Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument C2012/398/06
Call for proposal EAC/S01/13 — ‘Youth in Action’ programme 2007-2013
Πρόσκληση υποβολής προτάσεων EAC/S01/13 — Πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση» 2007-2013
Πρόσκληση υποβολής προτάσεων EAC/S01/13 — Πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση» 2007-2013
ΕΕ C 398 της 22.12.2012, s. 31—34
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
22.12.2012 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 398/31 |
Πρόσκληση υποβολής προτάσεων EAC/S01/13 — Πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση» 2007-2013
2012/C 398/06
ΕΙΣΑΓΩΓΗ
Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων βασίζεται στην απόφαση αριθ. 1719/2006/ΕΚ του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 15ης Νοεμβρίου 2006, για τη θέσπιση του προγράμματος Νεολαία εν δράσει για την περίοδο 2007-2013 (1), εφεξής: πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση». Οι λεπτομερείς όροι της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων περιλαμβάνονται στον οδηγό του προγράμματος «Νεολαία σε δράση» (2007-2013), ο οποίος δημοσιεύθηκε στο δικτυακό τόπο Europa (βλ. σημείο VIII). Ο οδηγός του προγράμματος αποτελεί αναπόσπαστο μέρος της παρούσας πρόσκλησης υποβολής προτάσεων.
I. Στόχοι και προτεραιότητες
Οι γενικοί στόχοι για τους οποίους γίνεται λόγος στην απόφαση για τη θέσπιση του προγράμματος «Νεολαία σε δράση» είναι οι ακόλουθοι:
|
— |
προώθηση της ενεργού συμμετοχής των νέων ως πολιτών γενικότερα και ως ευρωπαίων πολιτών ειδικότερα, |
|
— |
ανάπτυξη της αλληλεγγύης και της ανεκτικότητας μεταξύ των νέων, ιδίως με σκοπό να ενισχυθεί η κοινωνική συνοχή της Ευρωπαϊκής Ένωσης, |
|
— |
ενίσχυση της αμοιβαίας κατανόησης μεταξύ των νέων σε διάφορες χώρες, |
|
— |
βελτίωση της ποιότητας των συστημάτων που υποστηρίζουν τις δραστηριότητες των νέων και ανάπτυξη των δυνατοτήτων των οργανώσεων της κοινωνίας των πολιτών στον τομέα της νεολαίας, |
|
— |
ανάπτυξη της ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας. |
Οι γενικοί αυτοί στόχοι θα υλοποιηθούν σε επίπεδο σχεδίων, λαμβανομένων υπόψη των ακόλουθων μόνιμων προτεραιοτήτων:
|
— |
Ευρωπαϊκή ιθαγένεια |
|
— |
Συμμετοχή των νέων |
|
— |
Πολιτιστική πολυμορφία |
|
— |
Συμμετοχή νέων με λιγότερες ευκαιρίες |
Εκτός από τις ανωτέρω μόνιμες προτεραιότητες, μπορούν να οριστούν οι ετήσιες προτεραιότητες για το πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση» και να ανακοινωθούν στους δικτυακούς τόπους της Επιτροπής, του εκτελεστικού οργανισμού και των εθνικών φορέων.
Οι ετήσιες προτεραιότητες για το 2013 είναι οι ακόλουθες:
|
— |
σχέδια που προτείνουν δραστηριότητες ευαισθητοποίησης σχετικά με την ιθαγένεια της ΕΕ, και ιδίως τα δικαιώματα που την συνοδεύουν, στο πλαίσιο του Ευρωπαϊκού Έτους των πολιτών, |
|
— |
σχέδια που στοχεύουν στην ενθάρρυνση της συμμετοχής στις ευρωπαϊκές εκλογές του 2014, προκειμένου οι νέοι να μπορούν να συμπεριφέρονται ως δραστήριοι, ενημερωμένοι πολίτες, |
|
— |
σχέδια που αντιμετωπίζουν το ζήτημα της ανεργίας των νέων, καθώς επίσης και σχέδια που στοχεύουν στην υποστήριξη της κινητικότητας των άνεργων νέων και της ενεργού συμμετοχής τους στην κοινωνία, |
|
— |
σχέδια που αντιμετωπίζουν το ζήτημα της φτώχειας και της περιθωριοποίησης και ενθαρρύνουν την πληροφόρηση/ευαισθητοποίηση των νέων και τη δέσμευσή τους να αντιμετωπίσουν τα εν λόγω ζητήματα για μια κοινωνία με λιγότερους αποκλεισμούς. Σ’ αυτό το πλαίσιο, θα δοθεί ιδιαίτερη έμφαση κυρίως στην ένταξη των νέων μεταναστών, των νέων με αναπηρία και, κατά περίπτωση, των νέων Ρομ, |
|
— |
σχέδια που υποστηρίζουν το πνεύμα πρωτοβουλίας, δημιουργικότητας και επιχειρηματικότητας/απασχολησιμότητας των νέων, ιδίως μέσω πρωτοβουλιών που απευθύνονται στη νεολαία, |
|
— |
σχέδια που προάγουν υγιείς συμπεριφορές, ιδίως με την προώθηση των υπαίθριων δραστηριοτήτων και του μαζικού αθλητισμού, ως μέσων για την προώθηση υγιεινών τρόπων ζωής, καθώς και για την ενίσχυση της κοινωνικής ένταξης και της ενεργού συμμετοχής των νέων στην κοινωνία. |
II. Δομή του προγράμματος «Νεολαία σε δράση»
Προκειμένου να επιτύχει τους στόχους του, το πρόγραμμα «Νεολαία σε δράση» προβλέπει πέντε επιχειρησιακές δράσεις.
Η παρούσα πρόσκληση υποβολής προτάσεων αφορά την υποστήριξη των ακολούθων δράσεων και επιμέρους δράσεων:
Δράση 1 — Νεολαία για την Ευρώπη
|
— |
Επιμέρους δράση 1.1 — Ανταλλαγές νέων (διάρκεια έως 15 μήνες): οι ανταλλαγές νέων δίνουν σε ομάδες νέων από διαφορετικές χώρες τη δυνατότητα να συναντώνται και να μαθαίνουν ο ένας για τον πολιτισμό του άλλου. Οι ομάδες οργανώνουν από κοινού την ανταλλαγή γύρω από ένα θέμα αμοιβαίου ενδιαφέροντος. |
|
— |
Επιμέρους δράση 1.2 — Πρωτοβουλίες για τη νεολαία (διάρκεια από 3 έως 18 μήνες): οι πρωτοβουλίες για τη νεολαία υποστηρίζουν ομαδικά σχέδια που καταρτίζονται σε τοπικό, περιφερειακό και εθνικό επίπεδο. Υποστηρίζουν επίσης τη δικτύωση παρόμοιων σχεδίων μεταξύ διαφορετικών χωρών, προκειμένου να ενισχύουν την ευρωπαϊκή πτυχή τους και να ενδυναμώνουν τη συνεργασία και την ανταλλαγή εμπειριών μεταξύ των νέων. |
|
— |
Επιμέρους δράση 1.3 — Δημοκρατικά σχέδια για νέους (διάρκεια από 3 έως 18 μήνες): τα δημοκρατικά σχέδια για νέους υποστηρίζουν τη συμμετοχή των νέων στον δημοκρατικό βίο των τοπικών, περιφερειακών ή εθνικών κοινοτήτων τους, όπως και σε διεθνές επίπεδο. |
Δράση 2 — Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία
Αυτή η δράση υποστηρίζει τη συμμετοχή των νέων σε διάφορες μορφές εθελοντικών δραστηριοτήτων, τόσο εντός όσο και εκτός Ευρωπαϊκής Ένωσης. Στο πλαίσιο της δράσης αυτής, νέοι συμμετέχουν αμισθί, μεμονωμένα ή ομαδικά, σε μη κερδοσκοπικές δραστηριότητες στο εξωτερικό (διάρκεια έως 24 μήνες).
Δράση 3 — Νεολαία στον κόσμο
|
— |
Επιμέρους δράση 3.1 — Συνεργασία με τις γειτονικές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης (διάρκεια έως 15 μήνες): αυτή η Επιμέρους δράση υποστηρίζει σχέδια με γειτονικές χώρες-εταίρους, και ιδίως σχέδια ανταλλαγών και κατάρτισης νέων και σχέδια δικτύωσης στον τομέα της νεολαίας. |
Δράση 4 — Συστήματα υποστήριξης των νέων
|
— |
Επιμέρους δράση 4.3 — Κατάρτιση και δικτύωση των ατόμων που εργάζονται για τη νεολαία και σε οργανώσεις νεολαίας (διάρκεια από 3 έως 18 μήνες): αυτή η επιμέρους δράση υποστηρίζει ειδικότερα την ανταλλαγή εμπειριών, εμπειρογνωμοσύνης και ορθών πρακτικών, καθώς και δραστηριότητες που μπορούν να οδηγήσουν σε μακροχρόνια ποιοτικά σχέδια, συμπράξεις και δίκτυα. |
Δράση 5 — Υποστήριξη της ευρωπαϊκής συνεργασίας στον τομέα της νεολαίας
|
— |
Επιμέρους δράση 5.1 — Συναντήσεις νέων και αρμοδίων της πολιτικής για τη νεολαία (διάρκεια από 3 έως 9 μήνες): αυτή η επιμέρους δράση υποστηρίζει την ανάπτυξη συνεργασίας, σεμιναρίων και διαρθρωμένου διαλόγου μεταξύ των νέων, όσων δραστηριοποιούνται στον τομέα της νεολαίας και των αρμοδίων της πολιτικής για τη νεολαία. |
III. Επιλέξιμοι αιτούντες
Υποβάλλονται αιτήσεις από:
|
— |
μη κερδοσκοπικές ή μη κυβερνητικές οργανώσεις |
|
— |
τοπικούς ή περιφερειακούς δημόσιους φορείς |
|
— |
άτυπες ομάδες νέων |
|
— |
φορείς που δραστηριοποιούνται σε ευρωπαϊκό επίπεδο στον τομέα της νεολαίας |
|
— |
διεθνείς μη κερδοσκοπικές οργανώσεις |
|
— |
κερδοσκοπικές οργανώσεις που διοργανώνουν μια εκδήλωση στον τομέα της νεολαίας, του αθλητισμού ή του πολιτισμού. |
Οι αιτούντες πρέπει να είναι νομίμως εγκατεστημένοι σε μια από τις χώρες του προγράμματος ή τις γειτονικές χώρες-εταίρους της Ανατολικής Εταιρικής Σχέσης ή των Δυτικών Βαλκανίων.
Εντούτοις, ορισμένες δράσεις του προγράμματος απευθύνονται σε πιο περιορισμένο φάσμα φορέων. Συνεπώς, η επιλεξιμότητα των φορέων που υποβάλλουν αίτηση καθορίζεται στον οδηγό προγράμματος ειδικά για κάθε δράση/Επιμέρους δράση.
IV. Επιλέξιμες χώρες
Το πρόγραμμα είναι ανοιχτό στις ακόλουθες χώρες:
|
α) |
τα κράτη μέλη της ΕΕ· |
|
β) |
τα κράτη της ΕΖΕΣ που είναι συμβαλλόμενα μέρη της συμφωνίας ΕΟΧ, σύμφωνα με τις διατάξεις της εν λόγω συμφωνίας (Ισλανδία, Λιχτενστάιν και Νορβηγία)· |
|
γ) |
τις υποψήφιες χώρες οι οποίες έχουν υιοθετήσει μια προενταξιακή στρατηγική, σύμφωνα με τις γενικές αρχές και τους γενικούς όρους και ρυθμίσεις που προβλέπονται στις συμφωνίες-πλαίσια που συνάπτονται με τις εν λόγω χώρες για τη συμμετοχή τους στα προγράμματα της Ευρωπαϊκής Ένωσης (Τουρκία και Κροατία)· |
|
δ) |
την Ελβετία· |
|
ε) |
τις τρίτες χώρες που έχουν υπογράψει συμφωνίες με την Ευρωπαϊκή Ένωση σχετικά με τον τομέα της νεολαίας. |
Εντούτοις, ορισμένες δράσεις του προγράμματος απευθύνονται σε πιο περιορισμένο φάσμα χωρών. Συνεπώς, η επιλεξιμότητα των χωρών καθορίζεται στον οδηγό προγράμματος ειδικά για κάθε δράση/επιμέρους δράση.
V. Κριτήρια ανάθεσης
|
i) |
Επιμέρους δράσεις 1.1, 1.2, 3.1, 4.3 και δράση 2:
|
|
ii) |
Επιμέρους δράσεις 1.3:
|
|
iii) |
Επιμέρους δράση 5.1:
|
VI. Προϋπολογισμός και διάρκεια
Ο συνολικός προϋπολογισμός του προγράμματος ανέρχεται σε 885 εκατ. EUR για την περίοδο 2007-2013. Ο ετήσιος προϋπολογισμός υπόκειται σε σχετική απόφαση των αρμόδιων για τον προϋπολογισμό αρχών.
Προβλεπόμενος προϋπολογισμός 2013 για τις ακόλουθες δράσεις και επιμέρους δράσεις
|
Επιμέρους δράση 1.1 |
Ανταλλαγές νέων |
39 691 270 |
|
Επιμέρους δράση 1.2 |
Πρωτοβουλίες για τη νεολαία |
14 794 500 |
|
Επιμέρους δράση 1.3 |
Δημοκρατικά σχέδια για τους νέους |
9 151 000 |
|
Δράση 2 |
Ευρωπαϊκή εθελοντική υπηρεσία |
70 156 580 |
|
Επιμέρους δράση 3.1 |
Συνεργασία με τις γειτονικές χώρες της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
14 082 560 |
|
Επιμέρους δράση 4.3 |
Κατάρτιση και δικτύωση των ατόμων που εργάζονται για τη νεολαία και σε οργανώσεις νεολαίας |
21 749 750 |
|
Επιμέρους δράση 5.1 |
Συναντήσεις νέων και αρμοδίων της πολιτικής για τη νεολαία |
9 539 340 |
VII. Προθεσμίες για τις αιτήσεις
Η αίτηση πρέπει να υποβληθεί εντός της προθεσμίας που αντιστοιχεί στην ημερομηνία έναρξης του σχεδίου. Για τα σχέδια που υποβάλλονται σε εθνικό φορέα, υπάρχουν τρεις προθεσμίες υποβολής αιτήσεων ετησίως:
|
Για σχέδια που ξεκινούν μεταξύ |
Προθεσμία υποβολής |
|
1 Μαΐου και 31 Οκτωβρίου |
1 Φεβρουαρίου |
|
1 Αυγούστου και 31 Ιανουαρίου |
1 Μαΐου |
|
1 Ιανουαρίου και 30 Ιουνίου |
1 Οκτωβρίου |
Για τα σχέδια που υποβάλλονται στον εκτελεστικό οργανισμό, υπάρχουν τρεις προθεσμίες υποβολής αιτήσεων ετησίως:
|
Για σχέδια που ξεκινούν μεταξύ |
Προθεσμία υποβολής |
|
1 Αυγούστου και 31 Δεκεμβρίου |
1 Φεβρουαρίου |
|
1 Δεκεμβρίου και 30 Απριλίου |
3 Ιουνίου |
|
1 Μαρτίου και 31 Ιουλίου |
3 Σεπτεμβρίου |
VIII. Περισσότερες πληροφορίες
Περισσότερες πληροφορίες μπορείτε να βρείτε στον οδηγό του προγράμματος «Νεολαία σε δράση» στους ακόλουθους δικτυακούς τόπους:
|
|
http://ec.europa.eu/youth |
|
|
http://eacea.ec.europa.eu/youth/index_en.htm |
(1) ΕΕ L 327 της 24.11.2006, σ. 30.