Case T-12/08: Judgment of the Court of First Instance of 6 May 2009 — M v EMEA (Appeal — Staff case — Temporary staff — Invalidity — Application for reconsideration of the decision rejecting a first request that the Invalidity Committee be convened — Action for annulment — Non-actionable measure — Confirmatory act — New and substantial facts — Admissibility — Non-contractual liability — Non-material harm)

Υπόθεση T-12/08 P: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Μαΐου 2009 — M κατά EMEA (Αναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Αναπηρία — Αίτηση επανεξετάσεως της αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε η πρώτη αίτηση συγκλήσεως της επιτροπής αναπηρίας — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη μη δεκτική πρoσφυγής — Βεβαιωτική πράξη — Νέα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά — Παραδεκτό — Εξωσυμβατική ευθύνη — Ηθική βλάβη)

Υπόθεση T-12/08 P: Απόφαση του Πρωτοδικείου της 6ης Μαΐου 2009 — M κατά EMEA (Αναίρεση — Υπαλληλική υπόθεση — Έκτακτοι υπάλληλοι — Αναπηρία — Αίτηση επανεξετάσεως της αποφάσεως με την οποία απορρίφθηκε η πρώτη αίτηση συγκλήσεως της επιτροπής αναπηρίας — Προσφυγή ακυρώσεως — Πράξη μη δεκτική πρoσφυγής — Βεβαιωτική πράξη — Νέα ουσιώδη πραγματικά περιστατικά — Παραδεκτό — Εξωσυμβατική ευθύνη — Ηθική βλάβη)

ΕΕ C 141 της 20.6.2009, p. 40–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)