27.5.2005   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 134/6

(1)

Το άρθρο 10 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1973/2004 της Επιτροπής (2) προβλέπει μεταβατικά μέτρα για την κατάρτιση του πίνακα των επιλεγμένων ποικιλιών που είναι αποδεκτές για την ειδική πριμοδότηση ποιότητας για το σκληρό σιτάρι για το έτος 2005. Η πείρα απέδειξε ότι σε ορισμένα κράτη μέλη δικαιολογείται να εφαρμοστούν και για το 2006 τα μεταβατικά μέτρα που προβλέπονται στην παράγραφο 2 του εν λόγω άρθρου.

(2)

Το άρθρο 15 παράγραφος 1 δεύτερο εδάφιο του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 1973/2004 προβλέπει, κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο της εν λόγω παραγράφου, τη δυνατότητα για τα κράτη μέλη να επιτρέπουν την παρουσία, εντός οπωρώνος καρυοκάρπων, δένδρων που παράγουν άλλα φρούτα από καρυόκαρπους, με την προϋπόθεση ότι ο αριθμός τους δεν υπερβαίνει το 10 % του ελάχιστου αριθμού των παραγωγικών δένδρων ανά εκτάριο που έχει καθοριστεί στην παράγραφο 3 του εν λόγω άρθρου. Στην εφαρμογή της διάταξης αυτής δόθηκαν διάφορες ερμηνείες. Πρέπει, συνεπώς, να διευκρινιστεί η έκταση αυτής της διάταξης λαμβάνοντας υπόψη την ιδιαιτερότητα των οπωρώνων καρυοκάρπων στα κράτη μέλη, διευκρινίζοντας ότι το προαναφερθέν όριο του 10 % εφαρμόζεται είτε στον ελάχιστο αριθμό παραγωγικών δένδρων ανά εκτάριο, είτε στον αριθμό των δένδρων που παράγουν καρυόκαρπους που ενδεχομένως έχουν φυτευθεί στον εν λόγω οπωρώνα.

(3)

Ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1973/2004 πρέπει να τροποποιηθεί ανάλογα.

(4)

Δεδομένου ότι ο κανονισμός (ΕΚ) αριθ. 1973/2004 εφαρμόζεται από την 1η Ιανουαρίου 2005, πρέπει η σχετική τροποποίηση να εφαρμοστεί με ισχύ από την ίδια ημερομηνία.

(5)

Τα μέτρα που προβλέπονται στον παρόντα κανονισμό είναι σύμφωνα με τη γνώμη της επιτροπής διαχείρισης των άμεσων ενισχύσεων,

1)

στο άρθρο 10, προστίθεται η ακόλουθη παράγραφος:

«4.   Τα κράτη μέλη μπορούν να αποφασίσουν να καθορίσουν τον κατάλογο επιλέξιμων ποικιλιών που είναι αποδεκτές για την ειδική πριμοδότηση ποιότητας για το σκληρό σιτάρι για το έτος 2006 σύμφωνα με τη διαδικασία που προβλέπεται στην παράγραφο 2, το αργότερο την 1η Οκτωβρίου 2005 όσον αφορά τις χειμερινές ποικιλίες και το αργότερο στις 31 Δεκεμβρίου 2005 όσον αφορά τις εαρινές ποικιλίες.»

2)

στο άρθρο 15 παράγραφος 1, το δεύτερο εδάφιο αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Κατά παρέκκλιση από το πρώτο εδάφιο και με την επιφύλαξη της παραγράφου 4, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την παρουσία σε ένα οπωρώνα δένδρων που παράγουν άλλους καρπούς από καρυόκαρπους, υπό τον όρο ότι ο αριθμός τους δεν υπερβαίνει το 10 % του ελάχιστου αριθμού των δένδρων που έχει καθοριστεί στην παράγραφο 3 ή του αριθμού των παραγωγικών καρυοκάρπων δένδρων που ενδεχομένως έχουν φυτευθεί ανά εκτάριο οπωρώνα, κατ' επιλογή του κράτους μέλους. Επιπλέον, τα κράτη μέλη μπορούν να επιτρέπουν την παρουσία καστανόδενδρων, εάν ο αριθμός των δένδρων που ορίζεται στην παράγραφο 3 τηρείται όσον αφορά τα αποδεκτά καρυόκαρπα δένδρα.»