This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 52024XC01135
Publication of an application for the modification of a traditional term in the wine sector pursuant to Article 28(3) and Article 34 of Commission Delegated Regulation (EU) 2019/33 supplementing Regulation (EU) No 1308/2013 of the European Parliament and of the Council as regards applications for protection of designations of origin, geographical indications and traditional terms in the wine sector, the objection procedure, restrictions of use, amendments to product specifications, cancellation of protection, and labelling and presentation – Amontillado
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης παραδοσιακής ένδειξης στον αμπελοοινικό τομέα σύμφωνα με το άρθρο 28 παράγραφος 3 και το άρθρο 34 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/33 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις αιτήσεις προστασίας ονομασιών προέλευσης, γεωγραφικών ενδείξεων και παραδοσιακών ενδείξεων στον αμπελοοινικό τομέα, τη διαδικασία ένστασης, τους περιορισμούς στη χρήση, τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος, την ανάκληση της προστασίας, καθώς και την επισήμανση και την παρουσίαση — Amontillado
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης παραδοσιακής ένδειξης στον αμπελοοινικό τομέα σύμφωνα με το άρθρο 28 παράγραφος 3 και το άρθρο 34 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/33 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις αιτήσεις προστασίας ονομασιών προέλευσης, γεωγραφικών ενδείξεων και παραδοσιακών ενδείξεων στον αμπελοοινικό τομέα, τη διαδικασία ένστασης, τους περιορισμούς στη χρήση, τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος, την ανάκληση της προστασίας, καθώς και την επισήμανση και την παρουσίαση — Amontillado
C/2024/259
ΕΕ C, C/2024/1135, 26.1.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
Επίσημη Εφημερίδα |
EL Σειρά C |
|
C/2024/1135 |
26.1.2024 |
Δημοσίευση αίτησης τροποποίησης παραδοσιακής ένδειξης στον αμπελοοινικό τομέα σύμφωνα με το άρθρο 28 παράγραφος 3 και το άρθρο 34 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2019/33 της Επιτροπής για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 1308/2013 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τις αιτήσεις προστασίας ονομασιών προέλευσης, γεωγραφικών ενδείξεων και παραδοσιακών ενδείξεων στον αμπελοοινικό τομέα, τη διαδικασία ένστασης, τους περιορισμούς στη χρήση, τις τροποποιήσεις των προδιαγραφών προϊόντος, την ανάκληση της προστασίας, καθώς και την επισήμανση και την παρουσίαση
«Amontillado»
(C/2024/1135)
Η παρούσα δημοσίευση παρέχει το δικαίωμα ένστασης σύμφωνα με το άρθρο 22 παράγραφος 1 και το άρθρο 27 παράγραφος 1 του εκτελεστικού κανονισμού (ΕΕ) 2019/34 της Επιτροπής (1). Η ένσταση υποβάλλεται στην Επιτροπή εντός διμήνου από την ημερομηνία της παρούσας δημοσίευσης.
ΑΙΤΗΣΗ ΤΡΟΠΟΠΟΙΗΣΗΣ ΠΟΥ ΑΦΟΡΑ ΠΑΡΑΔΟΣΙΑΚΗ ΕΝΔΕΙΞΗ
«Amontillado»
Ημερομηνία παραλαβής: 5 Μαΐου 2023
Αριθμός σελίδων (με την παρούσα): 3
Γλώσσα στην οποία έχει συνταχθεί η αίτηση τροποποίησης: ισπανική
Αριθμός φακέλου: Ares (2023)3171505
Παραδοσιακή ένδειξη για την οποία ζητείται τροποποίηση: Amontillado
Αιτών: Γενική Διεύθυνση Βιομηχανιών Γεωργικών Τροφίμων, Καινοτομίας και Αλυσίδας Εφοδιασμού Τροφίμων του Υπουργείου Γεωργίας, Αλιείας, Υδάτων και Αγροτικής Ανάπτυξης της Ανδαλουσίας
Πλήρης διεύθυνση (οδός, αριθμός, πόλη/κοινότητα και ταχυδρομικός κώδικας, χώρα):
C/ Tabladilla, s/n, 41071 Seville Ισπανία
Εθνικότητα: ισπανική
Τηλέφωνο, φαξ, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου:
Τηλέφωνο: +34 955032278·
Fax: +34 955032460·
Email: dgiica.capadr@juntadeandalucia.es
Περιγραφή της τροποποίησης:
|
— |
Κατηγορία 1 — Ο οίνος συπεριλαμβάνεται ως νέα κατηγορία προστατευόμενων αμπελοοινικών προϊόντων. |
|
— |
Στη σύνοψη του ορισμού/των όρων χρήσης, το ακόλουθο κείμενο: « Οίνοι λικέρ (vino generoso) που φέρουν τις ΠΟΠ “Jerez-Xérès-Sherry” και “Montilla-Moriles”, ξηροί, με έντονο άρωμα, γεύση που θυμίζει ξηρούς καρπούς, λείοι και γεμάτοι, χρώματος κεχριμπαριού ή παλαιού χρυσού, με αποκτημένο αλκοολικό τίτλο μεταξύ 16 και 22 βαθμών. Ωριμάζουν επί δύο έτη τουλάχιστον, με το σύστημα “criaderas y soleras”, σε δρύινα βαρέλια μέγιστης χωρητικότητας 1 000 λίτρων.» |
αντικαθίσταται από τον/τους ακόλουθο/-ους ορισμό/όρους χρήσης:
|
«1. |
Η ένδειξη “Amontillado” μπορεί να χρησιμοποιείται για τους οίνους που φέρουν την ένδειξη “vino generoso” με τις ΠΟΠ “Jerez-Xérès-Sherry”, “Montilla-Moriles” και “Condado de Huelva”, οι οποίοι πληρούν τις ακόλουθες προϋποθέσεις:
|
|
2. |
Μπορεί επίσης να χρησιμοποιείται για οίνους που φέρουν την ένδειξη “vino generoso de licor” εκ των οποίων τουλάχιστον το 85 % παράγεται από οίνο που φέρει την ένδειξη “vino generoso” που περιγράφεται στο σημείο 1. Στην ετικέτα, η ένδειξη “Amontillado” πρέπει να αναγράφεται ακριβώς πριν ή μετά από αναφορά στην περιεκτικότητας σε σάκχαρα του μείγματος που προκύπτει, όπως ορίζεται στις ισχύουσες προδιαγραφές προϊόντος ή στους ισχύοντες κανονισμούς για τα προϊόντα.» |
Εξήγηση των λόγων της τροποποίησης :
Για λόγους σαφήνειας, διαφάνειας και ασφάλειας δικαίου, ορισμένες παραδοσιακές ενδείξεις για οίνους με προστατευόμενες ονομασίες προέλευσης της Ανδαλουσίας αποτέλεσαν αντικείμενο ρύθμισης σύμφωνα με το διάταγμα του περιφερειακού Υπουργείου Γεωργίας, Αλιείας, Υδάτων και Αγροτικής Ανάπτυξης της 22ας Φεβρουαρίου 2023, το οποίο δημοσιεύτηκε στην Επίσημη Εφημερίδα της Ανδαλουσίας (BOJA) αριθ. 42 της 3ης Μαρτίου 2023. Το διάταγμα είναι το κατάλληλο νομικό μέσο για την έγκριση των παραδοσιακών ενδείξεων και για την επακόλουθη τροποποίησή τους στο μητρώο της ΕΕ.
Προκειμένου να διασφαλιστεί η νομική μετάβαση από το ισχύον νομοθετικό πλαίσιο της παραδοσιακής ένδειξης «Amontillado», ο ορισμός έχει θεσπιστεί και δημοσιευτεί. Ο ορισμός περιγράφει τα ιδιαίτερα και τα κοινά χαρακτηριστικά των προστατευόμενων ονομασιών προέλευσης που χρησιμοποιούν την παραδοσιακή ένδειξη. Με τον τρόπο αυτό, καθιστά δυνατό τον θεμιτό ανταγωνισμό μεταξύ των παραγωγών, ενώ παράλληλα παρέχει σαφείς πληροφορίες στους καταναλωτές.
Όνομα του υπογράφοντος: Γενικός Διευθυντής Βιομηχανιών Γεωργικών Τροφίμων, Καινοτομίας και Αλυσίδας Εφοδιασμού Τροφίμων
(1) ΕΕ L 9 της 11.1.2019, σ. 46, ELI: https://eur-lex.europa.eu/eli/reg_impl/2019/34/oj?locale=el.
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/1135/oj
ISSN 1977-0901 (electronic edition)