Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31972S2853

    Απόφαση αριθ. 2853/72/ΕΚΑΧ της Επιτροπής, της 29ης Δεκεμβρίου 1972, περί τροποποίησης της απόφασης αριθ. 5-59 της 21ης Ιανουαρίου 1959, σχετικά με τη δυνατότητα των επιχειρήσεων άνθρακα να αναβάλλουν την πληρωμή των ποσών που οφείλονται με βάση τις εισφορές

    ΕΕ L 299 της 31.12.1972, p. 16–16 (DE, FR, IT, NL)
    Αγγλική ειδική έκδοση: Σειρά I τόμος 1972(30-31.12) σ. 97 - 98

    Άλλες ειδικές εκδόσεις (DA, EL, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 16/02/2005

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1972/2853/oj

    31972S2853

    Decision No 2853/72/ECSC of the Commission of 29 December 1972 amending Decision No 5-59 of 21 January 1959 on the possibility afforded to coal undertakings to postpone payment of the levy due

    Official Journal L 299 , 31/12/1972 P. 0016 - 0016
    Finnish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0046
    Swedish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0046
    Danish special edition: Series I Chapter 1972(31.12)L291 P. 0070
    English special edition: Series I Chapter 1972(30-31.12) P. 0097


    COMMISSION DECISION of 29 December 1972 amending Decision No 5-59 of 21 January 1959 on the possibility afforded to coal undertakings to postpone payment of the levy due (2853/72/ECSC)

    THE COMMISSION OF THE EUROPEAN COMMUNITIES,

    Having regard to the Treaty establishing the European Coal and Steel Community, and in particular Articles 49 and 50 thereof;

    Whereas in its Decision 5-59 1 of 21 January 1959 the High Authority defined the circumstances in which payment might be postponed in respect of quantities in stock of hard coal, coke derived from hard coal and hard coal briquettes exceeding those held at 31 December 1957, considered to be normal stocks;

    Whereas following enlargement of the European Coal and Steel Community on 1 January 1973 a new definition of normal stocks was required, which was given in Commission Decision No 2854/72/ECSC of 29 December 1972;

    Whereas, however, amounts of levy held over pursuant to Decision No 5-59 until 31 December 1972 must be paid up as the goods involved are withdrawn from stock, the rules for such payment remaining valid for so long as the exceptional stocks built up during the period in question continue to be held;

    Whereas it should therefore be specified in the Articles of Decision No 5-59 aforesaid which relate to the date on which levies or quantities which have been withdrawn from stock fall due (Article 2) and to applications for temporary postponement of payment of the levy (Article 4 (1)) that the quantities in stock in question are those for the period from 1 February 1959 to 31 December 1972;

    HAS ADOPTED THIS DECISION:

    Article 1

    Article 2 of Decision No 5-59 is replaced by the following:

    "Payment of the levy on quantities which have been withdrawn from stock shall fall due on the 25th day of the following month.

    Levies the payment of which was postponed temporarily during the period preceding 31 December 1972 and which were not paid by that date shall become payable, in the order in which the goods were taken into stock, as and when withdrawn from stock, the amounts being determined by reference to the price list in force at the time of entry into stock."

    Article 2

    Article 4 (1) of Decision No 5-59 is replaced by the following:

    "1. Applications for postponement of payment of the levies on products in stock during the period from 1 February 1959 to 31 December 1972 must reach the Levy Office of the Commission by the twentieth day of each month for the preceding month.

    Applications must state: - the quantities in stock on the last day of the preceding month;

    - the quantities in stock on the last day of the month before the preceding month.

    Article 3

    This Decision shall enter into force on the day following its publication in the Official Journal of the European Communities. 1OJ No 5, 27.1.1959, p. 109/59.

    This Decision shall be binding in its entirety and directly applicable in all Member States.

    Done at Brussels, 29 December 1972.

    For the Commission

    The President

    S.L. MANSHOLT

    Top