Case C-59/16: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 11 May 2017 (request for a preliminary ruling from the Hoge Raad der Nederlanden — Netherlands) — The Shirtmakers BV v Staatssecretaris van Financiën (Reference for a preliminary ruling — Customs union — Regulation (EEC) No 2913/92 — Community Customs Code — Article 32(1)(e)(i) — Customs value — Transaction value — Determination — Concept of ‘cost of transport’)

Υπόθεση C-59/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2017 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — The Shirtmakers BV κατά Staatssecretaris van Financiën [Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακή ένωση — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 — Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας — Άρθρο 32, παράγραφος 1, στοιχείο ε', σημείο i — Δασμολογητέα αξία — Συναλλακτική αξία — Καθορισμός — Έννοια των «εξόδων μεταφοράς»]

Υπόθεση C-59/16: Απόφαση του Δικαστηρίου (δέκατο τμήμα) της 11ης Μαΐου 2017 [αίτηση του Hoge Raad der Nederlanden (Κάτω Χώρες) για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως] — The Shirtmakers BV κατά Staatssecretaris van Financiën [Προδικαστική παραπομπή — Τελωνειακή ένωση — Κανονισμός (ΕΟΚ) 2913/92 — Κοινοτικός τελωνειακός κώδικας — Άρθρο 32, παράγραφος 1, στοιχείο ε', σημείο i — Δασμολογητέα αξία — Συναλλακτική αξία — Καθορισμός — Έννοια των «εξόδων μεταφοράς»]

ΕΕ C 239 της 24.7.2017, p. 12–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)