται η απόφαση 98/399/ΕΚ.

    Άρθρο 2

    Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στην Ιταλική Δημοκρατία.

    Βρυξέλλες, 14 Μαΐου 2003.

    Για την Επιτροπή

    David Byrne

    Μέλος της Επιτροπής

    (1) ΕΕ L 316 της 1.12.2001, σ. 5.

    (2) ΕΕ L 176 της 20.6.1998, σ. 36.

    (3) ΕΕ L 326 της 3.12.2002, σ. 12.

    Top