EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010CN0543
Case C-543/10: Reference for a preliminary ruling from the Cour de Cassation (France) lodged on 22 November 2010 — Refcomp SpA v Axa Corporate Solutions Assurance SA, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA
Υπόθεση C-543/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Cour de Cassation (Γαλλία) στις 22 Νοεμβρίου 2010 — Refcomp SpA κατά Axa Corporate solutions assurance, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA
Υπόθεση C-543/10: Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Cour de Cassation (Γαλλία) στις 22 Νοεμβρίου 2010 — Refcomp SpA κατά Axa Corporate solutions assurance, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA
ΕΕ C 46 της 12.2.2011, p. 3–3
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
12.2.2011 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 46/3 |
Αίτηση για την έκδοση προδικαστικής αποφάσεως, την οποία υπέβαλε το Cour de Cassation (Γαλλία) στις 22 Νοεμβρίου 2010 — Refcomp SpA κατά Axa Corporate solutions assurance, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA
(Υπόθεση C-543/10)
2011/C 46/04
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Αιτούν δικαστήριο
Cour de Cassation
Διάδικοι στην υπόθεση της κύριας δίκης
Αναιρεσείουσα: Refcomp SpA
Αναιρεσίβλητες: Axa Corporate solutions assurance, Axa France IARD, Emerson Network, Climaveneta SpA
Προδικαστικά ερωτήματα
1) |
Παράγει τα αποτελέσματά της έναντι του μεταγοραστή η ρήτρα παρεκτάσεως διεθνούς δικαιοδοσίας που συνομολογήθηκε, επί διαδοχικών κοινοτικών συμβάσεων, μεταξύ του κατασκευαστή προϊόντος και του αγοραστή, κατ’ εφαρμογή του άρθρου 23 του κανονισμού 44/2001, της 20ής Δεκεμβρίου 2000 (1), και, σε καταφατική περίπτωση, υπό ποιες προϋποθέσεις; |
2) |
Παράγει η ρήτρα παρεκτάσεως διεθνούς δικαιοδοσίας τα αποτελέσματά της έναντι του μεταγοραστή και των ασφαλιστών του που υπεισήλθαν στη θέση του, έστω και αν το άρθρο 5, παράγραφος 1, του κανονισμού 44/2001, της 20ης Δεκεμβρίου 2000, δεν έχει εφαρμογή στην αγωγή του μεταγοραστή κατά του κατασκευαστή, όπως έκρινε το Δικαστήριο με την απόφαση Handte, της 17ης Ιουνίου 1992 (2); |
(1) Κανονισμός (ΕΚ) 44/2001 του Συμβουλίου, της 22ας Δεκεμβρίου 2000, για τη διεθνή δικαιοδοσία, την αναγνώριση και την εκτέλεση αποφάσεων σε αστικές και εμπορικές υποθέσεις (ΕΕ L 12, σ. 1).
(2) Απόφαση της 17ης Ιουνίου 1992, C-26/91, Handte (Συλλογή 1992, σ. I-3967).