This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009FA0003
Case F-3/09: Judgment of the Civil Service Tribunal (First Chamber) of 30 November 2009 — Roberto Ridolfi v Commission of the European Communities (Civil service — Officials — Officials posted to non-Member States — Education allowance with interest — Reassignment to headquarters — Retraining — Period of normal secondment — Articles 3 and 15 of Annex X to the Staff Regulations)
Υπόθεση F-3/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2009 — Ridolfi κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Υπάλληλοι τοποθετημένοι σε τρίτη χώρα — Αυξημένο σχολικό επίδομα — Νέα τοποθέτηση στην έδρα του οργάνου — Περίοδος επιμορφώσεως — Συνήθης χρόνος υπηρεσίας — Άρθρα 3 και 15 του παραρτήματος Χ του ΚΥΚ)
Υπόθεση F-3/09: Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2009 — Ridolfi κατά Επιτροπής (Υπαλληλική υπόθεση — Υπάλληλοι — Υπάλληλοι τοποθετημένοι σε τρίτη χώρα — Αυξημένο σχολικό επίδομα — Νέα τοποθέτηση στην έδρα του οργάνου — Περίοδος επιμορφώσεως — Συνήθης χρόνος υπηρεσίας — Άρθρα 3 και 15 του παραρτήματος Χ του ΚΥΚ)
ΕΕ C 24 της 30.1.2010, p. 77–77
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
30.1.2010 |
EL |
Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης |
C 24/77 |
Απόφαση του Δικαστηρίου Δημόσιας Διοίκησης (πρώτο τμήμα) της 30ής Νοεμβρίου 2009 — Ridolfi κατά Επιτροπής
(Υπόθεση F-3/09) (1)
(Υπαλληλική υπόθεση - Υπάλληλοι - Υπάλληλοι τοποθετημένοι σε τρίτη χώρα - Αυξημένο σχολικό επίδομα - Νέα τοποθέτηση στην έδρα του οργάνου - Περίοδος επιμορφώσεως - Συνήθης χρόνος υπηρεσίας - Άρθρα 3 και 15 του παραρτήματος Χ του ΚΥΚ)
2010/C 24/143
Γλώσσα διαδικασίας: η γαλλική
Διάδικοι
Προσφεύγων: Roberto Ridolfi (Βρυξέλλες, Βέλγιο) (εκπρόσωπος: N. Lhoëst, δικηγόρος)
Καθής: Επιτροπή των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (εκπρόσωποι: D. Martin και B. Eggers)
Αντικείμενο
Αίτημα περί ακυρώσεως της αποφάσεως της ΑΔΑ να μην αναγνωρίσει στον προσφεύγοντα τα δικαιώματα που απορρέουν από την περίοδο επιμορφώσεως και να διακόψει τη χορήγηση αυξημένων σχολικών επιδομάτων για τα δύο μεγαλύτερα τέκνα του
Διατακτικό
Το Δικαστήριο Δημόσιας Διοίκησης αποφασίζει:
1) |
Απορρίπτει την προσφυγή. |
2) |
Καταδικάζει τον R. Ridolfi στα δικαστικά έξοδα. |
(1) EE C 55 της 7.3.2009, σ. 53.