Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32016H1319

Σύσταση (ΕΕ) 2016/1319 της Επιτροπής, της 29ης Ιουλίου 2016, για την τροποποίηση της σύστασης 2006/576/ΕΚ όσον αφορά την παρουσία δεσοξυνιβαλενόλης, ζεαραλενόνης και ωχρατοξίνης A σε ζωοτροφές για ζώα συντροφιάς (Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

C/2016/4863

ΕΕ L 208 της 2.8.2016, p. 58–60 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2016/1319/oj

2.8.2016   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 208/58

ΣΫΣΤΑΣΗ (ΕΕ) 2016/1319 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΉΣ

της 29ης Ιουλίου 2016

για την τροποποίηση της σύστασης 2006/576/ΕΚ όσον αφορά την παρουσία δεσοξυνιβαλενόλης, ζεαραλενόνης και ωχρατοξίνης A σε ζωοτροφές για ζώα συντροφιάς

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης, και ιδίως το άρθρο 292,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η σύσταση 2006/576/ΕΚ της Επιτροπής (1) ορίζει καθοδηγητικές τιμές για τη δεσοξυνιβαλενόλη, τη ζεαραλενόνη, την ωχρατοξίνη Α, τις φουμονισίνες B1+B2 και τις τοξίνες Τ-2 και ΗΤ-2 στις πρώτες ύλες ζωοτροφών και στις σύνθετες ζωοτροφές.

(2)

Το ισχύον επίπεδο κατευθυντήριας γραμμής για τη δεσοξυνιβαλενόλη στις ζωοτροφές για σκύλους είναι 5 mg/kg. Λαμβανομένων υπόψη των πληροφοριών που ελήφθησαν πρόσφατα όσον αφορά την τοξικότητα της δεσοξυνιβαλενόλης σε ζωοτροφές για σκύλους και της γνώμης της EFSA για τη δεσοξυνιβαλενόλη στις ζωοτροφές (2), φαίνεται ότι το ισχύον επίπεδο κατευθυντήριας γραμμής δεν παρέχει επαρκείς εγγυήσεις για την υγεία των ζώων όσον αφορά τους σκύλους και, επομένως, είναι σκόπιμο να μειωθεί το επίπεδο κατευθυντήριας γραμμής για τη δεσοξυνιβαλενόλη στις ζωοτροφές για σκύλους.

(3)

Λαμβανομένων υπόψη των πληροφοριών που ελήφθησαν πρόσφατα όσον αφορά την τοξικότητα της ζεαραλενόνης στις ζωοτροφές για γάτες και σκύλους, είναι σκόπιμο να καθοριστεί ένα επίπεδο κατευθυντήριας γραμμής για τη ζεαραλενόνη σε ζωοτροφές για γάτες και σκύλους, ώστε να παρέχονται εγγυήσεις όσον αφορά την υγεία των ζώων για τις γάτες και τους σκύλους, εν αναμονή επικαιροποιημένης εκτίμησης της επικινδυνότητας που θα διενεργηθεί από την EFSA σχετικά με τους πιθανούς κινδύνους για την υγεία των ζώων ως συνέπεια της παρουσίας ζεαραλενόνης στις ζωοτροφές.

(4)

Λαμβανομένων υπόψη των πληροφοριών που ελήφθησαν πρόσφατα όσον αφορά την τοξικότητα της ωχρατοξίνης Α σε ζωοτροφές για γάτες και σκύλους και της γνώμης της EFSA σχετικά με την ωχρατοξίνη A σε ζωοτροφές (3), είναι σκόπιμο να καθοριστεί ένα επίπεδο κατευθυντήριας γραμμής για την ωχρατοξίνη A σε ζωοτροφές για γάτες και σκύλους, ώστε να παρέχονται εγγυήσεις όσον αφορά την υγεία των ζώων για τις γάτες και τους σκύλους.

(5)

Για να διατηρηθεί η αναγνωσιμότητα των διατάξεων της σύστασης, είναι σκόπιμο να αντικατασταθεί το παράρτημα της σύστασης από νέο παράρτημα,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΣΥΣΤΑΣΗ:

Το παράρτημα της σύστασης 2006/576/ΕΚ αντικαθίσταται από το παράρτημα της παρούσας σύστασης.

Βρυξέλλες, 29 Ιουλίου 2016.

Για την Επιτροπή

Vytenis ANDRIUKAITIS

Μέλος της Επιτροπής

(1)  Σύσταση 2006/576/ΕΚ της Επιτροπής, της 17ης Αυγούστου 2006, σχετικά με την παρουσία δεσοξυνιβαλενόλης, ζεαραλενόνης, ωχρατοξίνης A, T-2 και HT-2 και φουμονισινών σε προϊόντα που προορίζονται για ζωοτροφές (ΕΕ L 229 της 23.8.2006, σ. 7).

(2)  Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα, που εκδόθηκε κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής, σχετικά με τη δεσοξυνιβαλενόλη (DON) ως ανεπιθύμητη ουσία στις ζωοτροφές, http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/73

(3)  Γνώμη της επιστημονικής ομάδας για τις μολυσματικές προσμείξεις στην τροφική αλυσίδα, που εκδόθηκε κατόπιν αιτήματος της Επιτροπής, σχετικά με την ωχρατοξίνη A (ΟΤΑ) ως ανεπιθύμητη ουσία στις ζωοτροφές, http://www.efsa.europa.eu/en/efsajournal/pub/101

ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

ΚΑΘΟΔΗΓΗΤΙΚΕΣ ΤΙΜΕΣ

Μυκοτοξίνη

Προϊόντα προοριζόμενα για ζωοτροφές

Καθοδηγητική τιμή σε mg/kg (ppm) για ζωοτροφή με ποσοστό υγρασίας 12 %

Δεσοξυνιβαλενόλη

Πρώτες ύλες ζωοτροφών (*)

 

—

Δημητριακά και προϊόντα δημητριακών (**) με εξαίρεση τα υποπροϊόντα αραβοσίτου

8

—

Υποπροϊόντα αραβοσίτου

12

Σύνθετες ζωοτροφές, εξαιρουμένων των:

5

—

σύνθετων ζωοτροφών για χοίρους

0,9

—

σύνθετων ζωοτροφών για μόσχους (< 4 μηνών), αμνοερίφια και σκύλους

2

Ζεαραλενόνη

Πρώτες ύλες ζωοτροφών (*)

 

—

Δημητριακά και προϊόντα δημητριακών (**) με εξαίρεση τα υποπροϊόντα αραβοσίτου

2

—

Υποπροϊόντα αραβοσίτου

3

Σύνθετες ζωοτροφές:

 

—

για χοιρίδια, μικρούς θηλυκούς χοίρους, σκυλάκια, γατάκια, σκύλους και γάτες για αναπαραγωγή

0,1

—

για ενήλικους σκύλους και γάτες που δεν προορίζονται για αναπαραγωγή

0,2

—

για χοιρομητέρες και χοίρους προς πάχυνση

0,25

—

για μόσχους, αγελάδες γαλακτοπαραγωγής, πρόβατα (συμπεριλαμβανομένων των αμνών) και αίγες (συμπεριλαμβανομένων των εριφίων)

0,5

Ωχρατοξίνη Α

Πρώτες ύλες ζωοτροφών (*)

 

—

Δημητριακά και προϊόντα δημητριακών (**)

0,25

Σύνθετες ζωοτροφές:

 

—

για χοίρους

0,05

—

για πουλερικά

0,1

—

για γάτες και σκύλους

0,01

Φουμονισίνη B1 + B2

Πρώτες ύλες ζωοτροφών (*)

 

—

αραβόσιτος και προϊόντα αραβοσίτου (***)

60

Σύνθετες ζωοτροφές:

 

—

για χοίρους, άλογα (Equidae), κουνέλια και ζώα συντροφιάς

5

—

για ιχθύες

10

—

για πουλερικά, μόσχους (< 4 μηνών) και αμνοερίφια

20

—

για ενήλικα μηρυκαστικά (> 4 μηνών) και ικτίδες (βιζόν)

50

Τοξίνη T-2 + HT-2

Σύνθετες ζωοτροφές για γάτες

0,05

(*)  Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται στα δημητριακά και τα προϊόντα δημητριακών που χορηγούνται άμεσα σε ζώα, ώστε η χρήση τους στο ημερήσιο σιτηρέσιο να μην οδηγεί σε έκθεση του ζώου σε υψηλότερο επίπεδο μυκοτοξινών από τα αντίστοιχα επίπεδα έκθεσης όταν χρησιμοποιούνται μόνον οι πλήρεις ζωοτροφές στο ημερήσιο σιτηρέσιο.

(**)  Ο όρος «Δημητριακά και προϊόντα δημητριακών» περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες ζωοτροφών που παρατίθενται στον τίτλο 1 «Σπόροι δημητριακών και προϊόντα τους» του καταλόγου των πρώτων υλών ζωοτροφών που αναφέρονται στο μέρος Γ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 68/2013 της Επιτροπής, της 16ης Ιανουαρίου 2013, για τον κατάλογο πρώτων υλών ζωοτροφών (ΕΕ L 29 της 30.1.2013, σ. 1), αλλά και άλλες πρώτες ύλες ζωοτροφών που παράγονται από δημητριακά, ιδίως χορτονομή και χονδροαλεσμένη χορτονομή από δημητριακά.

(***)  Ο όρος «Αραβόσιτος και προϊόντα αραβοσίτου» περιλαμβάνει όχι μόνο τις πρώτες ύλες ζωοτροφών που παρατίθενται στον τίτλο 1 «Σπόροι δημητριακών και προϊόντα τους» του καταλόγου των πρώτων υλών ζωοτροφών που αναφέρονται στο μέρος Γ του παραρτήματος του κανονισμού (ΕΕ) αριθ. 68/2013 αλλά και άλλες πρώτες ύλες ζωοτροφών που παράγονται από αραβόσιτο, ιδίως χορτονομή και χονδροαλεσμένη χορτονομή από αραβόσιτο.

Top